Baixe o aplicativo
educalingo
reputado

Significado de "reputado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPUTADO

La palabra reputado procede del participio de reputar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REPUTADO EM ESPANHOL

re · pu · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPUTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reputado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPUTADO EM ESPANHOL

definição de reputado no dicionário espanhol

O dicionário reputado em espanhol significa publicamente reconhecido como um perito em uma profissão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPUTADO

abrutado · acañutado · aflautado · afrutado · apitutado · coimputado · diputado · empautado · enflautado · enlutado · estado · eurodiputado · flautado · frutado · imputado · listado · lutado · minutado · pautado · recauchutado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPUTADO

repujadora · repujar · repulgada · repulgado · repulgar · repulgo · repulgue · repulir · repullo · repulsa · repulsar · repulsión · repulsiva · repulsivo · repunta · repuntar · repunte · repurgar · reputación · reputar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPUTADO

adelantado · afectado · apartado · atentado · contado · costado · desconectado · dictado · dotado · encantado · etiquetado · experimentado · hurtado · invitado · limitado · pintado · presentado · resultado · sentado · tratado

Sinônimos e antônimos de reputado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPUTADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reputado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «REPUTADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «reputado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPUTADO»

reputado · acreditado · afamado · célebre · ilustre · insigne · notorio · prestigioso · renombrado · desconocido · reconocido · públicamente · como · experto · profesión · toros · album · compuesto · acuarelas · fueros · actos · corte · reyno · aragon · hechos · constarà · ditos · diputados · aquel · cotra · quai · ministrarà · seyer · noble · cauallcro · scnor · vasiallos · infancion · buena · fama · uena · vida · comûment · ciudadano · honrado · nbsp · deismo · mismo · examen · principios · obseruancias · cotrael · nistraià · cauallero · senor · vassallos · infancionde · buenavida · portai · comument · comunament · originales · falacias · demonio · vicios · apartan · camino · deseos · imitarle · querer · amada ·

Tradutor on-line com a tradução de reputado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPUTADO

Conheça a tradução de reputado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de reputado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reputado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

据说
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

reputado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Reputed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ख्यात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

по общему мнению
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reputadamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খ্যাতি বা অখ্যাতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réputé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dikatakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angeblich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

評判
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

세간
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duwé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reputedly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மதிப்பீட்டின்படி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

reputedly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rivayete
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reputato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podobno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

на загальну думку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reputația
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ως νομίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rapporterats vara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visstnok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reputado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPUTADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reputado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reputado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reputado

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «REPUTADO»

Bobo, si es callado, por sesudo es reputado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPUTADO»

Descubra o uso de reputado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reputado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon hechos por la S. ...
E si constarà a los ditos Diputados aquel cotra el quai se ministrarà, no seyer Noble,Cauallcro,Scnor de vasiallos,Infancion de buena fama,è de b uena vida,è par cal comûment reputado, Ciudadano honrado, de buena fama, è de buena ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1624
2
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... aquel cotrael quai se mi-- nistraià,no seyer Noble,Cauallero,Senor de vassallos,Infancionde buena fama, è de buenavida,è portai comument reputado, Ciudadano honrado, de buena fama , è de buena vida,è por tal comunament reputado...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
3
Falacias del demonio, y de los vicios que apartan del Camino ...
Deseos de imitarle, y de querer ser reputado por ba amada. Lo ^.Confujhnpovtu gran tibieza,pues ignorante, bisco que el Criador dei Ciclo por mi quieres milagros para que Dios te libre de los traba- es reputado por Joco,por mi falvacion,y ...
Félix de Alamin, 1714
4
Real Cédula de su Magestad, a consulta de los señores del ...
... pueda por aquella vez ser reputado por tal, ni ser en su consecuencia incluido en la proposicion y consulta, que se deba hacer, quedando saN o su derecho para continuar sus Oposiciones á las vacantes, que posteriormente se causaren,  ...
‎1770
5
Misterios de la Inquisicion de España, por M. V. de Féréal, ...
Edicion ilustrada con magnificas laminas del reputado artista D. Eusebio Planas M. V. Féréal. — No os comprendo, monseñor, respondió con gravedad Manuel Argoso. — No denunciar la herejía, equivale á alentarla, prosiguió td inquisidor.
M. V. Féréal, 1869
6
Gaceta del Gobierno de Mexico
Que en caso de alarma , qualquier vecino que salga de su casa sera reputado como rebelde, pues en tal circunstancia, todos deben permanecer quietos y dentro de ellas, sin asomarse á las ventanas. 6. Que los efectos pertenecientes al ...
7
Staffordshire Bull Terrier
Lo que usted busca es un criador con una buena reputación y que tenga una ética sobresaliente y un fuerte compromiso para con la raza. Los nuevos propietarios deberían tener tantas preguntas como dudas. Un criador reputado es, ...
Jane Hogg Frome, 2009
8
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
guíente es reputado por enfermo , según se ha expresado repetidas veces en este titulo. 1 Catonem quoque scribere i También leo que escribe lego , cui digitus de manu , aut Catón , que está enfermo el que de pede praecisus sit , eum mor- ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1787
9
Golden Retriever
Busque a un criador reputado con una ética canina sobresaliente y con un fuerte compromiso para con la raza. Los nuevos propietarios deberían formular tantas preguntas como dudas tengan. Un criador reputado es, desde luego, el que ...
Nona Kilgore Bauer, 2011
10
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
El segundo reloj que se instaló en la Catedral de Estrasburgo fue en el año 1547 , los cálculos para la construcción del mismo fueron por parte de Cristian Herlin, pero al fallecer este terminó su trabajo el reputado arquitecto mecanicista ...
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPUTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reputado no contexto das seguintes notícias.
1
'Dime quién soy', nueva serie española con reputado cineasta en ...
Movistar+ está desarrollndo la adaptación como serie televisiva de 'Dime quién soy', la novela de Julia Navarro que se ha convertido en uno de los mayores ... «VerTele, ago 16»
2
El reputado y famoso cocinero que se inspiró en Andalucía
El reputado y famoso cocinero que se inspiró en Andalucía. Michelle Obama conversa en un huerto de Pocatinco Hills con Dan Barber. / Hiroko Masulike/afp ... «Ideal Digital, ago 16»
3
Muere José Luis Santos, reputado actor de reparto en 'Velvet ...
El actor José Luis Santos, cuyos últimos trabajos en televisión fueron para series como Velvet o Isabel, ha fallecido a los 62 años como consecuencia de un ... «VerTele, ago 16»
4
Tertulia Zona Cero: Un reputado científico admite las posesiones ...
En la Tertulia Zona Cero con Manuel Carballal, Juanjo Sánchez-Oro, Miguel Pedrero y Josep Guijarro, conocemos al Dr Gallagher, un reputado científico que ... «Onda Cero, jul 16»
5
Un reputado director de documentales
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico de Aragón y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver archivo ... «El Periódico de Aragón, jul 16»
6
Cómo cambia el lenguaje: reputado lingüista inglés augura punto ...
Cómo cambia el lenguaje: reputado lingüista inglés augura punto final al uso del punto. El signo que se usa para finalizar las oraciones data de la Edad Media. «El Dínamo, jun 16»
7
El reputado cirujano barcelonés Carlos Torrens realiza en el ...
Inicio » Barbastro, Sociedad » El reputado cirujano barcelonés Carlos Torrens realiza en el Hospital de Barbastro la implantación de una singular prótesis de ... «Ronda Somontano, jun 16»
8
La respuesta de un reputado médico a las dudas de Pau Gasol ...
El virus del Zika vuelve a estar en boca de todos después de que Pau Gasol dejara en el aire su presencia en los Juegos Olímpicos de Río . “Lo estoy ... «La Vanguardia, mai 16»
9
El comentario homofóbico por el que ESPN despidió a este ...
Inicio; »; Deportes; »; El comentario homofóbico por el que ESPN despidió a este reputado comentarista. Deportes. Abril 21, 2016 04:04 pm. Infobae ... «Pulzo, abr 16»
10
Inaugurada la exposición multidisciplinar del reputado artista ...
'Del Cenit al Nadir, pasando por Leonardo' es el título de una de las grandes apuestas culturales de la primavera. Podrá visitarse hasta el 21 de mayo en El ... «El Ágora de Alhaurín, abr 16»

IMAGENS SOBRE «REPUTADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reputado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reputado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT