Baixe o aplicativo
educalingo
refrendación

Significado de "refrendación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REFRENDACIÓN EM ESPANHOL

re · fren · da · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFRENDACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refrendación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFRENDACIÓN EM ESPANHOL

definição de refrendación no dicionário espanhol

No dicionário inglês endosso significa ação e efeito de endosso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFRENDACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFRENDACIÓN

refregadura · refregamiento · refregar · refregón · refreír · refrenable · refrenada · refrenamiento · refrenar · refrendar · refrendario · refrendata · refrendo · refrescador · refrescadora · refrescadura · refrescamiento · refrescante · refrescar · refresco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFRENDACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de refrendación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFRENDACIÓN»

refrendación · acción · efecto · refrendar · derecho · administrativo · chileno · comparado · introducción · refrendación · trámite · consiste · control · todos · decretos · resoluciones · ordenan · gastos · imputables · ítem · variables · presupuesto · nación · cargan · leyes · recursos · especiales · decir · nbsp · memoria · relaciones · exteriores · argentina · año · para · entrar · varias · veces · colombia · tres · pesos · austria · pasar · territorio · alessandri · pensamiento · constitucional · reseña · vida · pagos · efectuarán · estricto · orden · cronológico · previa · presupuestaria · decreto · ordena · capítulo · fuerzas · defensa · nacional · están · constituidas · ministro · congreso · peso · colombiano · sola · veinte · centavos · bélgica · colección · legislativa ·

Tradutor on-line com a tradução de refrendación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFRENDACIÓN

Conheça a tradução de refrendación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de refrendación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refrendación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

会签
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

refrendación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Endorsement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिहस्ताक्षर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقيعه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

контрольная подпись
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

countersignature
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিস্বাক্ষর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contreseing
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

countersignature
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gegenzeichnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

副署
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

countersignature
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

countersignature
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேலொப்பம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रतिस्वाक्षरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onay imzası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

controfirma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kontrasygnata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

контрольна підпис
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contrasemnare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσυπογραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

countersignature
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrasignering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refrendación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFRENDACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refrendación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «refrendación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre refrendación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFRENDACIÓN»

Descubra o uso de refrendación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refrendación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derecho administrativo chileno y comparado: introducción y ...
REFRENDACIÓN. Es un trámite que consiste en el control de todos los decretos o resoluciones que ordenan gastos imputables a los ítem de variables del Presupuesto de la Nación o que se cargan a leyes o recursos especiales, es decir, ...
Enrique Silva Cimma, Aliro Verdugo Lay, 1992
2
Memoria de relaciones exteriores
Argentina, refrendación por un año, para entrar varias veces a Colombia, tres pesos ($ 3.00). Austria, refrendación por un año, para entrar varias veces a Colombia, dos pesos ($2.00). Refrendación por un mes, para pasar por territorio  ...
Colombia. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1941
3
Alessandri, su pensamiento constitucional: reseña de su vida ...
Los pagos se efectuarán por estricto orden cronológico y previa refrendación presupuestaria del decreto que los ordena (art. 89). Obs. Capítulo x Fuerzas de la Defensa Nacional 148. Las Fuerzas de la Defensa Nacional están constituidas  ...
Sergio Carrasco Delgado, 1987
4
Memoria del Ministro de Relaciones Exteriores al Congreso de...
Refrendación par un año para entrar una vez a Colombia, un peso. .$ 1 .. Refrendación por un mes para pasar por territorio colombiano una sola vez, veinte centavos 0 20 Bélgica, refrendación por un año para entrar varias veces a Colombia ...
Colombia. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1936
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... Cada -pasaporte que; dieren estas Autoridades superiores se entregarán cuárentá> reales como' va dicho en el artícúlcr^Ji yi por la refrendación ocho reales vellón. * • ' r v.í- • 8. ° Ningún pasaporte se dará por mas tiempo que, un año. . . lv ...
Spain, 1819
6
Manual instructivo: la correspondencia oficial de la ...
INSTRUCCIONES. SOBRE. REFRENDACIÓN. DE. DOCUMENTOS. La Resolución N? 600, de 1977, de la Contraloría General de la República, publicada en el Diario Oficial del 18 de julio de 1977, dispone en el párrafo VII, art. 16: "Los ...
Ruben D. Aracena Gonzalez, 1986
7
Codificación de disposiciones legales y reglamentarias ...
... actuación que con el mismo carácter lleva a cabo en cuanto a los gastos de sostenimiento de la Superintendencia Nacional de Importaciones (hoy de Comercio Exterior), con la refrendación de la Auditoría Fiscal ante la misma y con cargo ...
Colombia, José Vicente Muñoz, 1967
8
Codificacion de disposiciones legales y regalmantarias ...
... que conste que el interesado no figuró en la correspondiente nómina tabulada ; e) Visto bueno del Jefe de la Sección de Presupuesto; f) Ordenación del Jefe de la División Administrativa; g) Refrendación del Auditor Fiscal de la Contraloría, ...
Colombia, Jose Vicente Munoz, 1968
9
Codificación de las leyes y disposiciones ejecutivas sobre ...
Austria, refrendación por un año para entrar varias veces a Colombia, dos pesos ($ 2). Refrendación por un año para entrar una vez a Colombia, un peso ($ 1). Refrendación por un mes para pasar por territorio colombiano una sola vez, ...
José Birchenall, 1937
10
Prontuario consular colombiano: Leyes, decretos, circulares, ...
Leyes, decretos, circulares, convenciones, reglamentos y modelos de documentos y cuadros Colombia, Colombia. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ecuador, refrendación por un año, para entrar varias veces a Colombia, tres pesos ($ 3).
Colombia, Colombia. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1938

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFRENDACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refrendación no contexto das seguintes notícias.
1
'Aunque gane el 'no' en la refrendación, Farc no volverán a la guerra'
Hasta el pasado jueves, la guerrilla sostuvo que el mecanismo de refrendación debía ser una Asamblea Constituyente. Publicidad. 'Lozada', quien encabezó ... «ElTiempo.com, jun 16»
2
Refrendación, en manos de la Corte Constitucional
Al respecto, acordaron que, ante las diferencias surgidas hasta la fecha sobre el tema, acogen como fórmula para esa refrendación la decisión que profiera la ... «ElEspectador.com, jun 16»
3
Cuatro Alternativas de refrendación al plebiscito por la paz
La refrendación popular de los acuerdos de paz es la columna vertebral del proceso, aunque aún no haya sido tratada formalmente en La Habana. «El Heraldo, jun 16»
4
5 ideas para mejorar la refrendación de la paz
El jueves pasado, la Corte Constitucional realizó una audiencia pública sobre el proyecto de ley estatutaria que autorizaría un plebiscito para la refrendación de ... «ElEspectador.com, mai 16»
5
Ordóñez y Jaramillo chocan por blindaje jurídico y refrendación
Para el procurador el presidente Santos “palabras más palabras menos, lo que dijo fue que la refrendación era una concesión graciosa, que podía existir o no, ... «El Heraldo, mai 16»
6
La apuesta a la refrendación popular del acuerdo de paz
La refrendación popular del acuerdo de paz no es obligatoria jurídicamente, ni ha sido utilizada en muchos contextos de transición negociada a la paz. Además ... «ElEspectador.com, mai 16»
7
Gobierno y Farc ya iniciaron conversaciones sobre implementación ...
... sobre el punto 3 “Fin del Conflicto”" y que se empezó la discusión del punto 6 que contempla la implementación, verificación y refrendación de los acuerdos. «El Heraldo, abr 16»
8
La refrendación del acuerdo de La Habana
En el mismo sentido, el presidente Santos se comprometió cuando competía por la reelección en 2014 a hacer la refrendación, por lo que la convirtió también ... «ElTiempo.com, abr 16»
9
Contra la refrendación: ¿todos a una?
Las Farc confunden la refrendación con la implementación de los acuerdos. ... mecanismo especial de refrendación de los acuerdos de paz ha abierto una ... «Semana.com, mar 16»
10
"No hay ningún otro camino diferente al plebiscito para la ...
“El Gobierno respeta pero no comparte la tesis de que la refrendación no es necesaria. Independiente al tema el Presidente es quien tiene la facultad de ... «ElEspectador.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «REFRENDACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refrendación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/refrendacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT