Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corrigeable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORRIGEABLE EM FRANCÊS

corrigeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRIGEABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corrigeable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORRIGEABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «corrigeable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corrigeable no dicionário francês

A definição de corrigível no dicionário é fazer ou quebrar um desvio de um padrão para restaurá-lo ou executá-lo. Alterar, melhorar.

La définition de corrigeable dans le dictionnaire est faire disparaître ou relever un écart par rapport à une norme en vue de la rétablir ou de la faire respecter. Amender, améliorer.


Clique para ver a definição original de «corrigeable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORRIGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORRIGEABLE

correspondance
correspondancier
correspondancière
correspondant
correspondante
correspondre
corricolo
corrida
corridor
corrigé
corriger
corrigeur
corrigeuse
corrigibilité
corrigible
corroborant
corroboratif
corroboration
corroborer
corrobori

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORRIGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinônimos e antônimos de corrigeable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORRIGEABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «corrigeable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de corrigeable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORRIGEABLE»

corrigeable ramenable corrigeable wiktionnaire seul examen ophtalmologique permet constater myopie droite gauche mais ancienne revue neurologique‎ nbsp différence entre corrigible page pratiques définition fait apparaître clairement tlfi écrit doublet serait vrai usage doit utiliser terme juin demande deux incorrect lequel reverso voir aussi corrigé corvéable corrigeuse expression conjugaison exemple recherche

Tradutor on-line com a tradução de corrigeable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORRIGEABLE

Conheça a tradução de corrigeable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de corrigeable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrigeable» em francês.

Tradutor português - chinês

更正
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corregible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

correctable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधार-
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصحيحه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корректируемые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrigível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশোধনযোগ্য
260 milhões de falantes

francês

corrigeable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibetulkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

korrigierbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

訂正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

correctable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể sửa chữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

correctable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düzeltilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

correggibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skorygowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коректовувані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corectabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορθωθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

correctable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrigerbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrigerbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corrigeable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRIGEABLE»

O termo «corrigeable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corrigeable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corrigeable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «corrigeable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORRIGEABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corrigeable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corrigeable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre corrigeable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORRIGEABLE»

Descubra o uso de corrigeable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrigeable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A la lumière des sans-papiers
Il ne tenait pas à sortir de son rôle et cela m'aidait à tenir le mien qui était d'être corrigeable. Pour rester corrigeable, il fallait aussi que je fusse puni. Je n'ai pas fait grand-chose qui réclamât qu'on me conduise aussi souvent dans le bureau ...
Antoine Pickels, 2001
2
Glossaire Du Centre de la France
CORRIGEABLE, adj. Susceptible d'être corrigé. « Un enfant pas corrigeable. » II faudrait dire on français : corrigible. L'Académie ne donne que le sens négatif incorrigible. Chez nous, c'est l'adjectif au sens négatif incorrigeable qui manque.
Collectif
3
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
On a dit corrigeable, divisable, lisable, nuisable, on disait aussi corrigible, divisible, lisible, nuisible. Et l'on disait de plus nuisif, dans le même sens que nuisable et nuisible. Mechanceté n'est corrigeable. BAÏF, les Mimes, L. I (V, 25). Le ciel ...
Edmond Huguet, 1935
4
Principes de réanimation chirurgicale
Les indications sont les suivantes : • affections comportant un déficit partiel de la capacité muqueuse d'absorption non corrigeable par une autre méthode : - syndromes de grêle court : la NE a un rôle de suppléance partielle pour l' absorption ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
5
Favoriser le bon stress dans l'équipe
Ce retard présent a de bonnes chances d'être rattrapé. Il m'a félicité la semaine dernière pour un autre dossier. Je vais reconnaître que j'ai fait une erreur de priorités. C'est corrigeable. Pouvais-je raisonnablement aller plus vite sur ce projet?
Gérard Rodach, 2009
6
Genre, changements agraires et alimentation
... existant dans la perception de leur famille plus facilement corrigeable, mais aussi parce qu'elles peuvent plus facilement s'organiser en groupes et mener une résistance manifeste. Il est intéressant de noter qu'à la fin des années 1970, les ...
Christine Verschuur, 2012
7
Treaty Series 2024 Annex A
Article 4. Aux fins du present Protocole, on entend par "cecite permanente" une perte de la vue irreversible et non corrigeable, qui est gravement invalidante sans aucune perspective de recouvrement. Une invalidite grave equivaut a une ...
8
Practique des causes criminelles extraicte des loix ...
Sïladuenoit :ouëesfoís quequelqiÿvn tuasi vn autre , en eschollc d'escrime publique', ouen camp que lon permegon en quelques iousies ou tournoy , celuy qui aux-oit fait le' fait ne__sera pource corrigeable. Ita. :silex, in l. L54 action. 5.8i qui: ...
Ulrich Tengler, 1588
9
Livre de l'interne - Neurologie
Il n'y a pas de troubles posturaux ; • dans les formes plus tardives, la longueur de l'enjambée est plus basse et seulement partiellement corrigeable sous effort de la volonté ou sur indiçage externe visuel (bandes au sol). Des signes peu ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe
10
Mémoires
Neantmoins, la modestie, de laquelle j'ay tousjours esté grand amy, ne m'a voulu permettre d'estre si presomptueux que de rien corriger qui nefust evidemment corrigeable, tant par l'accord de tous exemplaires et d'autres bons ...
Philippe de Commynes, Joël Blanchard, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRIGEABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corrigeable no contexto das seguintes notícias.
1
E3 2015 : les jeux Wii U
Rien de méchant, et ça doit être facilement corrigeable, mais ça interpelle dans une démo. En marge de ça, comme vous le savez, il sera ... «NintenDomaine, jun 15»
2
Touijours Chloé
Mais ça c'est corrigeable, reprend la photo et fait un traitement plus adapté. J'aurai aimé un cadrage un peu plus large également, ça fait assez ... «VirusPhoto, jun 15»
3
Un conseil municipal dédié aux finances
Ce dernier débute son intervention par le compte administratif 2014 et précise qu'il s'agit d'une situation définitive non corrigeable dans ses ... «L'indépendant.fr, jun 15»
4
Cities Skylines : un SimCity-like presque parfait
... et lorsque l'on veut voir sa ville de près, l'effet d'escalier est omniprésent. Heureusement, ce dernier point est assez facilement corrigeable. «Next INpact, abr 15»
5
Avec Office Lens, Microsoft transforme le mobile en scanner
... la reconnaissance de forme (pour identifier la zone qu'on veut redresser) n'est pas toujours parfaite, c'est corrigeable après la prise de vue. «Numerama, abr 15»
6
Mon avis sur The Order 1886
ce sont des défauts facilement corrigeable pour une suite. c'est un jeu qui mérite un 6-7/10 en dessous, je pense que c'est trop sévère, ... «Gamekyo.com, mar 15»
7
Des lentilles de contact qui permettent de zoomer en un clin d'œil
Il s'agit de la cause principale de cécité non corrigeable de la personne âgée dans les pays occidentaux. Avec le vieillissement progressif de la ... «BFMTV.COM, fev 15»
8
Faut-il apprendre aux footballeurs à courir?
... la technique de course est difficilement corrigeable. A cet âge-là, de surcroît, les niveaux physique sont très variables et très évolutifs et nos ... «Slate.fr, out 14»
9
Des portiques dans le métro? Lille lorgne le modèle lyonnais
Si l'absence de réseau dans les rames est « difficilement corrigeable », il pense plutôt à « une présence humaine plus importante », une ... «La Voix du Nord, out 14»
10
Chambers, Weinzierl, Rugani, Trigueros : Les révélations de nos …
6 cartons jaunes en 12 matches, c'est trop, mais c'est aussi un défaut éminemment corrigeable. Le mot de "révélation" n'est pas trop fort en ce ... «Eurosport.com FR, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corrigeable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/corrigeable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z