Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vimbre" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIMBRE

La palabra vimbre procede del latín vimen, -ĭnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIMBRE EM ESPANHOL

vim · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIMBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vimbre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIMBRE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vimbre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vimbre no dicionário espanhol

Definition definição de wicker no dicionário inglês En el diccionario castellano vimbre significa mimbre.

Clique para ver a definição original de «vimbre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIMBRE


alambre
lam·bre
bimbre
bim·bre
chambre
cham·bre
cimbre
cim·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
curtimbre
cur·tim·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
renombre
re·nom·bre
salzmimbre
salz·mim·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
urdimbre
ur·dim·bre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIMBRE

villorrio
vilmente
vilo
vilordo
vilorta
vilorto
vilos
vilote
viltrotear
viltrotera
vimbrera
vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIMBRE

alumbre
calambre
certidumbre
curtiembre
deciembre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre

Sinônimos e antônimos de vimbre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIMBRE»

vimbre mimbre estudio toponímico término municipal puertomingalvo mimbrera barranco masía derivada antiguo latín viminem junco cualquier rama flexible drae sufijo aria cuando refiere plantas adquiere nbsp fuero general navarra qué deve pechar talla otrossi todo omne llare aieno sueldos calonia cada peytar dayno títullo costeñas capítulo quoanta costeria geographico estudistico españa portugal vimbre cspaña prov obispado león exenta habit pair tiene aneja farballrs distante patos capilla tilu antonio paduj simada valle estmho dividida provincias intendencias

Tradutor on-line com a tradução de vimbre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIMBRE

Conheça a tradução de vimbre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vimbre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vimbre» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vimbre
1.325 milhões de falantes

espanhol

vimbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vimbre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vimbre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vimbre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vimbre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vimbre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vimbre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vimbre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vimbre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vimbre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vimbre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vimbre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vimbre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vimbre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vimbre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vimbre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vimbre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vimbre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vimbre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vimbre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vimbre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vimbre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vimbre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vimbre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vimbre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vimbre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIMBRE»

O termo «vimbre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vimbre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vimbre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vimbre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIMBRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vimbre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vimbre» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vimbre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIMBRE»

Descubra o uso de vimbre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vimbre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
MIMBRERA, BARRANCO DE LA MIMBRERA, MASÍA DE LA MIMBRERA Voz derivada del antiguo vimbre, del latín VIMINEM 'mimbre', 'junco o cualquier rama flexible' (DRAE). El sufijo -era, en latín -aria, cuando se refiere a plantas adquiere  ...
F. Javier Solsona Benages, 2001
2
Fuero general de Navarra
Qué deve pechar qui talla vit ó vimbre. Otrossi, todo omne qui tay llare vit ó vimbre aieno, deve pechar V sueldos de calonia por cada vit et por cada vimbre, et ha á peytar el dayno. TÍTULLO III. De costeñas. Capítulo I.— Quoanta costeria,  ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
VAL DE VIMBRE, V, S. de Cspaña, prov. y obispado de León , Exenta. A. O., 80 vec. , 3oo habit. , 1 pair. que tiene por aneja la de Farballrs distante t. 000 patos □ capilla ó erm. , ron el tilu'o :¡c S. Antonio de Paduj. Simada en mi valle estmho  ...
Sebastian de Miñano, 1828
4
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
D. S.- Prov. de Valladolid , Part. de Portillo. A. O. Castíl jbrte. V. R. Prov. de Cuénca, Part. de l-luéte. A. O. Castíl fiía. L. R. Tierra , y Prov, de Sória, Sexmo de San Juan; A. P. Carril 'vimbÏfi K S. E' Prov. de Toledo , Part. de Talavér Castil- vimbre.
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
... 1.307 habitantes , i parroquia. Para su situación y pro-I. \V . Ciadoncha). Está entre- el-rio Cogollos, y otro arroyo que desafinado el Arlanzon, 'in lando con términos de-Mahamud, Ciadoncha y Bel- vimbre. Dista 6 leguas de la capital. Contr.
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
6
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
La primera es donación del lugar de Busto en el Paramo al Monasterio de Santiago de Val- de-Vimbre , y á Balderedo su Abad , para que lo posea y retenga como en tiempo de su padre el Rey Don Alonso. Señala por confrontaciones á ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1784
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
VAL DE VIMBRE, V. S. de España, prov. y obispado de León , Exenta. A. O., 80 vec. , 3oo habit. , 1 parr. que tiene por aneja la de Fatballes dístánte T,ooo pasos, I capilla ó erm. , con el titulo de S. Antonio de Padua. Situada en un valle ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
8
Diccionario geográfico universal...
Casti'l Vimbre, Villa: de España en Castilla la Nueva , Provincia de Toledo , en el Partido de Ta- lavera: es Pueblo de Señorío Eclesiástico , con Alcaldes Ordinarios. Casti'l Vimbre y Villa de España en Castilla la Nueva , en la Provincia de ...
Antonio VEGAS, 1795
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
VIMBRE, n. m. — Véase la voz mimbre VINATERO, n. m. — El que acarrea vino para venderle por mayor. Se formó del n. m. cast. Fino, y de la ler. Ero, á la cual por la eufonía se añadió una t antepuesta. Vino .... » Vinatero » VIDRIERO, n. m.  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
A. O. Castil-vimbre. V R. Prov. de Toledo , Part. de Alcalá. Á. O.R. Castilíscar. L.O. En Aragón , Part. de Cinco villas. A.O.S. Casiillazuélo. Li St S. En Aragón , Part. de Barbástro. A. O. S. Castillejo* Gr. Prov. de Vaíladolid , Part. de Mayórga.
‎1789

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIMBRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vimbre no contexto das seguintes notícias.
1
Antiguos hidrónimos leoneses
... de Amnis en ambre siguiendo la ley fonética que generó en la lengua romance posterior voces como lumbre, hombre o vimbre a partir de las latinas lumninis, ... «Diario de León, dez 12»

IMAGENS SOBRE «VIMBRE»

vimbre

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vimbre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vimbre>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z