Baixe o aplicativo
educalingo
ronda

Significado de "ronda" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RONDA EM ESPANHOL

ron · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ronda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONDA EM ESPANHOL

Ronda (Málaga)

Vista do Tajo de Ronda Ronda Localização de Ronda em Espanha. País Espanha • Com. Província Autônoma Málaga Andaluzia • Região • Serrania de Ronda Localização 36º 44'14 "N ° 9'53 5" O / 36,737222222222, -5.1647222222222Coordenadas: 36 ° 44'14 "N ° 9'53 5" O / 36.737222222222, -5.1647222222222 • Altitude 723 msnm • Distâncias 58 km para Marbella 95 km para Málaga Área 481,31 km² População 36 665 hab. • Densidade 76,18 hab Rondeno gentilicio CEP 29400 Pref. Telefone 95287, 95219 Prefeito Maria de la Paz Fernández Lobato geminada com Cuenca Chauen Castiglione Fiorentino Onteniente Site Localização www.ronda.es cidade de Ronda, na província de Málaga. Fonte: IAE - SIMA Ronda é um município espanhol pertencente à comunidade autônoma da Andaluzia, localizado no noroeste da província de Málaga. É o chefe do partido judicial homônimo e a capital da região da Serrania de Ronda. Em 2009, teve 36.

definição de ronda no dicionário espanhol

A primeira definição de rodada no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é assombrar. Outro significado de round no dicionário é um grupo de pessoas que estão por perto. Ronda também é um encontro noturno de garçons para tocar e cantar pelas ruas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RONDA

anaconda · blonda · cachonda · coronda · ecosonda · fonda · fronda · hedionda · honda · microonda · monda · onda · oronda · redonda · rotonda · sabionda · seronda · sonda · trapisonda · zonda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RONDA

ronchadora · ronchar · ronchero · ronchón · ronco · roncón · rondador · rondadora · rondalla · rondana · rondar · rondel · rondeña · rondeño · rondín · rondinear · rondís · rondiz · rondó · rondón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RONDA

anda · anquirredonda · ardionda · botionda · butionda · carirredonda · cerionda · chironda · colonda · contrarronda · escamonda · hidionda · morionda · moronda · radiosonda · sabihonda · sobrerronda · torionda · verrionda · zaronda

Sinônimos e antônimos de ronda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RONDA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ronda» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RONDA»

ronda · agasajo · centinela · convite · escolta · estudiantina · guardia · invitación · patrulla · piquete · rondalla · serenata · tuna · vigilancia · ordinaria · cabo · volante · mayor · cinturón · toro · camino · hacer · vista · primera · lengua · española · acción · rondar · otro · grupo · personas · andan · rondando · también · reunión · nocturna · mozos · para · tocar · cantar · calles · casa · moro · anatol · ensayos · aforismos · ciclo · escenas · dramaticas · breves · rapidas · zamarrilla · bandidos · drama · ventura · ahumada · dialogos · memorias · eruditas · historia · ciudad · generaciones · quot · exploration · generations · prominent · mexicans · whose · lives · spanned · reforma · restored · republic · porfiriato · revolution · cárdenas · handbook · latin · american · studies · bachiller · salamanca · aventuras · querubin · alain · rené · sage · esteban · aldebert · dupont · capítulo · visita · hizo · despues · comer ·

Tradutor on-line com a tradução de ronda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RONDA

Conheça a tradução de ronda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ronda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ronda» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ronda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

round
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दौर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

круглый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

volta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃত্তাকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rond
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pusingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Runde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラウンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

둥근
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tròn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yuvarlak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okrągły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

круглий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rotund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ronde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

runde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ronda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ronda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ronda».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ronda

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RONDA»

El que paga la primera ronda, se ahorra la cuenta de la cena.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RONDA»

Descubra o uso de ronda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ronda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ronda: Anatol ; Ensayos y aforismos
La ronda es un ciclo de escenas dramaticas, breves y rapidas.
Arthur Schnitzler, Miguel Ángel Vega, 1996
2
La Ronda de Las Generaciones
"Exploration of six generations of prominent Mexicans whose lives spanned the Reforma, Restored Republic, Porfiriato, Revolution, and Cárdenas era"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Luis González y González, 1997
3
El bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de D. Querubin de la ...
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont. CAPÍTULO V. De la visita que hizo despues de comer á D. Juan de Salcedo , y de su segunda conversacion con él. Qual fué el frutó de ella. Entra D. Querubín de la Ronda por Ayo de D. Ale - xo ...
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont, 1792
4
Libre mercado y agricultura: efectos de la Ronda Uruguay en ...
El objetivo de este documento es analizar la aplicación del Acuerdo sobre Agricultura de la Ronda Uruguay (AARU) del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) a ocho años de su firma.
Fernando Rello, Yolanda Trápaga, 2001
5
El Bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de Don Querubin de ...
... -corresponde atenta á la urbanidad con que se le trata , y la otra cobra con ella mas insolencia. capítulo n. Don Querubín de la Ronda ejerce á medias las funciones de Salcedo , y las desempeña pasmosamente. Cásase con doña Blanca.
Alain René Le Sage, Luis Vélez de Guevara y, 1847
6
Caminos de Ronda
Exordio a una fantasía, proemio a mi sinceridad Son los caminos de ronda unos escarpados senderos abiertos en los acantilados de la Costa Brava. Discurren tales caminos entre rocas, pinos, algún que otro tamarindo y unas muy hermosas  ...
Julio Cristellys Barrera, 2005
7
La Ciudad de Ronda de Principios de Siglo
Por sus páginas desfilan los avatares de esta época de la historia rondeña, la política seguida, las sequías, las inundaciones, el problema económico con el paro y los alojaos, todo ello relatado en un tono ameno.
Francisco Garrido Domínguez, 1988
8
El acuerdo sobre la agricultura de la Ronda Uruguay: ...
SEGUNDA PARTE CONSECUENCIAS POLÍTICAS DEL ACUERDO DE LA RONDA URUGUAY PARA LA AGRICULTURA OBJETIVOS DE LA SEGUNDA PARTE En la primera parte se expusieron en detalle el contenido y las consecuencias ...
Stephen Healy, Richard Pearce, Michael Stockbridge, 1999
9
Ronda de noche (Mundodisco 29)
«Ronda de noche trasciende el género de la literatura fantástica gracias a su ironía y unos personajes que rehúyen cualquier estereotipo.» The New York Times
Terry Pratchett, 2011
10
País de un solo hombre: La ronda de los contrarios
Enrique González Pedrero. pero no tanto; esperanzado, pero no tanto; soñador, pero no tanto; independiente, pero no tanto. Un país en trance de. A horcajadas entre un tiempo que no quiere irse y uno nuevo que se obstina en insinuarse: ...
Enrique González Pedrero, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ronda no contexto das seguintes notícias.
1
Djokovic y Nadal pasan de ronda en Estados Unidos
El Nole alcanzó su décima ronda consecutiva de octavos de final en el US Open de Nueva York, y esta vez con un gasto mínimo de apenas 42 games y poco ... «El Universo, set 16»
2
Del Potro y Zeballos salen a la cancha
Juan Martín Del Potro le ganó esta noche al estadounidense Steve Johnson 7-6 (5), 6-3 y 6-2, y avanzó a la tercera ronda del Us Open, el último Grand Slam de ... «Clarín.com, set 16»
3
Nadal y Djokovic pasan a tercera ronda
En el cierre de la jornada, Nadal eliminó al italiano Andreas Seppi tras vencerlo por 6-0, 7-5, 6-1 y se clasificó a la tercera ronda, donde se medirá con el ruso ... «El Telégrafo, set 16»
4
Tenis | US Open - Nadal avanza a tercera ronda y Garbiñe ...
Rafael Nadal sigue avanzando en el US Open, el último Grand Slam de la temporada. El tenista balear ha logrado vencer en la segunda ronda al italiano ... «RTVE, ago 16»
5
El Rey iniciará la ronda de contactos el martes
El Rey prepara de martes a jueves la ronda de consultas para la investidura El rey Felipe momentos antes de recibir en audiencia, en el Palacio de la Zarzuela, ... «La Vanguardia, jul 16»
6
CNH concursará 15 bloques en la Ronda Dos
La Ronda Dos para exploración y extracción de hidrocarburos en México arrancó este miércoles con la publicación en el DOF de la primera convocatoria que ... «El Economista, jul 16»
7
Novak Djokovic eliminado de Wimbledon en tercera ronda por Sam ...
El tenista serbio Novak Djokovic, número uno mundial, fue eliminado este sábado en tercera ronda de Wimbledon por el estadounidense Sam Querrey, por 7-6 ... «La Nación Costa Rica, jul 16»
8
Del Potro vence a Wawrinka y avanza a tercera ronda en Wimbledon
Del Potro vence a Wawrinka y avanza a tercera ronda en Wimbledon. El argentino venció por 3-6, 6-3, 7-6 (2), 6-3 al suizo en un día lluvioso. De hecho, el clima ... «LaTercera, jul 16»
9
Garbiñe Muguruza, eliminada en segunda ronda de Wimbledon por ...
Garbiñe Muguruza, reciente campeona de Roland Garros, ha caído este jueves en la segunda ronda de Wimbledon al ser sorprendida por Jana Cepelova, ... «20minutos.es, jun 16»
10
Novak Djokovic y Roger Federer se instalan en segunda ronda
El tenista serbio Novak Djokovic venció al británico James Ward por 6-0, 7-6 (7-3) y 6-4 para avanzar a la segunda ronda de Wimbledon, donde se medirá al ... «El Universo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «RONDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ronda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ronda>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT