Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marqueuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARQUEUSE EM FRANCÊS

marqueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARQUEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marqueuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARQUEUSE


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
bourlingueuse
bourlingueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
croqueuse
croqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
moqueuse
moqueuse
noueuse
noueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
secoueuse
secoueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARQUEUSE

marquage
marquaire
marquant
marque
marqué
marquer
marqueter
marqueterie
marqueteur
marqueur
marquis
marquisat
marquise
marquisette
marquoir
marraine
marrane
marrant
marre
marri

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARQUEUSE

amadoueuse
bringueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
harangueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
rabroueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

Sinônimos e antônimos de marqueuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARQUEUSE»

marqueuse définitions marqueur larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp marqueuse mediadico notrefamille dans machine servant marquer reverso conjugaison voir aussi matraqueuse marqueteuse marquésien marqué expression exemple usage wiktionnaire modifier wikicode forme commun maʁ køz féminin singulier dymo etiqueteuse bureau avec disques ruban amazon fournitures cableorganizer zoom retenir produit imprime tous

Tradutor on-line com a tradução de marqueuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARQUEUSE

Conheça a tradução de marqueuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marqueuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marqueuse» em francês.

Tradutor português - chinês

记分员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

goleador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scorer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गणक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هداف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маркер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোল-দাতা
260 milhões de falantes

francês

marqueuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penjaring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torschütze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スコアラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

득점자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scorer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vua phá lưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிக கோல் அடித்தவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

golcü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marcatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Strzelcem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маркер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marcator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόρερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puntebehaler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målskytt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målscorer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marqueuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARQUEUSE»

O termo «marqueuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marqueuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marqueuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marqueuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARQUEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marqueuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marqueuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marqueuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARQUEUSE»

Descubra o uso de marqueuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marqueuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Travaux de l'Académie nationale de Reims
CHAPITRE IX' SUITE ET FIN DE MARQUEUSE. Le chapitre de Notre-Dame est seigneur de Marqueuse. — Acquisition faite par ce chapitre en 1233. — La Court -Marqueuse de Reims. — Détails divers sur Marqueuse. Il existait encore en ...
Académie nationale de Reims, 1869
2
Répertoire archéologique de l'arrondissement de Reims: ...
L'église de Fresnes a hérité plus lard de ce reliquaire, lorsque celle de Marqueuse fui démolie. Mais en 1683 cette dernière étail encore en bon état ; elle était couverte d'ardoises et avait un chœur et un canc.el voûtés :1. Elle subsistait même ...
Charles Givelet, H. Jadart, Louis Demaison, 1811
3
N'-Théorie Tome II
... symplectique soit : c2dx2 E(d(£1)2+2F(d(£1d(£2)+G(d(£2)2 rikdq'dqk (A71), donne bien c* — f1 \iV ~ )J.V (A72) En fin de compte, on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion-marqueuse » n à la « Fusion-marqueuse  ...
Johann Soulas
4
N'-Théorie Tome I
kjjk1 dqdq Γ= ⎥⎦ ⎤ ⎢⎣ ⎡ (22), ce qui donne bien : ννΓ=μμG (23) En fin de compte, on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion− marqueuse » n à la « Fusion−marqueuse » ...
Johann Soulas
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
«akkette. marqueur, s. m. (mar-keur). Celui qui marque. Marqueur de cuirs, de draps, etc. — Au jeu de paume, au billard, à la balle, au ballon, celui qui compte et marque les points de chaque joueur. || Marqueuse. s. f. (inus.) \\ ' MARQUEUSE ...
6
Le Nombre: signifiant ontologique de l'Univers et de la Vie: ...
... on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion— marqueuse » n à la «Fusion—marqueuse» (n—1) subira une Défusion actualisatrice dans le compact cantorien noétique et le non—cantorien bosonique plus ou moins ...
Johann Soulas, 2013
7
Sport et nationalités: Quelle place pour les joueurs étrangers ?
... Fomina - 1 Solvène : Lipicer – Samec La meilleure marqueuse de l'équipe lors de la finale est l'Italienne Centoni, avec 11 points inscrits. Rabita Baku ( Azerbaïdjan), finaliste 2011: 90% d'étrangères Sur les 10 joueuses de l'effectif du Rabitu ...
Michel Pautot, 2014
8
Biologie cellulaire et moléculaire
Le système enzymatique le plus spécifique de la membrane externe est la monoamine oxydase, qui peut servir d'enzyme marqueuse (tableau 12-3). Cette membrane contient aussi la cynu- rénine hydroxylase, l'acide gras coenzyme A ligase, ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
9
La Technique moderne
"I électricité) eau - AIR GROUPE HYDRAULIQUE] PILOTAGE MACHINE ^OB^NE ^*- DÉROULEUR REDRESSEUR -H 60UDURE POINÇONNAGE butoir L'ETUDE DE LA MARQUEUSE L'étude de la marqueuse proprement dite a pu alors être ...
Georges Bourrey, 1974
10
La technique moderne
Celui-ci, actionné Après des essais en usine, ayant permis d'évaluer les performances de la marqueuse, celle-ci a été mise en service sur site d' exploitation à Dunkerque au mois de mai 1973. Les différentes phases de travail se sont ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARQUEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marqueuse no contexto das seguintes notícias.
1
Jeux panaméricains: l'or pour l'équipe féminine de basketball | Métro
... pour le deuxième jusqu'à ce que la 4ème meilleure marqueuse du match, Nirra Fields, permette à son équipe de prendre les devants 31-30. «Métro Montréal, jul 15»
2
Des équipes de l'Ascalon surprennent leurs adversaires avec des …
Valérie Plamondon a été l'unique marqueuse chez les Beauceronnes. Défaite de l'équipe féminine Sénior AAA. Les Georgiennes ont perdu ... «EnBeauce.com, jul 15»
3
FIBA Africa U16 : Le Mali indétrônable - Africa Top Sports
Chinelo Lucy Ibeh (16 points, 6 rebonds), meilleure marqueuse de la rencontre, and co dominent sans conséquence le dernier acte (18-13). «Africa Top Sports, jul 15»
4
Handball : neuf nouvelles joueuses à Blanzat Sport - La Montagne
Une gardienne, Sandrine Busse, une arrière Kathleen Chammartin, troisième meilleure marqueuse de prénationale, et une ailière droite, ... «La Montagne, jul 15»
5
Jeux panaméricains : Les Canadiennes se sont assurées d'un …
La Lachinoise Nirra Fields a été la meilleure marqueuse de l'équipe, ajoutant 15 points au tableau du Canada. Sa compatriote montréalaise ... «RDS, jul 15»
6
Kifuabal (INSS) reçoit le prix de meilleure marqueuse (380 points …
Kifuabal du BC INSS avec 380 points a reçu jeudi Place YMCA dans la commune de Kalamu le prix de meilleure marqueuse à la cérémonie ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, jul 15»
7
Les Canadiennes s'inclinent au volleyball féminin
Tabitha Love a été la meilleure marqueuse canadienne en inscrivant 11 points tandis que dans le camp des gagnantes, Tamara Kaliszuk s'est ... «RDS, jul 15»
8
Paris sur son élan
... dont la troisième marqueuse du championnat, la réceptionneuse-attaquante belge, Nina Coolman. Mais Paris a tout de même subi quelques ... «Eurosport.fr, jul 15»
9
New York célèbre ses championnes
Entourée de ses coéquipières et de l'entraîneuse Jill Ellis, Abby Wambach, meilleure marqueuse de l'histoire du soccer américain, a présenté ... «TVA Sports, jul 15»
10
Basket - FRA - Iliana Rupert porte le numéro de son père
... majeure de l'équipe de France minimes (15 ans et moins), dont elle vient de finir meilleure marqueuse (15 points, 7 rebonds, 7 interceptions) ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marqueuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marqueuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z