Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retenimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETENIMIENTO EM ESPANHOL

re · te · ni · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETENIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retenimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETENIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «retenimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retenimiento no dicionário espanhol

A definição de retenção no dicionário é ação e efeito de retenção. En el diccionario castellano retenimiento significa acción y efecto de retener.

Clique para ver a definição original de «retenimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETENIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETENIMIENTO

retejer
retejo
retel
retemblar
retén
retención
retenedor
retenedora
retenencia
retener
retenida
retenidamente
retentar
retentiva
retentivo
reteñir
retesamiento
retesar
reteso
retestinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETENIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de retenimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETENIMIENTO»

retenimiento acción efecto retener fuero privilegios franquezas libertades otrosi dixeron havian uío costumbre establecian quanto haver vizcaya muchas fcrrerias moliendas hacen algunas perjuicio otras hacer presas altas nbsp mujer murciana baja edad media lleno derecho assy aqui adelante ayades commo juro heredat para tener vender enpennar camear enagenar

Tradutor on-line com a tradução de retenimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETENIMIENTO

Conheça a tradução de retenimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de retenimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retenimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

retainment
1.325 milhões de falantes

espanhol

retenimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retainment
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفاظه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удерживающим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retainment
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retainment
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retainment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengekalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

retainment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

な保持
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retainment
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retainment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữ nguyên hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retainment
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retainment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istinat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retainment
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatrzymywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утримує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retainment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Retainment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvarhållning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retainment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retenimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETENIMIENTO»

O termo «retenimiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retenimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retenimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retenimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETENIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retenimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retenimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retenimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETENIMIENTO»

Descubra o uso de retenimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retenimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
OTrosi , dixeron : Que havian de Fuero, uío, y costumbre , y establecian por Ley , que por quanto por haver en Vizcaya muchas Fcrrerias , y Moliendas , hacen algunas perjuicio à las otras, en hacer las presas tan altas , que el retenimiento de ...
‎1762
2
La mujer murciana en la Baja Edad Media
... lleno derecho assy que de aqui adelante las ayades commo por juro de heredat para las tener, dar, vender, enpennar, camear e enagenar e fazer dellas todas vuestras voluntades commo de la vuestra cosa mesma propia sin retenimiento...
Luis Rubio García, Luis Rubio Hernansáez, 2000
3
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
Otro si, dixeron que avian de fuero , uso y costumbre y establecían por ley que por quanto por aver en Vizcaya muchas ferrerías y moliendas hazen algunas perjuicio á las otras, en hacer las presas tan altas que el retenimiento del agua no ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
4
El Fuero privilegios franquezas y libertades de los ...
deprimero,la haga en taima juicio al edeficioyufero por ñera, que el agua corra, Ôcno se detenga* niel retenimiento del agua déla prela impida à la tal serrería, ò molienda fusera : antes el que afsi e- dificà de nuebo íea temido de dexar al ...
5
El Fuero Privilegios, franguezas, y Libertades de los ...
Ferrerias, y Moliendas , hacen algunas perjuicio à las otras, en hacer las presas tan altas , que el retenimiento de la agua, no dexa labrar libremente à las Herrerías , ò Moliendas, que de primero estaban hechas , por la parte de suso , sobre ...
6
El fvero, privilegios, franqvezas, y libertades de los ...
Trosi, dixeron: We havian de Fuero, uso, y costumbre , y establecían' por Ley , que por quanto por haver en Vizcaya muchas Ferrerias, y Moliendas , hacen algunas perjuicio à las otras , en hacer las presas tan altas , que el retenimiento de la ...
Vizcaya (Spain), 1762
7
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
Por ende proveyendo en todo, que ordenaban y ordenaron que los dueños del edificio susero puedan hazer el tal retenimiento del agua libremente , constando y averiguando que el edificio yusero fué postrero, y el sasero primero, y cerrar ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
8
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
de primereóla haga en tal ma juicio al edeficioyufero рoг ne ra, que el agua corra ,& no fe detenga , ni el retenimiento del agua de la preía impida à la tal fer rcria, o molienda fufera: antes el que alsie*- difica de nuebo íea tenudo de dexar al ...
‎1644
9
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
E sy fuere por retenimiento dela esperma, sí las partícularías conuiníeren, casese en xpísto,' e si no, echese sobre fojas agnocasto e huela algunas vezes ruda e estorue del todo el vino e las carnes e todas aquellas cosas que multiplican la ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Retenimiento, m. Retención. Retentadle, adj. Que puede relen- larse. Rf. tentaciok, f. Acción y efecto de reteñí r. Retíntadaiiente, adv. Con rctcnia- clon. Retentador, ra, ». y adj. Qnc re- tifiila. Reí i.M amiento, m. Retentarion. Retentaíi, а. у r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETENIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retenimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Defensores de DDHH no ven violaciones en sitios de reclusión de ...
MAKÉYEVKA, UCRANIA (Sputnik) — La misión especial de la ONU no tiene ninguna crítica contra los lugares de retenimiento de los prisioneros de guerra ... «Sputnik Mundo, ago 16»
2
“Sí podían detenerlo, pero no golpearlo”
... vuelve a salir libre debido a la falta de denuncias. Alonso Cendejas, puede interponer una denuncia por retenimiento y agresiones en contra de los vecinos. «Periodico Correo, dez 15»
3
El apocalipsis de Heidegger: El Ser es el abismo
Desde esta perspectiva la verdad del Ser es “aclarante ocultamiento”, en su doble sentido de manifestación al hombre y retenimiento al dios o lo divino, así ... «Tendencias 21, out 15»
4
Motoristas se quejan por operativos de AMET; alegan DGII les da ...
... de vencimiento del 31 de enero de este año, por que califican el retenimiento de su motocicletas de injusticia y falta de coordinación entre la DGII y la AMET. «El Nuevo Diario, jun 14»
5
El municipio remató 36 motos y 3 autos
... a cabo en el Registro Nacional de la Propiedad Automotor, y luego de 6 meses de retenimiento, se adjudica la autorización para realizar subastas públicas". «Sin Mordaza, jul 13»
6
¡No se deje engañar!
Usted puede aumentar fibra muscular a causa del ejercicio o retenimiento de agua, eso no es engordar, por esto la importancia de evaluar los pliegues ... «ElHeraldo.hn, dez 12»
7
Cuatrecasas responde las preguntas de los lectores
... Venezuela) pero tenemos algunas inversiones en España y quisiéramos estar claras si por estas inversiones debemos aceptar el retenimiento de impuestos. «El Mundo.es, out 12»
8
Jóvenes en busca de nuevos horizontes
... es una del norte, Liguria, definida por el Istat (Instituto Nacional de Estadística italiano) como la región italiana con menor capacidad de retenimiento. «En Positivo, jan 12»
9
Cobran auge los servicios profesionales en la fuerza laboral
Según un estudio realizado por la compañía Kelly Services sobre el Reclutamiento y retenimiento de la fuerza laboral multi-generacional, los consultores ... «universia.pr, jan 12»
10
CRONOLOGÍA: Crisis nuclear iraní
... las obligaciones incluidas en la resolución 1737, Irán no ha suspendido sus actividades ligadas al enriquecimiento; al retenimiento de sus proyectos relativos ... «Libertad Digital, out 07»

IMAGENS SOBRE «RETENIMIENTO»

retenimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retenimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retenimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z