Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "partageable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTAGEABLE EM FRANCÊS

partageable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTAGEABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Partageable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARTAGEABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «partageable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de partageable no dicionário francês

A definição de compartilhável no dicionário é usada para formar adj. dos verbos, expressa a possibilidade. Suffix treinador de adjetivos de verbos transitivos diretos expressando a possibilidade passiva. Observa-se que o adj. In -able dificilmente pode ser seguido por um compl. do agente introd. pela preparação. by. é, portanto, preferível definir -able pela curva ativa que podemos + inf. em vez da vez passiva que pode ser + parte. passado. o der. qualifica quem é o objeto da ação. o ex. são inúmeros.

La définition de partageable dans le dictionnaire est sert à former des adj. à partir de verbes, exprime la possibilité. Suffixe formateur d'adjectifs à partir de verbes transitifs directs et exprimant la possibilité passive. On observera que les adj. en -able ne peuvent guère être suivis d'un compl. d'agent introd. par la prép. par. il est donc préférable de définir -able par la tournure active que l'on peut + inf. plutôt que par la tournure passive qui peut être + part. passé. le dér. qualifie celui ou ce qui est l'objet de l'action. les ex. sont innombrables.


Clique para ver a definição original de «partageable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARTAGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARTAGEABLE

part
partage
partagé
partageant
partageante
partager
partageur
partageuse
partageux
partance
partant
partante
partenaire
partenariat
partènement
parterre
parthe
parthénocarpique
parthénogenèse
parthénogénèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARTAGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinônimos e antônimos de partageable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARTAGEABLE»

partageable agenda gratuit définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi partage partageuse partager parage expression exemple usage partageable dans peut être partagé mediadico notrefamille notre wiktionnaire paʁ ʒabl masculin féminin identiques experts reconnu cette propriété point wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de partageable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTAGEABLE

Conheça a tradução de partageable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de partageable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partageable» em francês.

Tradutor português - chinês

共享
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compartible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sharable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साझा किए जाने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للمشاركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совместный доступ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartilhável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ করার যোগ্য
260 milhões de falantes

francês

partageable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sharable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sharable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共有可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공유 할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sharable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể chia sẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகிரப்படக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामायिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paylaşılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condivisibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

udostępnianych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спільний доступ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poate fi partajat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινόχρηστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sharable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partageable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTAGEABLE»

O termo «partageable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «partageable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de partageable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «partageable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTAGEABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «partageable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «partageable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre partageable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PARTAGEABLE»

Citações e frases célebres com a palavra partageable.
1
André Glucksmann
Il arrive que le bon sens soit la chose du monde la plus, sinon partagée, du moins partageable.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARTAGEABLE»

Descubra o uso de partageable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partageable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Répétitions écrites sur ...le Code Napoléon
1469 ' 1*10- Ce n'est pas cette masse qui est à partager; la masse partageable se ia nîâ^pTJgéâbî"? compose uniquement des biens communs. « omment la deter- wi i i □□• iiii , mme-t-on? Il y a, par conséquent, une opération préalable ...
Frédéric Mourlon, 1870
2
Compétences juridiques en planification financière personnelle
100 000 $ (valeur partageable de Pierre) Moins 40 000 $ (valeur partageable de Pierrette) 60 000$ Pierre devra donc payer la moitié de 60 000 $ à Pierrette, soit 30 000 $. 3. Faux. Pour les biens qui composent le patrimoine familial 303 ...
Fabien Champagne, Lyne Lagacé, 1998
3
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
dé'er" " Y a Par conséquent une opération préalable au partage, ayant pour objet orient les époux V" ^e déterminer 'e quantum de la masse partageable. Les époux (ou leurs hé- Que prélèvent-ils 7 ritiers) le déterminent : 1°, En rapportant ...
Frédéric Mourlon, 1852
4
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
I'*69j Ce n'est pas cette masse qui est à partager; la masse partageable se ia compose uniquement des biens communs. comment la dcier- ' . ... . . , , nime-l-on ? Il y a, par conséquent, une opération préalable au partage, ayant Quels Mens ...
Frédéric Mourlon, 1870
5
Le droit civil expliqué, suivant l'ordre du code. Du contrat ...
La masse partageable ne comprend que les valeurs actives que le contrat de mariage ou la loi ont fait entrer dans la communauté, et cette masse partageable n'est arrêtée qu'autant qu'on a préalablement détaché, de la masse générale des  ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
6
Le contenu d'un dossier médical partageable
A partir d'expériences existantes utilisant des dossiers médicaux dits dossiers " sources ", ce travail s'est attaché à : 1) Lister les éléments constitutifs qui permettront de cerner le contenu d'un dossier médical partageable; 2) ...
Christophe Richard, 2006
7
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
La masse partageable ne comprend que les valeurs actives que le contrat (le mariage ou la loi ont fait entrer dans la communauté, et cette masse partageable n'est arrêtée qu'autant qu'on a préalablement détaché, de la masse générale des  ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
8
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Il faut encore distraire toutes les charges et dettes de la communauté envers les étrangers, puisqu'elles diminuent la masse partageable. Il faut aussi régler les récompenses et indemnités qui peuvent être dues à la communauté, tant de la part ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1833
9
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
Le sens est donc toujours à la fois partageable (culturel) et non partageable ( subjectif). Quand un humain semble ne plus produire aucun sens partageable ( idiotie, coma grave, maladie mentale grave) on dit, dans le langage commun, qu' il en ...
Bernard Robinson, 2005
10
Régimes matrimoniaux
Certaines, comme la clause de prélèvement moyennant indemnité et le préciput, dérogent à la composition de la masse partageable ; d'autres, comme la stipulation de parts inégales, dérogent au partage par moitié. Ces différentes clauses ...
Gulsen Yildirim, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTAGEABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo partageable no contexto das seguintes notícias.
1
MP #145 : imprimer et partager vos photos durant un voyage
A vous de voir si vous souhaitez effectuer l'approche avec l'instantané, ce qui permettra d'obtenir une photo partageable immédiatement tout ... «Phototrend, jul 15»
2
Microsoft Hyperlapse est disponible pour tous
L'application va alors compenser tous les petits mouvements afin de donner un film propre et stable et plus facilement partageable par la suite. «Android-MT, jul 15»
3
TEST. Deception IV: The Nightmare Princess sur PS4, PS3 et PS Vita
Le tout, partageable sur le live afin d'en faire profiter la communauté ou pour votre plaisir personnel. Autant dire que le contenu est ... «ActuGaming.net, jul 15»
4
S'approprier un lieu d'art conte…
Le smartphone, un objet ”intime”, générateur de créativité, et partageable tout en même temps, peut-il assumer ce rôle de médiation culturelle? «serious games et du ludo-éducatif, jul 15»
5
L'été, on reprend la plume
Il s'agit, ensemble, de créer un objet textuel partageable avec le monde », explique Marianne Jaeglé. Elle poursuit : « Quand on écrit seul, ... «La Croix, jul 15»
6
Spotify, Deezer, SoundCloud, Apple Music : Que choisir ?
Ensuite, un abonnement individuel, à 9€99 permet la création d'une playlist personnelle et interactive potentiellement partageable avec ... «Toutelaculture, jul 15»
7
L'association Usine Biolay, fondée par Eric Pellet, entend donner …
Un lieu de vie et de travail, semblable à mes poumons, mais qui soit partageable ». Cependant il a c'ur d'y laisser vivre le passé ouvrier en le ... «le-pays.fr, jul 15»
8
Project CARS : un jeu dont les développeurs écoutent les fans
... des aspects plus classiques et quasi infinis puisque le jeu propose plus de 10 modes de jeu et un contenu personnalisable et partageable. «PS3 GEN, jul 15»
9
L'éxécutif collegial, une solution de paix et d'efficacité pour le bien …
... de pouvoir qui se conçoit comme non partageable (le modèle occidental fondé sur les conflits), pour une compétition des projets de société, ... «Cameroonvoice, jul 15»
10
Omnimed complète une ronde de financement de plus de 2 M$
À travers un dossier médical électronique partageable et son réseau de professionnels, Omnimed réunit dans sa communauté plus d'un millier ... «CNW Telbec, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partageable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/partageable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z