Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STABLE EM FRANCÊS

stable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stable no dicionário francês

A definição de estável no dicionário é que está em um estado, uma situação firme ou duradoura. Quem fica no lugar, certo; que está em equilíbrio sustentável.

La définition de stable dans le dictionnaire est qui est dans un état, une situation ferme ou durable. Qui reste en place, droit; qui est en équilibre durable.


Clique para ver a definição original de «stable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
incontestable
incontestable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STABLE

stabat
stabat mater
stabile
stabilisant
stabilisateur
stabilisation
stabiliser
stabilisme
stabilité
stabiloplaste
stabulation
staccato
stade
stadia
stadimètre
stadimétrique
staff
staffe
staffer
staffeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinônimos e antônimos de stable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stable

ANTÔNIMOS DE «STABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «stable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de stable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STABLE»

stable affermi ancré arrêté assis assuré certain constant continu défini déterminé durable équilibré ferme fixe immobile immuable inaltérable invariable irrévocable permanent stable définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire réforme monétaire octobre sécurité échanges mettant disposition public instrument paiement wilfrid anglais reverso francais voir aussi sable stabilité sortable stalle conjugaison expression more from merriam webster building which horses kept cared group racehorses that belong same owner people such athletes writers program developed meet educational needs health care providers must deliver

Tradutor on-line com a tradução de stable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STABLE

Conheça a tradução de stable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stable» em francês.

Tradutor português - chinês

稳定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стабильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থিতিশীল
260 milhões de falantes

francês

stable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stabil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stabil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安定しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안정된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stabil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ổn định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stabilny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стабільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stabiele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stabil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stabil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STABLE»

O termo «stable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stable

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «STABLE»

Citações e frases célebres com a palavra stable.
1
David Hume
La croyance n’est rien qu’une conception d’un objet plus vive, plus vivante, plus forte, plus ferme, plus stable que celle que l’imagination seule est jamais capable d’obtenir.
2
Albert Brie
Tout ce qui est stable est contestable.
3
John Steinbeck
Le métier d'écrivain fait apparaître celui de jockey comme une situation stable.
4
Benoît Desforêts
Rien de stable et de prospère ne s'établit sans la croix et la souffrance.
5
Bouddha
Sous le ciel, il n’y a rien qui soit stable, rien qui ne dure à jamais.
6
Aristote
L'infini n'est pas un état stable, mais la croissance elle-même.
7
Claude Frisoni
Mieux vaut un temps d'été stable, plutôt qu'un temps détestable.
8
Jacques Chirac
Mobilité et stabilité ne sont pas antinomiques : un cycliste n'est stable sur sa bicyclette qu'en avançant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STABLE»

Descubra o uso de stable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Embrochage centromédullaire élastique stable
Bien que l'embrochage centromédullaire élastique stable (ECMES) ait été conçu dans les années 1970 à Séville, c'est sans aucun doute grâce au travail de l'école de Nancy que nous devons aujourd'hui le succès de l'ECMES.
Pierre Lascombes, 2006
2
Equations différentielles ordinaires et aux dérivées partielles
L'idée intuitive qui guide ces deux définitions doit être claire ; si l'état initial 6 du système physique concerné est suffisamment proche d'un état d'équilibre stable a, alors le système reste proche de a (dans le cas de stabilité) et, en plus, ...
Srishti D. Chatterji, 1998
3
International Monetary Fund Annual Report 2013: Promoting a ...
International Monetary Fund. Secretary's Department. Il importe enfin de souligner qu'elle ne peut être interprétée ni utilisée pour élargirou modifier la naturedes obligations des pays membres. Les administrateurs ont souligné que le ...
International Monetary Fund. Secretary's Department, 2013
4
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Un système sera donc stable et causal en Z si, et seulement si : • le nombre de pôles est supérieur ou égal au nombre de zéros ; • dans le plan complexe des Z, tous les pôles sont à l'intérieur du cercle de rayon 1. Si la condition sur le nombre  ...
Jérôme Mars, 2003
5
Treaty Series 2124 I: 36991-37031
Les bénéfices d'une entreprise d'un Etat contractant ne sont imposables que dans cet Etat, à moins que l'entreprise n'exerce son activité dans l'autre Etat contractant par l'intermédiaire d'un établissement stable qui y est situé. Si l' entreprise ...
United Nations, 2003
6
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Son aigu et bref, essentiellement lié à l'agressivité, le son commence la bouche fermée mais les commissures se retroussent et la bouche peut finir par s'ouvrir. stable => barn stable area r zone des écuries с stable bandages ; standing wraps  ...
Jean-Claude Boulet, 2009
7
Mathématiques supérieures
Le point de repos O(0, 0) est stable, asymptotiquement stable ou instable selon que f(x, y) est positive, définie positive ou strictement négative au voisinage de 0( 0, 0). 3. Asymptotiquement stable. 4. Instable. 5. Stable. 6. Nœud stable. 7. Selle.
Mikhail L. Krasnov, Alexander Kisselev, 1993
8
Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la ...
Sous cette réserve, c'est le montant réel des dépenses engagées aux fins de l' établissement stable qui doit entrer en ligne de compte. La déduction pouvant être pratiquée par l'établissement stable au titre des dépenses de l'entreprise qui  ...
OECD, 2005
9
Recueil Des Traités
Si l'entreprise exerce son activité d'une telle façon, les bénéfices de l'entreprise sont imposables dans l'autre État, mais uniquement dans la mesure où ils sont imputables audit établissement stable. 2. Sous réserve des dispositions du ...
10
Treaty Series 2250 I: 40097-40105 Annex A
Les bénéfices d'une entreprise d'un État contractant ne sont imposables que dans cet État contractant, à moins que l'entreprise n'exerce son activité dans l' autre Etat contractant par l'intermédiaire d'un établissement stable qui y est situé.
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stable no contexto das seguintes notícias.
1
Gironde : le feu de nouveau stable, 500 hectares de forêt ravagés
Les pompiers sont toujours mobilisés en Gironde où l'incendie, débuté vendredi, a détruit plus de 500 hectares de forêt, près de ... «Le Point, jul 15»
2
Les Bourses européennes ouvrent sur une note stable
Les principales Bourses européennes ont ouvert sur une note stable ou en léger repli vendredi. À Paris, le CAC 40 est quasi stable (+0,08%) à ... «L'Obs, jul 15»
3
TECHNICOLOR : S&P abaisse la perspective de Technicolor à …
PARIS (Dow Jones)--Standard & Poor's a révisé la perspective de la note attribuée à Technicolor de "positive" à "stable" pour tenir compte du ... «Bourse Les Echos, jul 15»
4
La Bourse de Londres ouvre quasi stable (-0,05%)
La Bourse de Londres a ouvert vendredi quasi stable (-0,05%), l'indice FTSE-100 des principales valeurs s'effritant de 3,18 points à 6.651,83 ... «Le Point, jul 15»
5
Agri-éthique : une filière qui garantit un prix stable du blé aux …
Une filière céréales "alternative", du producteur jusqu'à l'industriel, se constitue actuellement en France. Il y a quelques jours, une boulangerie ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Le marché de l'emploi en Chine reste stable malgré le …
Le marché chinois du travail reste stable malgré la faiblesse continue de la croissance économique, selon des données publiées vendredi. «Quotidien du Peuple, jul 15»
7
Groupe Samse: une activité stable au premier semestre.
Sur le premier semestre, l'activité du groupe se révèle tout aussi stable par rapport à 2014 (+0,04%) et affiche un recul de 2,4% à périmètre ... «Cercle Finance, jul 15»
8
Alpha Mos : activité semestrielle à peu près stable
(Boursier.com) — La société Alpha Mos, désormais contrôlée par DMS, a réalisé un chiffre d'affaires semestriel de 3,74 millions d'euros, ... «Boursier.com, jul 15»
9
Le Windows 10 App Store sera ouvert aux développeurs le 29 juillet …
Windows 10 sera disponible à partir du 29 juillet prochain. Le même jour, Microsoft lancera la version stable de sa galerie d'applications ... «Developpez.com, jul 15»
10
BASF: bénéfice net stable au 2T
Le numéro un mondial de la chimie BASF a publié ce vendredi un bénéfice net stable sur un an au deuxième trimestre, alors que les bénéfices ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z