Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abrogeable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABROGEABLE EM FRANCÊS

abrogeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABROGEABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abrogeable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABROGEABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «abrogeable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abrogeable no dicionário francês

A definição de abrogável no dicionário é que pode ser revogada.

La définition de abrogeable dans le dictionnaire est qui peut être abrogé.


Clique para ver a definição original de «abrogeable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABROGEABLE


allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABROGEABLE

abricotin
abrier
abrifou
abrine
abritant
abrité
abritement
abriter
abrivent
abrogation
abroger
abrotanum
abrotone
abrotonite
abrotonoïde
abroutir
abroutis
abroutissement
abrupt
abruptement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABROGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinônimos e antônimos de abrogeable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABROGEABLE»

abrogeable définition reverso conjugaison voir aussi abrogé abroger argentable abrégeable expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes abrogeable dans pouvant être wiktionnaire lois sont abrogeables décret était mais fait quand même bernard fradin nouvelles approches morphologie mediadico notrefamille peut littré citations étymologie langue texte

Tradutor on-line com a tradução de abrogeable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABROGEABLE

Conheça a tradução de abrogeable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abrogeable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abrogeable» em francês.

Tradutor português - chinês

abrogeable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrogeable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abrogeable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abrogeable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abrogeable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abrogeable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abrogeable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abrogeable
260 milhões de falantes

francês

abrogeable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abrogeable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abrogeable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abrogeable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abrogeable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abrogeable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abrogeable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abrogeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abrogeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abrogeable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abrogeable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abrogeable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abrogeable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abrogeable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abrogeable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abrogeable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abrogeable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abrogeable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abrogeable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABROGEABLE»

O termo «abrogeable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abrogeable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abrogeable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abrogeable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABROGEABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abrogeable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abrogeable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abrogeable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABROGEABLE»

Descubra o uso de abrogeable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abrogeable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle orthologie française
L'adjectif analogue est abrogeable , et plusieurs écrivains s'en sont servis quoiqu 'il ne soit pas encore admis dans tous les dictionnaires. Toute loi est abrogeable par le pouvoir qui l'a creée. On se soumet à cette ordonnance , mais on pense ...
Benjamin Legoarant, 1832
2
Aspects du mot français
On peut exprimer ce rapport ainsi : “si X est admirable alors X est admiré, alors que si X est abrogeable X n'est pas abrogé", s'il l'était il ne pourrait plus l'être. Mais si X est abrogé, c'est qu'il était, antérieurement, abrogeable : un mot Vable,  ...
Claude Gruaz, 2005
3
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
L'adjectif analogue est abrogeable , et plusieurs écrivains s'en sont servis quoiqu 'il ne soit pas encore admis dans tous les dictionnaires. Toute loi est abrogeable par le pouvoir qui l'a créée. On se soumet a cette ordonnance , mais on pense ...
Benjamin Legoarant, 1832
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Abrogeable, adj. des 2 gen. ; qui peut être, doit être abrogé: cette loi est abrogeable. Abrogeant , e, adj.; qui abroge, qui détruit qui casse, qui annutle : une loi abrogeante. Abroutissable, adj. des 2 gen. ; qui peut être. abrouli, qui est exposé à ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Jurifiction: Roman policier et rapport juridique - Essai ...
Pourtant elle n'est pas tout simplement abrogeable ; elle est un point de jonction intelligible, un noyau rationnel, une cristallisation territoriale sans laquelle le sens n'aurait pas d'attache sémiotique. Elle est le pendant sémantique de notre ...
Claude Amey, 1994
6
L'Afrique mystifiée
... au cours de l'histoire, que toutes les femmes du monde en fussent une seule présentant, provisoirement, une faille révélatrice d'une loi abrogeable. L' exploitation du Nègre a trait à son ignorance, celle de la femme à la société misogyne.
7
Vers une sacramentalité du système matrimonial ...
... n'est pas conçu comme un contrat, à l'instar du modèle occidental : il est, au contraire, essentiellement une alliance qui se réalise d'une manière progressive, mais qui, une fois quelle atteint son point culminant, est difficilement abrogeable.
Nkelenge Hilaire Mitendo, 2003
8
Chypre : un enjeu géopolitique actuel
... des exportations à partir du port de Limassol, aggravera l'isolement des ports de la RTCN. Le Règlement de la Ligne Verte recèle des avantages et des inconvénients. L'un des ses avantages est qu'il est amendable ou abrogeable ...
Emel Akcali, 2009
9
Aspects de la foi de l'Islam
Ajoutons, pour notre part, que quelques années plus tard, le juriste est revenu dans son Ihkâm à une position plus orthodoxe, pour ainsi dire, en séparant plus nettement la Loi voulue par Dieu à un moment donné, donc abrogeable et la ...
‎1985
10
Sur le peuple, l'église et la République: Articles de ...
... mais déjà il existe, disons un esprit public universel, de telle nature que nous regardions tous comme une horreur, une infamie, une monstruosité, c'est le mot, contraire à la personne humaine et à la nature, immédiatement abrogeable par ...
Charles Renouvier, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABROGEABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abrogeable no contexto das seguintes notícias.
1
La proposition Leonetti contre les parents ayant recours à une GPA …
Maintenant un député UMP veut encore une loi « scélérate » puisqu'elle contredit la Loi reconnue non abrogeable. Il se dévalorise et ... «Yagg, dez 14»
2
Le père Ratzinger et les divorcés remariés : la révélation
... cela subsiste dans la forme fondamentale non abrogeable de l'engagement pris. Toutefois, cela n'exclut pas que la communion de l'Église ... «Aleteia, nov 14»
3
Mariage pour tous : Ce que le législateur fait, le législateur peut le …
... le meme statut juridique sinon on tombe dans la rupture d'égalité C'est pour ca que cette loi n'est pas abrogeable. Le 19/11/2014 à 03:40. «Le Figaro, nov 14»
4
Abrogation, réécriture de la loi Taubira… les pistes des politiques
Si le 1er, relatif au mariage, ne peut être remis en cause, le 2nd, relatif à l'adoption, est parfaitement abrogeable. . L'UMP ne gagnera pas en ... «Le Figaro, out 14»
5
Comment bien choisir sa complémentaire santé quand on est senior ?
En règle générale, ce délai peut être abrogeable chez certaines compagnies si vous aviez auparavant une couverture supérieure ou égale à ... «Senior Actu, mar 14»
6
Les valeurs d'un boulanger.
... le trou béant de la cupidité..., déterminant en règle "in-abrogeable, non rétroactive même..., la défiscalisation des dons fait aux pauvres..., etc. «Mediapart, nov 13»
7
Mariage homosexuel : NKM estime qu'il ne sera pas possible d …
Ne vous en déplaise NKM, une loi reste abrogeable par le législateur et heureusement.Si elle ne sait pas cela pitié de votez pas pour elle en ... «Atlantico.fr, mai 13»
8
Revenu social, gratuité et monnaie locale : comment passer d'une …
... peuvent être le mandat impératif limité dans le temps et abrogeable, le tirage au sort, les assemblées citoyennes ouvert à toutes et à tous … «AgoraVox, abr 13»
9
Guantanamo, la promesse non tenue d'Obama
... souligne le New York Times, que le président Obama n'ait pas fait voter une loi en la matière, un décret étant plus facilement abrogeable. «Le Monde, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abrogeable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abrogeable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z