Baixe o aplicativo
educalingo
renunciante

Significado de "renunciante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RENUNCIANTE

La palabra renunciante procede del antiguo participio activo de renunciar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RENUNCIANTE EM ESPANHOL

re · nun · cian · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENUNCIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Renunciante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RENUNCIANTE EM ESPANHOL

definição de renunciante no dicionário espanhol

No dicionário espanhol renunciante significa que ele renuncia.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RENUNCIANTE

acuciante · agobiante · angustiante · anunciante · apremiante · asfixiante · cambiante · comediante · comerciante · conferenciante · denunciante · desafiante · escalofriante · estudiante · exfoliante · mediante · negociante · principiante · radiante · variante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RENUNCIANTE

rentística · rentístico · rento · rentosa · rentoso · rentoy · rentrée · renuencia · renuente · renuevo · renuncia · renunciable · renunciación · renunciamiento · renunciar · renunciataria · renunciatario · renuncio · renvalsar · renvalso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RENUNCIANTE

acariciante · agraviante · asediante · chirriante · copiante · defoliante · espiante · feriante · fiduciante · injuriante · invariante · liante · lujuriante · obsequiante · oficiante · piante · rumiante · tertuliante · vaciante · vicariante

Sinônimos e antônimos de renunciante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENUNCIANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «renunciante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RENUNCIANTE»

renunciante · cesante · dimisionario · dimitente · renuncia · hinduismo · causa · restricciones · sociales · casta · hombre · mundo · aparece · como · individuo · existe · exclusivamente · estructura · relaciones · contrario · produce · caso · trascendido · esta · nbsp · heredero · acreedor · debemos · saber · acerca · demonios · manual · directores · funcionarios · empleados · agentes · voluntarios · así · herederos · cesionarios · afiliados · subordinados · subsidiarios · cuales · aquí · refiere · liberadores · cualquier · responsabilidad · budismo · tibetano · esencial · existen · tres · preliminares · persona · solicita · concebir · actitud · extrema · sensibilidad · ética · conciencia ·

Tradutor on-line com a tradução de renunciante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RENUNCIANTE

Conheça a tradução de renunciante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de renunciante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renunciante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

renunciatory
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

renunciante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Renouncer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संन्यास का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

renunciatory
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

содержащий уступку
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

renunciatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিত্যাগী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de renonciation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg mengandung penolakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

renunciatory
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

renunciatory
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포기하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

renunciatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

renunciatory
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

renunciatory
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

renunciatory
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rinunciatario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

renunciatory
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

містить поступку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fara speranta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαρνητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwerpings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AVSTÅNDSTAGANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renunciatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renunciante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENUNCIANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de renunciante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «renunciante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre renunciante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RENUNCIANTE»

Descubra o uso de renunciante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renunciante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El hinduismo
A causa de las restricciones sociales de casta, el hombre en el mundo no aparece como individuo, existe exclusivamente en una estructura de relaciones sociales; lo contrario se produce en el caso del renunciante que ha trascendido esta ...
Gavin Flood, 2008
2
Lo Que Debemos Saber Acerca de Los Demonios: Manual de ...
Y a sus directores, funcionarios, empleados, agentes, voluntarios, así como a herederos, cesionarios, afiliados, subordinados y subsidiarios, a los cuales aquí se refiere como los “Liberadores”, por cualquier responsabilidad al renunciante ...
Luis A. Betances, 2012
3
El Budismo Tibetano Esencial
del. renunciante. Existen tres preliminares: la persona solicita ser renunciante al concebir una actitud de extrema sensibilidad ética y conciencia interior. A fin de obtener la causa indispensable de la renuncia, hay que formular la petición a un  ...
Robert A. F. Thurman, 1998
4
Tratado de Legitimas.
492.3, la renuncia a la legítima, salvo declaración en contrario, no afectará a los derechos que correspondan al renunciante en la sucesión legal ni a los que le provengan de la sucesión voluntaria del causante. La renuncia a la legítima, ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
5
Historia de las ideologías
El rito de entrada en la «renuncia» muestra claramente el sentido que el «nacido dos veces» pretende dar a su existencia: durante esta ceremonia, en efecto, el futuro «renunciante» sacrifica, por decirlo así, el sacrificio; sacrificio último en el ...
François Châtelet (ed.), Gérard Mairet (ed.), 1989
6
Todo Sucesiones 2008
En el caso de que el renunciante hubiera satisfecho el Impuesto con anterioridad a la renuncia, se le debe reconocer el derecho de devolución, aunque se podría argumentar que el pago del Impuesto supone una aceptación tácita, lo que es ...
Juan Galiano Estevan, 2008
7
Derecho Sucesorio tomo I
207. Situación de los coherederos o colegatarios. La acción del art. 1238 puede ser perjudicial para los coherederos o colegatarios del renunciante, si hay entre ellos derecho de acrecer y si han aceptado, la porción del que ha repudiado.
8
Librería de escribanos, abogados y jueces
Se llama translativa la que comprende á los bienes, derechos y acciones que el renunciante tiene adquiridos y que por una especie de donacion ó cesion implícita transfiere en la persona por quien se. hace la renunc1a, que es á la que  ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
9
(LX, 346 p.).- T. II (IV, 386 p.).- T.III ([4], 459 p.)
6 Por exlinctivas ó abdicativas se estiman y gradúan aquellas . en que el renunciante que nada cierto y determinado da, ni transfiera de presente en el renunciatario, porque nada tiene, ni posee, aparta para siempre de su persona cualquiera ...
José Febrero, 1825
10
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
simplemente ño aprovecha , porque puede invalidarse por el arrepentimiento del renunciante antes de la contestación , como lo dice la ley 18. ff. de jurisdictione omnium judie um (de que los escribanos ponen renunciación, como si fuera ley ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENUNCIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renunciante no contexto das seguintes notícias.
1
JCE identifica a más de mil técnicos renunciantes; investigación sigue
La JCE precisó que el levantamiento para determinar el total de renunciantes no ha concluido, que la lista presentada constituye un avance, por lo que la ... «El Caribe, mai 16»
2
Rajoy y los renuncios
Rajoy va a empezar esta campaña con su imagen de renunciante. En lo que respecta a la comunicación de los partidos, la última campaña electoral fue ... «Expansión.com, abr 16»
3
¿Por qué lo quieren a Lobos como renunciante?
Desde la semana pasada se viene escuchando a manera de rumor que el actual Secretario de Gobierno había o iba a renunciar a su puesto por diferencia con ... «Areco Semanal, abr 16»
4
Claudia Salas asumió la banca del renunciante Ruiz
La radical Claudia Salas asumió hoy como senadora provincial en el lugar que dejó el renunciante Héctor Ruiz. Ruiz -quien tenía mandato hasta 2018- había ... «MDZ Online, mar 16»
5
Asignan custodia a jueza suspendida Reyes Beltré y renunciante ...
La Procuraduría General de la República le asignó una seguridad especial a la jueza suspendida Awilda Reyes Beltré y al juez renunciante Francisco Arias ... «Listín Diario, fev 16»
6
El renunciante esperado
En el caso de Emparan, fue sencillo. Un poco de presión de los cabildantes, quienes lo pusieron al tanto de lo delicado de la situación y de la firmeza de sus ... «El Nacional.com, fev 16»
7
Arrepentido el renunciante candidato al PPD Pedro Díaz
El aspirante del Partido Popular Democrático (PPD) a la Cámara por el distrito 23 de Guayanilla, Pedro Díaz, quien retiró su candidatura debido a una querella ... «Univisión, jan 16»
8
Ricardo Belmont Cassinellli sería primer renunciante a candidatura ...
ERP. Ricardo Belmont Cassinelli, conocido como el "hermanón" fue alcalde de Lima durante dos veces y fue el primer caso de un "outsider" en la política ... «El Regional, jan 16»
9
Directora del Pepca interroga al renunciante juez Francisco Arias ...
Santo Domingo.-El renunciante juez Francisco Arias Valera fue trasladado hoy a la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa ... «El Dia.com.do, jan 16»
10
Cuándo y cómo se debe renunciar a una herencia para que ...
De esta manera se entiende que el renunciante nunca ha adquirido los bienes, “por lo que no podrá considerársele sucesor ni será responsable de las ... «idealista news, dez 15»

IMAGENS SOBRE «RENUNCIANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renunciante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/renunciante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT