Baixe o aplicativo
educalingo
acidité

Significado de "acidité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACIDITÉ EM FRANCÊS

acidité


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACIDITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acidité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACIDITÉ EM FRANCÊS

Potencial de hidrogênio

O potencial de hidrogênio mede a atividade química de íons de hidrogênio em solução. Em particular, em solução aquosa, estes íons estão presentes na forma do íon de oxônio. Mais comumente, o pH mede a acidez ou basicidade de uma solução. Assim, num meio aquoso a 25 ° C: diz-se que uma solução de pH = 7 é neutra; ▪ uma solução de pH \u0026 lt; 7 é dito ser ácido; quanto mais seu pH se afasta de 7 e quanto mais ácido é; ▪ uma solução de pH \u0026 gt; 7 é dito básico; quanto mais seu pH se afasta de 7 e quanto mais básico é.

definição de acidité no dicionário francês

A definição de acidez no dicionário é a concentração de um meio em íons h +. Capacidade de liberar íons h +. Acidez, gosto pungente; azedume. Manifestação ou efeito desagradável, vexatório.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACIDITÉ

aridité · avidité · cupidité · fluidité · frigidité · fétidité · humidité · intrépidité · invalidité · limpidité · liquidité · lucidité · morbidité · rapidité · rigidité · solidité · stupidité · timidité · turbidité · validité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACIDITÉ

acidi-alcalimètre · acidifère · acidifiable · acidifiant · acidification · acidifié · acidifier · acidimètre · acidimétrie · acidimétrique · acidogène · acidoïde · acidose · acidosique · acidote · acidoton · acidulage · acidulation · acidule · acidulé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACIDITÉ

algidité · flaccidité · gravidité · hybridité · hyper-lucidité · hyperacidité · impavidité · insipidité · lividité · perfidité · placidité · psychorigidité · putridité · rancidité · sapidité · sordidité · superfluidité · torridité · translucidité · tépidité

Sinônimos e antônimos de acidité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACIDITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acidité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ACIDITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «acidité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACIDITÉ»

acidité · aigreur · amertume · brûlure · causticité · alcalinité · suavité · gastrique · définition · bouche · estomac · urinaire · corps · aliments · potentiel · hydrogène · mesure · activité · chimique · ions · hydrogènes · solution · notamment · aqueuse · sont · présents · sous · forme · acidité · doctissimo · symptôme · banal · prendre · cependant · sérieux · souvent · agit · simplement · appelle · nbsp · responsable · bien · maux · naturopathie · jours · très · courant · déséquilibre · acido · provient · surcharges · notre · organisme · reverso · astringent · limite · acerbe · vert · acidulé · lorsqu · éprouve · sensation · vraiment · désagréable · faire · contre · brûlures · juil · œsophage · crampes · continues · nausées … · vous · gâche · journées · nous · mangeons · trop · psychologies · pour · savoir · votre · état · niveau · nocif · équilibre · suffit · pratiquer · simple · effet · personne · chimie · lycée · cnrs · espèce · capable · céder · proton · base · inverse · capter · depuis ·

Tradutor on-line com a tradução de acidité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACIDITÉ

Conheça a tradução de acidité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de acidité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acidité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

酸度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acidez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

acidity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अम्लता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حموضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кислотность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acidez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অম্লতা
260 milhões de falantes
fr

francês

acidité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keasidan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Säure
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

酸味
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신맛
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

axit
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமிலத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आंबटपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asidite
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acidità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kwasowość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кислотність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aciditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acidité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACIDITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acidité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acidité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acidité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACIDITÉ»

Descubra o uso de acidité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acidité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grain de blé: composition et utilisation
L'acidité grasse d'une farine est l'acidité que genèrent ses acides gras libres. Elle est assimilée à l'acidité totale de la farine. Ces acides gras résultent de l' hydrolyse des triglycérides par des lipases endogènes ou exogènes. Une valeur  ...
Pierre Feillet, 2000
2
Des expériences de la famille acide-base
On appelle acidité volatile d'un vin, l'ensemble des acides, appartenant à la série acétique, qui se trouvent soit à l'état libre, soit à l'état salifié. Sont exclus de l' acidité volatile : le dioxyde de carbone et le dioxyde de soufre -, libre et combiné,  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2005
3
Aliments et boissons: filières et produits
Cette faible acidité naturelle est due à la caséine par ses groupements phosphoriques, aux substances minérales (phosphates...) et aux acides organiques (citrates...). L'acidité développée ensuite est due à l'acide lactique et aux autres ...
Elisabeth Vierling, 2008
4
Chimie organique
2.2 Sur l'acidité et la basicité des molécules organiques 2.2.1 Acides et bases en chimie organique Avant que nous passions en revue les acides et les bases organiques, nous avons considéré opportun de revoir brièvement les notions ...
Melania Kiel, 2004
5
Pratiquer les contrôles analytiques en oenologie
Le dosage de l'acidité volatile par entraînement à la vapeur Généralités sur l' acide acétique et l'acidité volatile des vins Les principaux acides volatils du vin sont l'acide acétique (acide éthanoïque) CH3COOH, l'acide formique (acide ...
Chantal Bonder, Raymond Silvestre, 2005
6
De la grappe au verre
Pour le SO2 libre, on répète l'opération sans alcaliniser et avec 1 ml d'acide sulfurique. Le SO2 libre = v'NaOH. 3,2. 1000/50 = 64. v'NaOH mg . l-1 de SO2. 2.3. Dosage de l'acidité volatile L'acidité volatile est formée par les acides organiques ...
Jean Carette, 2005
7
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Propriétés chimiques Acidité En ce qui concerne l'acidité, on vise à maintenir un pH autour de 5,5 dans les milieux artificiels riches en matière organique, valeur près de laquelle la disponibilité des éléments nutritifs (macroéléments, éléments  ...
‎2001
8
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Les moyens de défense physiologiques Équilibre de la flore microbienne saprophyte et acidité vaginale Le vagin, excellent milieu de culture puisque les germes y trouvent chaleur, humidité et milieu nutritif, héberge une flore non pathogène ...
François Denis, 1999
9
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Acidité de la salive et de la bouche (une et six heures après). Magnes P. N. Le matin , acidité , fadeur Manganum acet. Le matin après le réveil , goût acide (les sixième et septième jours). Le matin, après le réveil, goût très- acide à la partie ...
Georg Adolf Weber, 1833
10
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
Le pH indique l'acidité ou l'alcalinité d'un produit, tandis que l'acidité titrable indique la quantité d' acides présente dans ce produit. La détermination du pH et de l'acidité titrable des bananes, bananes à cuire et bananes plantain sert ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACIDITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acidité no contexto das seguintes notícias.
1
Le melon nous surprend ! - Journal des Femmes
Les agrumes sont aussi de bons compagnons, notamment le citron, qu'il soit jaune ou vert, dont l'acidité s'accorde particulièrement bien avec ... «JDF Cuisine, jul 15»
2
Loïc Folloroux en délicatesse à Londres - COTE D'IVOIRE - La …
Une autre procédure concerne la livraison de plusieurs milliers de tonnes de fèves dégradées en raison de taux d'humidité et d'acidité trop ... «Africa Intelligence, jul 15»
3
7 Aliments qui nettoient vos reins - Setal.net
Ce jus a une grande quantité d'acidité qui lui permet de briser les calculs rénaux. Vous pouvez le boire en jus avec un peu d'eau, sinon ajouté ... «Setal.net, jul 15»
4
La pollution de l'air coûte aussi par les dégradation du patrimoine bâti
Une première relie la perte de masse des calcaires exposés à la pluie à la quantité et à l'acidité de celle-ci, ainsi qu'à la teneur de l'air en SO2 ... «bati-journal : actualité du bâtiment, jul 15»
5
«Jeûne et ton corps te dit merci!» - LeTemps.ch
Lors de ce changement de mode d'alimentation, le taux d'acidité dans le sang augmente et crée parfois des nausées, des maux de tête et des ... «Le Temps, jul 15»
6
Peut-on faire une vraie mayonnaise belge avec moins de matières …
Ensuite, du sel, du poivre et un petit trait de vinaigre ou de jus de citron pour l'acidité", a ajouté Jean-Philippe Watteyne. Le verdict du chef «RTL info, jul 15»
7
Bertil Akesson : un planteur de cacao à l'encontre des idées reçues
... ne veut pas forcément dire qualité, et Bertil Akesson l'a vite appris à ses débuts lorsqu'aucun chocolatier ne voulait acheter son cacao du fait de son acidité. «ChocoClic, jul 15»
8
Sciences. Dans ce labo, ils testent nos futurs produits
Il s'agit, par exemple, d'évaluer l'acidité, sur une échelle de un à dix. Les consommateurs sont tenus au secret sur le contenu des questions. «Ouest-France, jul 15»
9
Lutti Bubbliz Bomb, les bonbons testés par la rédac
Amoureux de l'acidité, vous allez être ravis. A emporter partout et à consommer tout au long de la journée, la rédac' vous le conseille vivement. «meltyFood, jul 15»
10
L'œuvre au noir de la torréfaction
Jusqu'à forcer sur le noir qui donnera une tasse sans acidité, à l'amertume prononcée. L'idéal est de consommer le café torréfié dans les ... «La Croix, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acidité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acidite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT