Baixe o aplicativo
educalingo
saguntina

Significado de "saguntina" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAGUNTINA

La palabra saguntina procede del latín Saguntīnus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SAGUNTINA EM ESPANHOL

sa · gun · ti · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGUNTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saguntina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAGUNTINA EM ESPANHOL

Sagunto

Sagunto é uma cidade da Comunidade Valenciana, na Espanha. É a capital da região do Camp de Morvedre, localizada no norte da província de Valência. Com 66.259 habitantes, é o décimo município da população da Comunidade Valenciana. A cidade tem dois centros principais: o histórico ou Sagunto-Town, localizado ao pé do castelo e do teatro romano, e Porto de Sagunto, a 5 km do centro histórico. Os cidadãos estão divididos entre esses 6 km que separam a praia do antigo castelo romano, vivendo muitos deles no núcleo do Porto de Sagunto.

definição de saguntina no dicionário espanhol

Definition definição de saguntina no dicionário espanhol é que é nativo de Sagunto. Outro significado de saguntina no dicionário de Português é também relativo a ou relacionado a esta cidade de Valência, na Espanha.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAGUNTINA

alicantina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · Clementina · correntina · diamantina · estudiantina · florentina · levantina · numantina · palentina · repentina · salmantina · serpentina · trementina · valentina · vicentina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAGUNTINA

sagital · sagitaria · sagitariana · sagitariano · sagitario · sago · ságoma · sagrada · sagradamente · sagrado · sagrario · sagrativa · sagrativamente · sagrativo · sagú · saguaipé · saguaro · saguaypé · ságula · saguntino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAGUNTINA

adamantina · agramontina · amarantina · brigantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · frontina · galantina · leontina · llantina · lucentina · placentina · puertomontina · salentina · sementina · sentina · tontina · tridentina

Sinônimos e antônimos de saguntina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAGUNTINA»

saguntina · sagunto · ciudad · comunidad · valenciana · españa · capital · comarca · camp · morvedre · situada · norte · provincia · valencia · habitantes · décimo · municipio · población · tiene · núcleos · principales · casco · histórico · situado · falda · castillo · teatro · romano · natural · otro · también · perteneciente · relativo · esta · saguntina · primera · historia · semana · santa · visiones · carta · aqueológica · region · nobleza · heráldica · costumbres · siglo · bahilo · comisión · antigüedades · contenido · informe · incompleto · sobre · materiales · pertenecientes · necrópolis · localizada · oriental · hallados · obras · realizadas · para · construcción · ferrocarril · calatayud · teruel · octava · maresana · gente ·

Tradutor on-line com a tradução de saguntina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAGUNTINA

Conheça a tradução de saguntina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de saguntina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saguntina» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Saguntine
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

saguntina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Saguntine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Saguntine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Saguntine
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Saguntine
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saguntino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Saguntine
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Saguntine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saguntine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Saguntine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Saguntine
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Saguntine
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Saguntine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saguntine
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Saguntine
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Saguntine
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Saguntine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Saguntine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Saguntine
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Saguntine
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Saguntine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saguntine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saguntine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saguntine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saguntine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saguntina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGUNTINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saguntina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «saguntina».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre saguntina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAGUNTINA»

Descubra o uso de saguntina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saguntina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Informe incompleto sobre los materiales pertenecientes a la necrópolis saguntina —localizada en la parte oriental de la ciudad— hallados en las obras realizadas para la construcción del ferrocarril de Calatayud-Teruel- Sagunto.
Gloria Mora, Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, 2001
2
Política religiosa de la Restauración, 1875-1931
CAPÍTULO. PRIMERO. LA. MONARQUÍA. SAGUNTINA. El manifiesto de Sandhurst El príncipe Alfonso tras su estancia en el colegio Stanislas de París y en el Theresianum de Viena, continuó sus estudios en la escuela militar británica de ...
Francisco Martí Gilabert, 1991
3
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
Carthago Noua o la propia Valentia tiene su explicación en la propia ideología de las familias que formaron parte de la élite saguntina, de marcado carácter indígena, que no entendieron o no asumieron el concepto del uso del mármol como ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
4
Medula historica cisterciense, origen, progresos,...
ve Martinus Epscopus Saguntinusy jugum Ordinis Cisterciensis ex voto Matris portavit ab adolescentia : ¿y* exigentibus calculis clavum Jíbba- tialem ea laude tenuit , ut Ecclesia Saguntina ad infulam invitus r apere- tur , quam in reformato ...
Roberto Muniz, 1782
5
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
Justo Lipsio también cometió algunos errores (IRST 5, IRSAT 58 y otra saguntina no identificada). Refiere a continuación los fallos de Ocón, por seguir a Apiano ( IRS 5, IRVT 5, IRSAT 30, 44, 65, y 163) y los de Reynesio. Termina la crítica de ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
6
Anales del Reyno de Valencia: que corre desde su poblacion ...
... Aníbal no paf- faronsino cola de ochenta.Firma- ronfe las capitulaciones de la liga con estraña solemnidad por ambas repúblicas - Saguntina y Romana. Y este fue el principio de la fe Saguntina tan encarecida y alabada de todo el mudo.
Francisco Diago ((O.P.)), 1613
7
Compendio de la historia de Espana: desde la conquista de ...
sus ánimos con los horrores de un hambre que pasó en proverbio afames saguntina ; pero se rindieron por último. La historia distinguió su derrota como un triunfo ; y se detuvo con do- lorosa complacencia en las particularidades de este  ...
Alphonse Rabbe, Bodin, 1824
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXX. ...
Valórese como se quiera, la «Restauración» es indiscutible que impronta decenios de vida española; por eso, el acto inicial de 1 amisma es efeméride bien notable y singularizadora de la ciudad saguntina. El destacar de Sagunto en el ...
Vv.aa
9
El puerto del acero: historia de la siderurgia de Sagunto ...
... en cuarto, estableció una separación contable de tal modo que las cargas financieras —intereses y amortización— corrieran a costa de la factoría saguntina y dejaran libre ala iV Planta; en quinto y último, subarrendó los servicios de AHV ...
Miguel Ángel Sáez García, Pablo Díaz Morlán, 2009
10
Ioan. Rauisii Textoris officinae epitomes: tomus II. Cum ...
... res omncs in cum coniicercnt,feq; ac mos poftremô Jiberos eôdem praccipitarent, ncucnircnt in manusinimicorum. Hinc.Saguntina fames, dicitur de extrema rcrum penuria. Aufo- nius rlamiam pcrefam iam Saguntina fame Lucaniacum libérer.
Johannes Ravisius Textor, 1560

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGUNTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saguntina no contexto das seguintes notícias.
1
El Consell permite a Lafarge explotar su cantera pese a la oposición ...
La multinacional francosuiza propietaria de esta industria saguntina condiciona inversiones de 20 millones de euros y el mantenimiento de 400 puestos de ... «levante.emv.com, set 16»
2
La cantante Sole Giménez y el actor Jorge Sanz, principales ...
Además tendremos a nuestras bandas de aquí, la Unión Musical Porteña y la Lira Saguntina, sobre todo de cara a las fiestas que tenemos en navidades y en ... «eleconomico.es, set 16»
3
Arcelor reabre una planta y vuelve al beneficio en Sagunt tras ...
La factoría saguntina, que cuenta con una plantilla directa de 800 trabajadores, afronta la segunda parte del ejercicio con unas perspectivas que superan el ... «levante.emv.com, ago 16»
4
Una saguntina, a las puertas de ser la más guapa de la comarca
Otro saguntino también estuvo entre los más guapos de la cita, Rubén Darío Garcia , que quedó segundo finalista. Este fue el veredicto del jurado para elegir a ... «levante.emv.com, jul 16»
5
La Unión Musical Porteña recuerda a Mecano en el festival Música ...
La actuación está programada a las 23 horas en los jardines del Centro Cívico del Port, donde la Lira Saguntina inauguró el certamen con Un viatge pel món ... «levante.emv.com, jun 16»
6
Los festivales musicales copan las noches de junio y julio en Sagunto
En esta ocasión, la entidad encargada de abrir este festival en el Centro Cívico ha sido la Orquesta de Cámara de la Sociedad Musical Lira Saguntina con un ... «eleconomico.es, jun 16»
7
La Policía de Playas inicia hoy su servicio en la costa saguntina
Levante-EMV|Sagunt El concejal delegado de Playas de Sagunt, José Vicente Muñoz (EU), ha presentado el dispositivo de servicios de la temporada que se ... «levante.emv.com, jun 16»
8
Los arqueólogos municipales abogan por tapar las ruinas de la ...
... más simbólico que real, al formar parte de un elemento importante como sería la puerta septentrional de la primera Valencia, llamada ´porta saguntina´». «levante.emv.com, mai 16»
9
Semana Santa Sagunto 2016: programa, procesiones e itinerarios
Durante el traslado, la Lira Saguntina interpretará el Himno de la Cofradia. A las 20:00: de la ermita de la Sangre, inicio de la Solemne Procesión del Santo ... «Las Provincias, mar 16»
10
Asaltan el almacén donde la Lira Saguntina guarda sus ...
rafa herrero | sagunt El robo sufrido hace un par de noches en L´Auditori Joaquín Rodrigo mantiene en vilo a la Sociedad Musical Lira Saguntina, después de ... «levante.emv.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SAGUNTINA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saguntina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/saguntina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT