Baixe o aplicativo
educalingo
prepotencia

Significado de "prepotencia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREPOTENCIA

La palabra prepotencia procede del latín praepotentĭa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PREPOTENCIA EM ESPANHOL

pre · po · ten · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREPOTENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prepotencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREPOTENCIA EM ESPANHOL

Soberano

Orgulho e orgulho é um sentimento de auto-apreciação acima dos outros. Outros sinônimos são: altivez, arrogância, arrogância, vaidade, etc. Como antônimos, pode-se mencionar o seguinte: humildade, modéstia, simplicidade, etc. A principal nuance que os distingue é que o orgulho é escondido, e mesmo apreciado, quando surge de causas ou virtudes nobres, enquanto o orgulho se concretiza com o desejo de ser preferido pelos outros, com base na satisfação própria Vaidade, ego ou ego.

definição de prepotencia no dicionário espanhol

A definição de prepondência no dicionário de dicionários é alta.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PREPOTENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREPOTENCIA

preponderancia · preponderante · preponderar · preponer · preposición · preposicional · prepositiva · prepositivo · prepósito · prepositura · prepóstera · preposteración · prepósteramente · preposterar · prepóstero · prepotente · prepucial · prepucio · prepuesta · prepuesto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREPOTENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinônimos e antônimos de prepotencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREPOTENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «prepotencia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PREPOTENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «prepotencia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREPOTENCIA»

prepotencia · abuso · despotismo · dominación · dominio · mando · poder · rodillo · superioridad · inferioridad · trabajo · roberto · arlt · frases · personas · prepotentes · persona · prepotente · soberbia · orgullo · sentimiento · valoración · mismo · encima · demás · otros · altivez · altanería · arrogancia · vanidad · cualidad · otra · lunes · técnicas · para · superar · estrés · laboral · vamos · describir · aquellas · emociones · insanas · surgen · mayor · frecuencia · entorno · aunque · duda · muchas · otras · destacaremos · celos · envidia · suspicacia · resentimiento · humor · nbsp · levedad · flacam · paradigma · proa · problemario · mejoramiento · genético · plantas · entre · fenotipos · promedios · selección · estabilizadora · describa · efectos · cada · esas · tres · variantes · sobre · media · varianza · homocigosis · parentesco · respectivas · poblaciones · obtenidas · estados · unidos · potencia · prepotencia · farsa · actos · escritura ·

Tradutor on-line com a tradução de prepotencia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREPOTENCIA

Conheça a tradução de prepotencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de prepotencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prepotencia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

优生优育
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

prepotencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prepotency
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्राधान्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكنة مسبقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доминирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prepotência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

prepotency
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prépotence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hal melebihi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

prepotency
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

至上
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우성 유전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prepotency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự có thế lực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

prepotency
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

prepotency
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baskınlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prepotenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prepotency
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

домінування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

preponderență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την υπεροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oorerwingskrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ÖVERMÄKTIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prepotency
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prepotencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREPOTENCIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prepotencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «prepotencia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre prepotencia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREPOTENCIA»

Descubra o uso de prepotencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prepotencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¡Otra vez lunes! Técnicas para superar el estrés laboral
Vamos a describir aquellas emociones insanas que surgen con mayor frecuencia en el entorno laboral; aunque sin duda hay muchas otras, destacaremos las siguientes: prepotencia, celos, envidia, suspicacia, resentimiento, mal humor, ...
Ramiro A. Calle, 2008
2
Problemario de mejoramiento genético de plantas
3) Entre los fenotipos promedios (selección estabilizadora). Describa los efectos de cada una de esas tres variantes sobre: la media, la varianza, la homocigosis, el parentesco y prepotencia de las tres respectivas poblaciones obtenidas.
Urbano A. Vega O., 1990
3
La escritura del instante
Toda esa prepotencia performativa del lenguaje que «realiza», «ordena», « amenaza», «ruega», «imagina», etc., sería cosa de la retórica, de la dialéctica sofística y erística, pero de ningún modo puede aspirar al dominio del «ser» y, por ...
José Manuel Cuesta Abad, 2001
4
Los Caminos de la Felicidad
Todo aquel que logra sacrificar la prepotencia, que renuncia a cualquier interferencia en las vidas, opiniones o religión de otras personas y sustituye su prepotencia por compasión y amor comprensivo, logra un efecto de largo alcance sobre ...
James Allen, 2010
5
Mientras tanto
En esta clase de turismo la prepotencia masculina se ejerce no sólo sobre la mujer despreciada como sexo inferior, como sexo de servicio al hombre, sino también sobre la población de países pobres, y, como tales, percibidos como ...
6
Los discursos del poder
Detrás de esa lección hay otra más profunda que tampoco deberemos olvidar. La crisis de autoridad que se desató al morir Perón, abrió una disputa por el poder en la que predominaron la prepotencia y la violencia. Pero con la prepotencia ...
‎2001
7
Crítica de la razón cínica
En la medida en que la prepotencia se legitimiza a través de un buen ejercicio, supera su inicial carácter de fuerza y puede orientarse hacia una inocencia relativa, es decir, ejercitar el arte de lo posible en un mundo de necesidades.
Peter Sloterdijk, 2003
8
Desde la cárcel: una palabra para todos
Cuando vi cómo estos nuevos policías me sujetaban con la misma prepotencia y violencia como lo hicieron los primeros que me "secuestraron" en Simojovel, comprobé que todos ellos actuaban como autómatas. Pensé que todos estaban  ...
Joel Padrón González, 2003
9
Nadal, pasión y coraje
La prepotencia Vamos a trasladar esta situación que acabamos de relatar al mundo empresarial. En ocasiones, somos testigos de resultados que se dan la vuelta ante la sorpresa de los espectadores. Quizá por exceso de confianza, por  ...
Helena Lopez-Casares, 2009
10
Bosquejo ligerísimo de la revolución de Mégico, desde el ...
Los decretos de tas Córtes por una parte, el odio á Jos serviles, los escritos elocuentes de Flores Estrada, los discursos de Martínez de la Rosa, Calatrava y Ramos Arispe, acababan radicalmente con su prepotencia, liarían abominable hasta ...
Vicente Rocafuerte, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREPOTENCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prepotencia no contexto das seguintes notícias.
1
Prepotencia militar cartista
Militares hicieron trizas la “transparencia pública” de la que se jacta Cartes. Ayer de mañana fuimos filmados por casi 15 minutos en las Fuerzas Militares ... «ABC Color, set 16»
2
Prepotencia policial: “...para que aprenda a respetar”
Familiar de un paciente enfermo denunció a un policía del Ineran (Exinstituto Juan Max Boettner). Foto: Ramón Romero ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., ago 16»
3
Julia Príncipe: “Mi retorno es una reivindicación contra la prepotencia
Y siente que su regreso al Ministerio de Justicia, anunciado por la ministra Marisol Pérez Tello, es un rechazo a la prepotencia. La marcha de rechazo a la ... «Diario Correo, ago 16»
4
Roberto “Tito” Cossa
Acabo de recibir por correo electrónico una denuncia de otro caso de prepotencia policial. El protagonista de este episodio es un amigo mío, persona ... «Página 12, ago 16»
5
Vicepresidente de Bolivia llama a la unidad frente a la "prepotencia ...
"La prepotencia chilena encuentra un buen caldo de cultivo cuando estamos divididos, un buen caldo de justificación cuando somos débiles económicamente, ... «AméricaEconomía.com, jul 16»
6
Ataque a Tiempo Argentino: prepotencia patronal en su máxima ...
Una prepotencia amparada por Cambiemos, en su máxima expresión. ... El ataque patotero a Tiempo, es la expresión más extrema de la prepotencia patronal ... «La Izquierda Diario, jul 16»
7
Prepotencia sobre ruedas
Prepotencia sobre ruedas. Jóvenes preocupados por la inconsciencia de algunos conductores decidieron defender las veredas de algunas calles de Asunción, ... «ABC Color, jun 16»
8
Call centers: ajuste y prepotencia patronal sin límites
Call centers: ajuste y prepotencia patronal sin límites ... a inventar causas contra los que más reclamamos o nos hacemos respetar ante su prepotencia. «La Izquierda Diario, jun 16»
9
Diputado es denunciado por prepotencia en control de policías de ...
VIDEO - El diputado liberal Dionisio Amarilla fue denunciado por prepotencia y maltrato durante un control realizado por agentes de tránsito de la ciudad de ... «ÚltimaHora.com, jun 16»
10
Denuncian prepotencia contra tres mujeres ¡por vender dulces en la ...
Este material difundido por la página de Facebook 'Sin Censura Cancún' expone, lo que los usuarios tachan de prepotencia, a los uniformados asegurar ... «TVNotas, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PREPOTENCIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prepotencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/prepotencia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT