Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hommée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOMMÉE EM FRANCÊS

hommée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMMÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hommée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOMMÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hommée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hommée no dicionário francês

A definição de hommée no dicionário é pertencer às espécies animais mais desenvolvidas, independentemente do sexo.

La définition de hommée dans le dictionnaire est être appartenant à l'espèce animale la plus développée, sans considération de sexe.


Clique para ver a definição original de «hommée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOMMÉE


affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
assommée
assommée
auto-consommée
auto-consommée
bitumée
bitumée
camée
camée
diplômée
diplômée
fumée
fumée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
paumée
paumée
prénommée
prénommée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
transformée
transformée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOMMÉE

hommage
hommagé
hommager
hommasse
homme
homme-affiche
homme-grenouille
homme-obus
homme-orchestre
homme-réclame
homme-roman
homme-sandwich
hommelet
hommelette
hommement
hommerie
hommilière
homo
homo-allèle
homo-allélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOMMÉE

accalmée
alismée
almée
année
arrivée
assemblée
bramée
diatomée
durée
enrhumée
entrée
framée
ipomée
journée
orthonormée
palmée
plamée
plumée
rez-de-chaussée
vermée

Sinônimos e antônimos de hommée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOMMÉE»

hommée hommée wiktionnaire féminin désuet unité surface approximative mesure agraire employée lorraine dixième partie jour nbsp définition citations exemples usage pour mée terme rural quantité homme peut labourer travail journée reverso conjugaison voir aussi hommagère home homéen dieu expression exemple subst fém dans article masc avec déterm généralité bien sans encore plur jean france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels choisy brie meilleursagents tout voie prix immobilier avril immeuble evolution

Tradutor on-line com a tradução de hommée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMMÉE

Conheça a tradução de hommée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hommée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hommée» em francês.

Tradutor português - chinês

三明治的男人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombre anuncio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sandwich man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैंडविच आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شطيرة رجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек-реклама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem sanduíche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যান্ডউইচ মানুষ
260 milhões de falantes

francês

hommée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki sandwich
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sandwichmann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンドイッチマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샌드위치 남자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandwich wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh sandwich người đàn ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரொட்டி மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सँडविच मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilan panoları ile gezen adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uomo sandwich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanapka człowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина-реклама
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

om de tip sandwich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάντουιτς άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sandwich man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SANDWICHMAN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sandwich-mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hommée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMMÉE»

O termo «hommée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hommée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hommée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hommée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOMMÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hommée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hommée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hommée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOMMÉE»

Descubra o uso de hommée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hommée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
Un pré nommé le pré du Pont-Ptrrin , contenant 53 ares ( 1 hommée ija ) , estimé goo fr«t gme Lot. Un pré nommé le pré Haut ou des Reœrdières, contenant 58 ares ( 1 hommée ija ) , estimé. . . . i,5oo fr. COMMUNE DE TEILLE. ioBt Lot.
Le Mans (France), 1839
2
Tables des rapports des mesures du système métrique: ...
H O M M É E. L'hommée de Lyon est exactement le tiers de la -bicherée lyonnaise. Leur rapport étant simple , la table de conversion de cette dernière , peut servir facilement à la première. La valeur de la surface d'une hommée en hectares ...
C. F. Delandes de Bagneux, 1804
3
Les anciennes mesures locales du Centre-Est d'après les ...
D'un certain nombre de ces mesures on formait une unité de compte appelée dans ce département bicherée, mesure, coupée pour les terres labourables et hommée, ouvrée pour les vignes. Il semble donc que dans le Rhône on était passé à ...
‎2006
4
Le guide de l'arpenteur et du propriétaire ...
Je journal la corde l'hommée la corde le journal la corde la boisselée. . . . la corde le journal la corde la boissele'e.-... le journal la corde l'hommée la corde le journal la corde la boisselée. . . . le petit journal ar. décimal. 0,607799 48,623920 0 ...
J. B. Pelieu, 1833
5
Les anciennes mesures locales du centre-ouest, d'après les ...
Pour les prés, deux unités sont mentionnées, l'hommée et le quartier. L'hommée valait selon le document de 1614 un demi-arpent ou 50 chaînées soit 33,33 ares à La Flèche et 60 chaînées en général dans le Maine soit 40 ares2. Le quartier ...
Pierre Charbonnier, Abel Poitrineau, 2001
6
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... les rois, le moins roi et le plus « Homme.» HOMMÉE. Travail d'un homme dans un seul jour. Payez l'Hommée, et n'y manquez jamais. Telle Hommée d'un écrivain n'a point de prix. HOMOPHONIE. Assemblage de plusieurs voix à l' nnisson.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
L'hommée de vignes. 120* partie du jallois , est un carré de 22 pieds de Paris de coté 484 » 0.5107 Ltoi. L'hommée de vignes , tiers de la bicherée , contient 65 \ toises carrées = 5675 pieds carrés 4085.46 4.5110 Rieixs. L'hommée, 16e ...
Horace DOURSTHER, 1840
8
Histoire des villes vielle et neuve de Nancy, depuis leur ...
... ni aucun sur toute l'Esplanade, ce qui formoit en cet endroit une Place immense) est eslimé à 5o frans l'hommée (un peu plus de 1 oo* de notre monnoie ); ce qui est du continent dudit Hôpital entre les deux rues de part et d' autre d'icelui, ...
J.J. Lionnois, 1805
9
Mémoire de la science: le dix-septième siècle : séminaire ...
Soient les anciens noms français de quelques unités de longueur et de surface : lieue, toise, pied, coudée, pouce, ligne; hommée et charée; aune. La lieue, autour de 4 km, est une ancienne mesure gauloise de la distance liée au transport à ...
Michèle Porte, 1987
10
La Gazette du Palais: Supplément au Journal judiciaire ...
D'Hommée c. dame d'Hommée. Le TRIBUNAL, - Attendu que les époux d' Hommée-Mouchatre ont contracté mariage devant l'officier de l'état civil du Mans, le 3 avril 1945, sans contrat préalable; qu'une fille, née le 3 février 1946, est issue de ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMMÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hommée no contexto das seguintes notícias.
1
Polémique. La propriétaire de Marans refuse de tailler ses arbres
Nous sommes installés à l'entrée du bourg quand on vient de Segré, face au lotissement de l'Hommée. Avec au milieu, la route principale. «Ouest-France, fev 15»
2
Renac. La commune vend le foin aux enchères pour étoffer son …
Une hommée est la quantité de foin qu'un homme pouvait faucher seul en une journée de travail, rappelle le maire, Yannick Derunes. Soit 25 ... «Ouest-France, jun 13»
3
Pontailler-sur-Saône Pontailler-sur-Saône : Dessine-moi un soleil …
Aline Maire, déléguée générale, et Stéphanie L'Hommée, responsable du personnel, créatrices et porteuses de l'association, font partie du ... «Bien Public, mar 13»
4
Salon de l'agriculture. Dominique Aubert, éleveur à Vern-d'Anjou …
Il s'agit d'Amethyste de l'Hommée, pouliche de 3 ans et d'environ 800 kg. Mercredi 27 février, elle sera en compétition avec quatre autres ... «Ouest-France, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hommée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hommee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z