Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dommageable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOMMAGEABLE EM FRANCÊS

dommageable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMMAGEABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dommageable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOMMAGEABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dommageable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dommageable no dicionário francês

A definição de prejudicial no dicionário é que causa danos.

La définition de dommageable dans le dictionnaire est qui cause du dommage.


Clique para ver a definição original de «dommageable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOMMAGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOMMAGEABLE

domifier
dominance
dominant
dominante
dominateur
domination
dominatrice
dominer
dominicain
dominicaine
dominical
dominion
domino
dominoterie
dommage
dommageablement
dompté
dompter
dompteur
dompteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOMMAGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinônimos e antônimos de dommageable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOMMAGEABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dommageable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dommageable

ANTÔNIMOS DE «DOMMAGEABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dommageable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de dommageable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOMMAGEABLE»

dommageable attentatoire compromettant contraire dangereux défavorable désavantageux fâcheux fatal funeste malencontreux mauvais néfaste nuisible pernicieux préjudiciable redoutable avantageux profitable utile fait définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp dommageable dans cause wiktionnaire ʒabl masculin féminin identiques dommage cette entreprise été fort quelqu quelque chose acte alliance erreur inconvénient solution synon etudes littéraires implique explicitement notion préjudice perte contenue substantif reverso conjugaison voir aussi dommageablement dommageur dénommable expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases

Tradutor on-line com a tradução de dommageable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMMAGEABLE

Conheça a tradução de dommageable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dommageable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dommageable» em francês.

Tradutor português - chinês

有害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perjudicial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damaging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हानिकारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повреждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prejudicial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিকর
260 milhões de falantes

francês

dommageable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merosakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schädlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

損傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakal ngrusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây thiệt hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேதத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हानीकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarar verici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

danneggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkodliwe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пошкодження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dăunătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβλαβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skadlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødeleggende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dommageable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMMAGEABLE»

O termo «dommageable» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dommageable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dommageable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dommageable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOMMAGEABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dommageable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dommageable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dommageable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOMMAGEABLE»

Descubra o uso de dommageable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dommageable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La concurrence fiscale dommageable: La coopération des Etats ...
La concurrence fiscale est un phénomène pour lequel une coopération a été initiée par l'Union européenne en 1996 et par l'OCDE en 1998.
Selçuk Altindag, 2009
2
Concurrence fiscale dommageable: un problème mondial
Une fois qu'un régime est identifié comme potentiellement dommageable, il faut aussi examiner les considérations économiques énoncées à la section (b). Les régimes fiscaux préférentiels dommageables se caractérisent par la ...
‎1998
3
La Prise en considération du résultat dommageable dans la ...
CONTRAIREMENT A L'OPINION EXPRIMEE PAR CERTAINS AUTEURS ET CONTRAIREMENT AUSSI AUX ORIENTATIONS DU DROIT CRIMINEL MODERNE, LE RESULTAT DOMMAGEABLE N'EST PAS "UN ELEMENT DE SECONDE ZONE"; TANT S'EN FAUT, L'IMPORTANCE A LUI DONNEE PAR LA ...
Horomtallah Cheikh Ould, 1986
4
Les assurances de responsabilité
Cette limitation avait pour objectif de maintenir hors de la couverture les dommages répétitifs ou inéluctables, pour lesquels le comportement de l'assuré avait réduit le caractère aléatoire de l'événement dommageable. Progressivement, les ...
Paul-Henry Delvaux, 1999
5
La gouvernance de l'eau en Afrique de l'Ouest: aspects ...
Elles trouvent leur fondement dans le principe général du droit international public qui est celui de l'utilisation non dommageable du territoire par les Etats. Mais elles se traduisent également par un devoir de coopération entre Etats riverains.
‎2004
6
L'ENFANT ET LA RESPONSABILITE CIVILE
L'ensemble de la doctrine adhéra à cette proposition50. Pour ces auteurs en effet , « s'il y a lieu de rechercher l'illicéité du fait dommageable, il suffit d'un acte objectivement illicite et l'intention réfléchie, le discernement de l'enfant importent  ...
7
Droit international privé
Entrent dans le champ d'application du Règlement Rome II les obligations extracontractuelles issues d'un fait dommageable (délit et quasi-délit) ou d'un fait (quasi-contrat). Il s'agit uniquement d'obligations de nature civile ou commerciale .
Marie-Christine Meyzeaud-Garaud, 2008
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Causer (la dommage. Cela me potta dom- nuige. Faire du dommage. Recevoirdu dommage. E '/trouver un grand dommage. Réparer un dommage, i DOMMAGEABLE , adj. des deux genres : qui cause du dommage. Dommageable au public.
Joseph Planche, 1819
9
La nouvelle loi sur le droit international privé: la loi du ...
Article 103. — Domaine du droit applicable aux obligations dérivant d'un fait dommageable A. Texte de la proposition § 1er. Le droit applicable à l'obligation dérivant d'un fait dommageable détermine notamment: 1° les conditions et l' étendue ...
Marc Fallon, 2004
10
Procès-verbal de l'Assemblée des communes et de l'Assemblée ...
lement injufte , mais encore dommageable par la chofe publique , puifque rour ce qu'elle coûte au commerçant, foit en fraix foit en perte réelle , foit en diminution de bénéfice , retombe en entier fur la Nation même. M. de Mirabeau, j'en ...
France assemblée nat, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMMAGEABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dommageable no contexto das seguintes notícias.
1
IsraPresse Les USA exhortent Israël à ne pas détruire un village …
... de ce village nuise à l'atmosphère pour une résolution pacifique (du conflit) et établirait une norme dommageable pour le déplacement et la ... «IsraPresse, jul 15»
2
L'idée à la con du jour (Vol 60) - Vidéo - Koreus
Quand on les reprend comme des photocopies de photocopies, on sort de l'humour pour retomber dans une vulgarité dommageable. «Koreus, jul 15»
3
La pauvreté juive, un tabou dommageable | Sasha Andreas
La pauvreté juive, un tabou dommageable. Publication: 17/07/2015 22h54 CEST Mis à jour: 17/07/2015 22h54 CEST ... «Le Huffington Post, jul 15»
4
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
Prôner une sortie de l'euro serait par ailleurs un revirement très dommageable pour sa stratégie majoritaire, lui qui cherche au contraire à sortir ... «Le Figaro, jul 15»
5
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
D'autant plus dommageable que l'esquive sera souvent mise à contribution lors d'affrontements demandant réflexes, puissance et ... «JeuxVideo.com, jul 15»
6
Déchèterie de Bernus. Une fermeture qui passe mal - Le Télégramme
18 juillet 2015 / Eddy Jastalé / commentaires. Anne, qui habite au Vincin, trouve dommageable la fermeture de la plate-forme de Bernus. «Le Télégramme, jul 15»
7
Libéré, Mike Mukebayi se retire de la direction du journal Congo …
... pour imputation dommageable à l'encore du cardinal Monsengwo, a annoncé son retrait de la direction du journal dont il reste le fondateur. «Radio Okapi, jul 15»
8
Gestion des constantes environnementales - Radeon R9 Fury X vs …
Malheureusement, le défaut de la pompe, quoiqu'intermittent, est dommageable pour un produit de cette valeur, de même que l'argument de la ... «JeuxVideo.com, jul 15»
9
La Libye condamnée à payer 38 millions à une ancienne ASBL du …
C'est très dommageable. Le projet visait à remplacer le désert par des forêts. C'était un projet au service des gens. On employait 600 ... «Le Soir, jul 15»
10
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
... l'exclusivité dommageable des secteurs traditionnellement cités pour leur capacité de sanctuarisation dans l'Etat et leur pouvoir de nuisance. Le monde de la ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dommageable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dommageable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z