Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alentissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALENTISSEMENT EM FRANCÊS

alentissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALENTISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alentissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALENTISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alentissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alentissement no dicionário francês

A definição de "acampamento" no dicionário é a ação de entrar, de se irritar; resultado dessa ação.

La définition de alentissement dans le dictionnaire est action d'alentir, de s'alentir; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «alentissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALENTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALENTISSEMENT

alectryonomancie
alémanique
alençon
alêne
alène
aléné
alénien
alénois
alenti
alentir
alentour
alentours
aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alépine
alérion
alerte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALENTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de alentissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALENTISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «alentissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de alentissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALENTISSEMENT»

alentissement ralentissement alentissement wiktionnaire diachronie extérieure succès organisations synchroniques besoin évoluer dont usure nbsp définition reverso conjugaison voir aussi abêtissement apetissement anéantissement avertissement expression exemple usage littré citations étymologie action alentir dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion attesté compl besch guérin nouv quillet lang selon crisco liste pour classement premiers anglais analogique

Tradutor on-line com a tradução de alentissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALENTISSEMENT

Conheça a tradução de alentissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alentissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alentissement» em francês.

Tradutor português - chinês

alentissement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alentissement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alentissement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alentissement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alentissement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alentissement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alentissement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alentissement
260 milhões de falantes

francês

alentissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alentissement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alentissement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alentissement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alentissement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alentissement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alentissement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alentissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alentissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alentissement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alentissement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alentissement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alentissement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alentissement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alentissement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alentissement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alentissement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alentissement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alentissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALENTISSEMENT»

O termo «alentissement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alentissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alentissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alentissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALENTISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alentissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alentissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alentissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALENTISSEMENT»

Descubra o uso de alentissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alentissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principes de linguistique théorique
La constructivité en elle-même court, s'alentit et, par alentissement, devient réfringente de son ... C'est cette réfraction de la constructivité en elle-même, promue par alentissement à la réfringence, qui fait l'état construit du langage. Dans l'état ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, 1973
2
L' Histoire des neuf Roys Charles de Françe
... du premier Empereur Gaulois le fils de Pepin: c'est ?ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne sçay uel alentissement de leur ortunezlaquelle senuieillissant auec eux debilitecles forces du bôheur qui les auroit suyuis en leurieunesse.
François ¬de Belleforest, 1568
3
Du maniement et conduite de l'art et faictz militaires, ...
... se meírent ätraicter de se rendre , ce pendant discontinuans leur guetzôc les Françoys voyans leur alentissement,donnerent l'aflault,& entrerent par Force, y mans plus de zoo. hommes, emprisonnans le rcste, &E saccageans la Gwen'. li.
Bernardino Rocca, 1571
4
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
'1- ALENTIR, ALENTISSEMENT, S. НАВЕК— _ TIR , RALENTISSIMENT. A L` ENTOUR oder ALENTOUR, adv. Umhër, иттрий, ringsheriem. Les villages d' ulentour; die umliegenden Dörfer. Tourner à Геп— tour; ringsherum drehen. ALERION ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
*I* ALENTlR, ALENTISSEMENT, S. RALEN` TIR , RALENTISSIMENT. › А L' ENTOUR ader ALENTOUR, adv. Umhèr, umliegend, ringsherum. Les villages d' alentour; die umliegenden Dörfer. Tourner à Геп— t9ur; ringsherum drehen. ALERION ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
6
Le Dictionnaire [sic] royal, augmenté. Seconde édition, ...
Haec Subula , x. g Alene ‚мы. Нос Melantliium, ii, ALENTHL, acldoucir. V. / Iddoucir, Ú* Raltritir. S мент'. .t'addoucir.V. Addoucir, Ó' Ralentir. ALENTISSEMENT , addoucijïement. Voyez /H10“cillement. Aleriti/lement де maladie. Morbi rcmiílio.
François-Antoine Pomey, 1671
7
L' histoire des neuf roys Charles de France : contenant la ...
... a grâñ des iournéesLes accorts 8c seageshommes iugeront en cest endroit ce que nous auons dit en l'histoire du premier- Empereur Gaulois le fils de Pepin: c' est ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne (çay uel alentissement de leur ...
François de Belleforest, L'Huillier, Le Blanc, 1568
8
Sociologie des d localisations: Autres lieux, autres regards
... développer des résistances au travail puisées dans le registre islamique (port du Hidjab, appropriation du lieu du travail par la mobilisation d'une subjectivité individuelle, encens et gri-gri70 alentissement des rythmes pendant le Ramadan,  ...
Brahim Labari, 2013
9
L'histoire des neuf roys Charles de France (etc.)- Paris, ...
Les accorts 8c sages hommes iugeront en cest endroit ce que nous auons dit en l'histoire du premier Empereur Gaulois le fils de Pepin: c'est ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne sçay ' uel alentissement de leur ?ortunezlaquelle ...
Francois de Belleforest, 1568
10
Insomnies
Ce rythme particulier, cet alentissement d'une lecture que demandent certains ouvrages, nous l'avons connu, éprouvé. Un bonheur secret, une récompense, cette complicité du second degré avec un auteur. Les livres que je respecte sont  ...
André Brincourt, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALENTISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alentissement no contexto das seguintes notícias.
1
CAC 40: au zénith à 3% des 5000 à la veille des '3 sorcières'
Les indicateurs avancés progressent de 0,2% au lieu de +0,5% anticipé suite au alentissement du secteur de la construction. «L'Express, fev 15»
2
Taux: détente malgré la Grèce, le 49,3(succès), les stats US
Les indicateurs avancés progressent de 0,2% au lieu des +0,5% anticipés suite au alentissement du secteur de la construction. «L'Express, fev 15»
3
Brésil: est-ce que tous ces stades sont bons pour l'économie?
... mais avec le ralentissement de la croissance économique et l'augmentation de l'agitation sociale, les grands partis vont sans doute écoper ... «Slate.fr, jun 13»
4
Nord. Bonduelle : Chiffre d'affaires trimestriel en hausse de 7,3 %
En Europe, ce chiffre d'affaires (en données comparables) est à la traine de - 1,8 % en raison du alentissement du marché, particulièrement ... «Le Journal des Entreprises, nov 12»
5
CFI bénéficie de la concentration du marché
Joël Brahami : Nous n'avons ressenti aucun alentissement à ce jour mais il possible que certains de nos confrères de plus petite taille souffrent ... «Channelnews, set 11»
6
Rivages de Julien Gracq
Mais elle rejoint surtout l'imaginaire du départ, si important pour Gracq, « alentissement » ou « grande plongée » qui conduit à la matrice de ... «Fabula, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alentissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alentissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z