Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affriolement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFRIOLEMENT EM FRANCÊS

affriolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFRIOLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affriolement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFRIOLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affriolement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affriolement no dicionário francês

A definição de affriolement no dicionário é ação para seduzir, atrair lisonjeando o gosto ou o desejo.

La définition de affriolement dans le dictionnaire est action d'affrioler, d'attirer en flattant le goût ou le désir.


Clique para ver a definição original de «affriolement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFRIOLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFRIOLEMENT

affréteur
affreuse
affreusement
affreux
affriandant
affriandé
affriander
affriandeur
affriolage
affriolant
affrioler
affriquée
affrôler
affront
affrontable
affrontailles
affrontation
affronté
affrontement
affronter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFRIOLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de affriolement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFRIOLEMENT»

affriolement définition reverso conjugaison voir aussi affolement affriolant affouillement affalement expression exemple usage nbsp affriolement action affrioler attirer flattant goût désir besch état résulte attesté également compl nouv artfl vivant langue française subst masc retrouvez dans notre ligne conjugaion nicot thresor dictionnaires page allectatio project university chicago copyright délicieusement blog parisian boulevard févr romain posté dimanche février amis tweet kiffs remix article suivant désuétude succulente affriolage affriole excite appétit exciter manger boire choses polonais academic ⇒affriolement orgasme sous peau vache réserve toujours acceuil réservé lieu jeter bras accueillir existe mémoires restauration souvenirs historiques douce comprend avais grand retourner

Tradutor on-line com a tradução de affriolement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFRIOLEMENT

Conheça a tradução de affriolement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affriolement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affriolement» em francês.

Tradutor português - chinês

affriolement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

affriolement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affriolement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

affriolement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affriolement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

affriolement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affriolement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

affriolement
260 milhões de falantes

francês

affriolement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

affriolement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

affriolement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

affriolement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

affriolement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

affriolement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affriolement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

affriolement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

affriolement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

affriolement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affriolement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

affriolement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

affriolement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

affriolement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affriolement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affriolement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affriolement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affriolement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affriolement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFRIOLEMENT»

O termo «affriolement» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affriolement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affriolement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affriolement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affriolement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFRIOLEMENT»

Descubra o uso de affriolement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affriolement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires sur la Restauration: ou souvenirs historiques sur ...
Dans une vie si douce on comprend que je n'avais pas un grand désir de retourner dans ce pays de cour qu'on me montrait de loin comme un paradis où une femme , avec un peu d'esprit , pouvait espérer de régner ; mais Y affriolement ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1838
2
Chénerol: Henry Gréville
Un petit mouvement, un léger bruit de soies froissées indiqua une attention plus grande, un affriolement de scandale tout à fait irrésistible. Les sentiments chevaleresques de Henri, développés en lui par son père, et aussi sa nature de galant ...
Henry Gréville, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Le gazophylace, de la langue francoise et flamende: ...
... Affieufemcnt & de travers, Imand dverfltjle^, oftßuurlijk.aanfien. Affreufetc, f. Stuurhejd, vreedbeyd van gefïebie. .Affriandcr, affrioler, yerlelelieren. Affriolement .rn. yerleletteringe. Affront, faire un affront à quéqu'ûn, Heenymand hosn ,und;en.
Caspar van den Ende, 1654
4
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
(Ch. Martins, fîe- nue des Deux Mondes, 1er février 1867, p. 607). affairement ( Littré, supplément). affriolement, mot usité dans la conversation. 1. Cf. plusliaut, p : 72, 2. P. 77, agissemerit (Littré, supplément). S'emploie surtout au pluriel : « Les  ...
Arsène Darmesteter, 1877
5
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
AFFRIOLEMENT. s. m. Action d'affrioler. AFFRITER. v. a. T. de Cuisine. Faire fondre du beurre dans une poêle neuve avnnt d'y faire faire quelque chose, ce qui la rend plus propre A cet usage. AFFRONTAILLES. s. f. pl. Bornes, limites.
Académie Française (Paris), 1836
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
AFFRIOLEMENT. s. m. Action d'affrioler. AFFR1TER. v. a. T. de Cuisine. Faire fondro du heurre dans une poêle neuve avant d'y faire Taire quelque chose, ce qui la rend plus propre à cet usage. AFFRONTAILLES. s. f. pl. Bornes, limites.
François Raymond, 1836
7
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Ultra-révolutionnaire. — Vacarme, 2 Vendée; — Vendéen; — les blancs. 2 Verdets, royalistes séditieux dont le chef se nommait Trestaillon. (•) SÉDUIRE Abuser; — Abuseur. — Acheter; — Acheteur. AU'riauder ; — Affriolement; — Affrioler.
Prudence Boissière, 1862
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
Affriolement, s. m. action d'affrioler. Affrioler, v. a. -lé, e, p. pour A ffriander; attirer en flattant le goût; (famil. vi.) accoutumer à la friandise , rendre délicat. [Molière.] Afrio-. r. I Affritsr, v. a. -té, e, ». (une poêle), y faire fondre du beurre avant de frire  ...
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
9
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
(Boiste.) AFFRICHER. v. n. Laisser un champ en friche. (S') v. pron. Devenir en friche. Cette terre ajfriche , ou s' aff riche faute de labours, AFFRIOLEMENT. s. m. Action d'affrioler. AFFRITER. v. a. T. de Cuisine. Faire fondre du beurre dans une  ...
10
Journal et mémoires du marquis d'Argenson: publiés pour la ...
Le parti opposé à la cour triomphe pendant son absence; l'amiral Vernon vient de remporter de nouveaux avantages en Amérique : grand affriolement pour le parti qui a obtenu la guerre, et, si le roi d'Angleterre se rapprochait, il faudrait que  ...
René-Louis de Voyer Argenson (marquis d'), Edme Jacques Benoît Rathéry, 1861

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affriolement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affriolement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z