Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amadoueuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMADOUEUSE EM FRANCÊS

amadoueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMADOUEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amadoueuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMADOUEUSE


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
croqueuse
croqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
marqueuse
marqueuse
moqueuse
moqueuse
noueuse
noueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
secoueuse
secoueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMADOUEUSE

amade
amadelphe
amadine
amadis
amadisien
amadou
amadouage
amadoué
amadouement
amadouer
amadoueur
amadouvier
amaigri
amaigrir
amaigrissant
amaigrissement
amalgamant
amalgamation
amalgame
amalgamé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMADOUEUSE

bourlingueuse
bringueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
harangueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
rabroueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

Sinônimos e antônimos de amadoueuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMADOUEUSE»

amadoueuse reverso définition voir aussi amadoueur amoureuse amadouer amuseuse expression conjugaison exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion carla févr sprachangebot für französisch deutsc wörterbuch übersetzungen flexionstabellen audio interaktivem forum trainer amadoueuse tous utilisation service gratuite présentés site sont édités féminin singulier cajoleuse courtisane encenseuse amadoue larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue portugais analogique bilingue langues également étymol hist celui estienne dict pellicator delinitor ronsard sonnets retranchés encyclopædia universalis adjectif personne tranquillise flatte rechercher french copyright suis chatte italienne bruni compare félin comme elle

Tradutor on-line com a tradução de amadoueuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMADOUEUSE

Conheça a tradução de amadoueuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de amadoueuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amadoueuse» em francês.

Tradutor português - chinês

amadoueuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amadoueuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amadoueuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amadoueuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amadoueuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amadoueuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amadoueuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amadoueuse
260 milhões de falantes

francês

amadoueuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amadoueuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amadoueuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amadoueuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amadoueuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amadoueuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amadoueuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amadoueuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amadoueuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amadoueuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amadoueuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amadoueuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amadoueuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amadoueuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amadoueuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amadoueuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amadoueuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amadoueuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amadoueuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMADOUEUSE»

O termo «amadoueuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amadoueuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amadoueuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amadoueuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amadoueuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMADOUEUSE»

Descubra o uso de amadoueuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amadoueuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les contemporaines communes:: ou avantures des belles ...
Bien, baisez-moi cinq-à-six-fois, Et je vous le pardonne. — Gtand-merci , œorrsicu' le Curé -, La penitence elt bonne! Hà! il m'en-souviindra La-ri-ra, Du Curé I iij. La. Petite-Amadoueuse. 197. La. Pethe-Amadoueuse. La Pethe- Amadoueuse. ...
Restif de La Bretonne, 1790
2
La paysane pervertie ou les dangers de la ville: Avec 14 ...
Bmcnnrewe C:rmnière.Fuul'n:fll l'a. Amadoueuse. Cardeu<e. Fil:mdieie, (' ouvertur ère, Enlumineuse, FIL-Mille, 188. La Jol'e-Loueuse-de-chaises. [ C0|W“ ŒUSC' /189. La Femme de-Crochrcur, lnlBlanchifÏ'euse-de. bateau, la Bobelinerrse-&.
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1784
3
Faits divers... et d'aures saisons: Saison 1
Et Jean-pierre est gentil, tentait-elle d'argumenter, amadoueuse en diable. – Jean-pierre est gentil ! gnognotait Pascal en s'efforçant de l'imiter. Il est surtout très con ! Si con que si la connerie était à vendre, il serait à la tête d'une fortune ...
Eric Gohier, 2014
4
L'impétueux
En février 2007, elle avouait111: « Je suis une amadoueuse, une chatte, une Italienne, j'aime projeter la féminité la plus classique : la douceur, le “charmage”, la “charmitude” comme pourrait dire Ségolène, mais je ne suis pas née comme ça.
Catherine Nay, 2012
5
Rose au claire de San
Blottie sur son cœur, j'espérai avoir réussi ma mission d'amadoueuse. San me berça doucement et embrassa ma tête à maintes reprises. Rose... sa douce voix vibrait de tendresse. M'aimestu suffisamment pour me laisser partir et vivre cette  ...
Marie-louise Monast, 2011
6
La chasse amoureuse
dépoitraillée en Vierge à l'enfant, favorite de Charles VII roi de la Pucelle, sur ce tableau de Fouquet que je vis à Anvers si semblable à la vierge amadoueuse de licorne, bleu et rouge, à Anvers ou face au fleuve la feuille blanche à en-tête du ...
Alina REYES, 2013
7
Recueil de l'histoire de l'Église
... l'eust soustenuc de chassees fort richement en autant d'anses espaules. neaux , sachant qu'il estoit fort amoureux "“*—*~—'—— ' de telle mercerie, auec vne letre fort amadoueuse &y pleine de mystere de Cour de Rome, de ceste teneur.
Nicolas Vignier, 1601
8
Recueil De L'Histoire De L'Eglise, Depuis le Baptesme de ...
lneaux, sachant qu'il estoit fort amoureux -—- de telle mercerie, auec vne letre fort amadoueuse 8c pleine dc mystere de Cour de Rome, dc ceste teneur. Innocenti” I 1 r . é' x. loll-mm' R. A. Inm- opes xtrem” , que mort-Slt? oculm conrupifcit d** ...
Nicolas Vignier, 1601
9
Société nouvelle: revue internationale
Se sentant faiblir, elle se fait amadoueuse, elle flagorne et elle flatte. Nous avons maintenant le bourgeois démocrate comme nous avons eu le roi citoyen. Seulement, sous ses belles paroles et ses apparentes concessions, on sent son désir ...
10
Critique: revue générale des publications françaises et ...
Qui, avant lui, a raconté l'histoire de la Boyaudière, de l'Amadoueuse, de la Bobelineuse-Afficheuse et de ces jolies crieuses qui vont par les rues crier les noix vertes, les raisins, les pois rames, les pots de chambre ou les vieux chapeaux ?

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMADOUEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amadoueuse no contexto das seguintes notícias.
1
Carla Bruni-Sarkozy, princesse à la Cour d'Espagne
J'ai voulu être pacifique, amadoueuse.» En quête perpétuelle d'informations sur la vie au pouvoir – elle avait déjà pris plaisir à échanger ... «Gala, mai 09»
2
"Je suis une amadoueuse, une chatte, une Italienne"
14/02/08 - 17h50 Défilé pour Yves-Saint-Laurent en 1996. Avec Vincent Perez. Louis Bertignac l'aide à composer "Quelqu'un m'a dit", son premier album. «7sur7, fev 08»
3
Quand Carla parle dans les journaux
"Je suis une amadoueuse, une chatte, une Italienne. J'aime projeter la féminité la plus classique: la douceur, le 'charmage', la 'charmitude', ... «nouvelobs.com, fev 08»
4
Carla Bruni, l'ancien mannequin devenue Première dame de France
"Je suis une amadoueuse, une chatte, une Italienne", expliquait Carla Bruni en février 2007 dans une interview au magazine Madame Figaro, ... «7sur7, fev 08»
5
Les frasques du président Nicolas Sarkozy avec la belle brune …
Une future première dame qui se décrivait en 2007 au Figaro Madame comme « une amadoueuse » et « une chatte » ? Une femme fatale dont ... «AlterPresse-Haïti, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amadoueuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amadoueuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z