Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reteso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETESO EM ESPANHOL

re · te · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETESO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reteso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETESO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reteso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reteso no dicionário espanhol

A primeira definição de reteste no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito de reteste. Outro significado de retenção no dicionário é a pequena e leve elevação do terreno. Reteste também é plenitude do peito cheio de leite. La primera definición de reteso en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de retesar. Otro significado de reteso en el diccionario es teso pequeño, ligera elevación del terreno. Reteso es también plenitud de la teta llena de leche.

Clique para ver a definição original de «reteso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETESO


acceso
ac·ce·so
beso
be·so
congreso
con·gre·so
eso
e·so
exceso
ex·ce·so
expreso
ex·pre·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
impreso
im·pre·so
ingreso
in·gre·so
peso
pe·so
preso
pre·so
proceso
pro·ce·so
progreso
pro·gre·so
queso
que·so
regreso
re·gre·so
retroceso
re·tro·ce·so
suceso
su·ce·so
teso
te·so
yeso
ye·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETESO

retejer
retejo
retel
retemblar
retén
retención
retenedor
retenedora
retenencia
retener
retenida
retenidamente
retenimiento
retentar
retentiva
retentivo
reteñir
retesamiento
retesar
retestinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETESO

absceso
confeso
contrapeso
deceso
egreso
espeso
ex profeso
ileso
leso
maeso
manganeso
obeso
profeso
receso
reingreso
sabueso
seso
sobrepeso
tieso
travieso

Sinônimos e antônimos de reteso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETESO»

reteso primera lengua española acción efecto retesar otro teso pequeño ligera elevación terreno reteso también plenitud teta llena leche obras completas retalillo trozo pastizal donde estaca ganado menor cabras pequeña porción pasto animal cabra vaca retal retemixto cardenalillo remixto retenso boletín sociedad geográfica afin puyuelo saso terromontero ñato ♢moutonée véanse aborregado paisaje mureca loess cada concreciones calizas suelen encontrarse

Tradutor on-line com a tradução de reteso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETESO

Conheça a tradução de reteso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reteso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reteso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

reteso
1.325 milhões de falantes

espanhol

reteso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reteso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reteso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reteso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reteso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reteso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reteso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reteso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reteso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reteso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reteso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reteso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reteso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reteso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reteso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reteso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reteso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reteso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reteso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reteso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reteso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reteso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reteso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reteso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reteso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETESO»

O termo «reteso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reteso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reteso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reteso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETESO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reteso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reteso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reteso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETESO»

Descubra o uso de reteso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reteso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras completas
Retalillo.) Retalillo. — Trozo de pastizal donde se estaca el ganado menor ( cabras). || Pequeña porción de terreno de pasto donde se estaca un animal: cabra o vaca. V. t. Retal. Retemixto. — V. Cardenalillo remixto. Retenso. — V. Reteso.
Pancho Guerra, 1977
2
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Sin. y afin. Puyuelo. reteso, saso, terromontero. — V t. Ñato. ♢MOUTONÉE. ( Véanse Aborregado y paisaje aborregado.) MURECA DEL LOESS. Cada una de las concreciones calizas que suelen encontrarse en esa formación eólica. — □ Sin.
3
Quaderno de varias escrituras en las diferencias de ...
... y no de arbitrio del Gouernador.-có-que le crefeieron mas- Ios brios, ydefdkluego començô en d i fíe reteso с с a- fiones,a dar mueftras del animo que trahia,en las cofas de juridicion. A efta fazon vine ahibernar en I ta- lia,y a bueltas délas ...
4
Reduction de las letras, y arte para ensenar a ablar los mudos
Reteso filo,di sopl 46.x.Reparo,dí'reparto.z47.5.Zutç_o,di Zur: . 'bien' ' a y tambien , 288.n.Ser,di sera. . EMjproínrirulactdo.: _ _ ¡Jon . QÍÏS-*Íetras'ey Arte para ens " lar alos-mudosscun ,elias-ca"tratas cor síoísdecteòn u o 'o' Madrid y Mayo 3 ...
Juan-Pablo Bonet, 1620
5
Diccionario de la Lengua castellana
... á alguna cosa que antes estaba teñida. — Retiñir. RETESAMIENTO , s. m. La dureza ó cnagulacion de alguna cosa. RETESARSE , v. r. Endurecerse las tetas de los animales por estar cargadas de lecbe. RETESO, s. m. Endurecimiento de  ...
‎1826
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Retacar, ra. to bit the ball twice on a truck-table Reteso, «m. stiffness of teats Retozar, im. to ñisk abouti Retacería, */. collection of with milk tickle Reteiér, va. to re-weave lit tú/o, «m. friskiness Retaco, «m. a short light remnaiits Reticencia, ...
Henry Neuman, 1827
7
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Reteso, is, xere, xui, texum. Des- texer lo texido,texerydestexer;des~ hacer lo hecho; trabajar en vano; enmendar, corregir; dar por nulo, deshacer. Retextus, a, um. Cosa destexida, deshecha. Retiaculum, i. n. Red pequeña ¡grada ó tarimiila  ...
Esteban Jiménez, 1802
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RETESO, s. m. Endurecimiento de las tetas por estar cargadas de lecbe. — Teso. RETEJER, v. a. Tejer unida y apretadamente. RETICENCIA, s. f Figura de retorica. RETINA, s. f Membrana en forma de red que envuelve ía mayor parte del ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Estudios sobre el siglo XVIII
11); prohibición de llevar los niños a las casas particulares con el objeto de desocupar los pechos y sacar el reteso (art. 14); sistema uniforme de recaudación e inversión por medio de la reunión de todo ello en un administrador general y ...
‎1978
10
Compilación de la Legislación Electoral Michoacana. 1824-1996
... mayoría de votos de los pres .ntes; se instalará inmediatamente después de dicha clausura, y durará todo el período de reteso, aun cuando haya sesiones extraordinarias. Se nombrarán también tres miembros con el carácter de suplentes.
Adolfo Mejía González (coordinador) Arlette Marín García

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reteso no contexto das seguintes notícias.
1
Santiago Carrillo: "Todos hemos sido terroristas"
... no es eterna, segundo por negar la propia crisis, tercero por emprender con enorme reteso medidas que algunos estiman acertadas, pero que otros piensan, ... «Periodista Digital, jan 11»

IMAGENS SOBRE «RETESO»

reteso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reteso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reteso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z