Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "secoueuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SECOUEUSE EM FRANCÊS

secoueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECOUEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Secoueuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SECOUEUSE


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
bourlingueuse
bourlingueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
croqueuse
croqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
marqueuse
marqueuse
moqueuse
moqueuse
noueuse
noueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SECOUEUSE

secondine
secondipare
sécot
sécote
secouage
secouant
secoué
secouée
secouement
secouer
secouette
secoueur
secourable
secoureur
secoureuse
secourir
secourisme
secouriste
secours
secousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SECOUEUSE

amadoueuse
bringueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
harangueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
rabroueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

Sinônimos e antônimos de secoueuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SECOUEUSE»

secoueuse définition reverso conjugaison voir aussi secoureuse secoueur secoureur secouer expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion également livre autre liesel meminger mots secoueuse voleuse livres markus zusak pocket elle lâché tombée someca vidéo dailymotion juin souleveuse espagnol glosbe gratuitement parcourir phrases agiter remuer vivement plusieurs reprises

Tradutor on-line com a tradução de secoueuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SECOUEUSE

Conheça a tradução de secoueuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de secoueuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «secoueuse» em francês.

Tradutor português - chinês

振动筛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agitador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шейкер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacudidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিক্সারে
260 milhões de falantes

francês

secoueuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shaker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shaker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셰이커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm rung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shaker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shaker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wibrator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шейкер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέικερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de secoueuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECOUEUSE»

O termo «secoueuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «secoueuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de secoueuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «secoueuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SECOUEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «secoueuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «secoueuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre secoueuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SECOUEUSE»

Descubra o uso de secoueuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com secoueuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les grains se trouvant saisis moins rudement que dans les machines ordinaires, où les battes n'ont point cette inclinaison, il s'ensuit qu'ils ne s'écrasent point et qu'ils se conservent intacts. Gritte secoueuse. D'après notre système, la paille, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
2
Production et utilisation de l'argousier (Hippophae ...
(2000, 2001) ont mis au point une secoueuse animée et montée sur un tracteur et l'ont testée à différentes fréquences et amplitudes et à diverses dates de récolte. Elle comprend un dispositif de secouage spécifiquement conçu pour les  ...
Thomas S. C. Li, Thomas H. J. Beveridge, Programme des monographies du CNRC (Canada), 2004
3
Mécanique des fluides et des solides appliquée à la chimie
L'ensemble est agité pendant un temps déterminé sur une secoueuse. Lorsque l' opération est terminée, les fractions recueillies comme refus sur les divers tamis sont pesées. Les résultats peuvent être présentés sous forme : d'•analyse ...
Henri Fauduet, 2011
4
Le Fruit Belge
La secoueuse de marque Tuthil Temperley (GB) appliquée au pied des arbres semble donner les meilleurs résultats et cela sans endommager les arbres. Elle secoue 200 arbres par heure et coûte environ 100.000 FF, selon l'exploitant.
5
VIIIth [i.e. Eighth] International Congress of Agricultural ...
RENDEMENTS D'UNE SECOUEUSE DE GRANDE CAPACITE POUR LA RECOLTE MECANIQUE DES OLIVES F. Amirante, V. Panaro et S.B. Pasqualone , Université, di Bari, Facolta di Agraria, Iatituto di Meccanica Agraria, Bari, Italie Ce bref ...
6
Rematérialiser: matières et matérialismes
Huet, comme Oberkampf, ont d'ailleurs travaillé parallèlement à son essor ; ils favorisent la dominoterie qui imite très bien la cretonne de Jouy, et d'autant mieux qu'on a découvert en 1798 « la secoueuse à papiers au moyen de laquelle, ...
François Dagognet, 1985
7
La motorisation dans les cultures tropicales
Un constructeur brésilien (Lorenz) propose, à l'instar des équipements betteraviers, une souleveuse-secoueuse-chargeuse traînée derrière un tracteur, à l'avant duquel est placé un broyeur. Dans les meilleures conditions de travail, elle ...
Roland Pirot, 1998
8
Par-delà les murs
Toi, la rebelle, la secoueuse de joug qui, la nuit tombée, s'habille de noir, conduit des autos volées pour que tombe la frontière entre le Nord et le Sud. Ton caractère, ton goût de l'action. Fascination. À Berlin-Est, je n'étais qu'un marcheur des ...
Dominique Le Meur
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... (sans domicile fixe) sécessionniste sécessionniste sécheur sécheuse second seconde second-maître seconde-maître second ténor second violon secoueur secoueuse secouriste secouriste secrétaire secrétaire secrétaire d'... secrétaire d' .
Louise-L. Larivière, 2005
10
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Sous sa forme la plus simple, la combinaison comporte un aspirateur monté sur une secoueuse ; les impuretés les plus fines se trouvant aux extrémités du tamis sont ainsi aspirées à l'aide de larges tuyaux d'aspiration. Pour le nettoyage, les ...
J. J. Asiedu, 1991

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECOUEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo secoueuse no contexto das seguintes notícias.
1
[Live report] Izia, Hanni El Khatib, The Dø et Paul Kalkbrenner au …
... Shook Shaken, dont le nom dit parfaitement l'ambiance qu'il génère (c'est-à-dire : une ode à la pop synthétique et secoueuse de corps). «Toutelaculture, jun 15»
2
La récolte des noix débute en Isère
La récolte dure environ trois semaines. Les nucilculteurs font tomber les fruits à l'aide d'une secoueuse qui fait vibrer le tronc et les branches. «France Bleu, set 14»
3
Découvrez la nuciculture à Namur
Fixée sur un tracteur, la secoueuse fait vibrer les arbres les plus anciens. Une fois l'engin passé, une autre machine se charge du ramassage ... «RTBF, nov 13»
4
Vendredi 30 août
A la secoueuse, Jean-Noël fait tomber une pluie d'or. Ophasia pratique ... A la secoueuse, Jean-Noël fait tomber une pluie d'or. Ophasia ... «Est Républicain, ago 13»
5
Le pardon de Kerbader a lieu ce week-end
Les vieux métiers sont à l'honneur : battage à l'ancienne avec les fléaux, secoueuse de paille et manège à chevaux. « Nous aurons 5 chevaux ... «Ouest-France, ago 12»
6
Belle manif à l'appel de D'ici Danse !
Il n'y a pas de revendications politiques », souligne Laurianne Chamming's, secoueuse d'énergie. « On se rend compte qu'il manque quelque ... «Sud Ouest, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Secoueuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/secoueuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z