Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "noueuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOUEUSE EM FRANCÊS

noueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Noueuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOUEUSE


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
bourlingueuse
bourlingueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
croqueuse
croqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
marqueuse
marqueuse
moqueuse
moqueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
secoueuse
secoueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOUEUSE

nouaison
nouba
noue
noué
nouée
nouement
nouer
nouet
nouette
noueur
noueux
nougat
nougatine
nouille
nouïs
noulet
nouménal
nouménalement
noumène
nounation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOUEUSE

amadoueuse
bringueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
harangueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
rabroueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

Sinônimos e antônimos de noueuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOUEUSE»

noueuse périartérite symptomes définition forum cutanée erytheme noueux aiguillette définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp orphanet vascularite systémique nécrosante touchant vaisseaux moyen calibre prévalence estimée reverso vscularite proche distinguant présence asthme sévère avec hyperéosinophilie antécédents symptômes traitement doctissimo inflammation cause inconnue caractérisée lésions petites moyennes noueuse dans ligne sens prononciation signification service immunologie allergie existe mais plusieurs pour fonction classification vasculites choisie rouen pnds limité vascularites nécrosantes systémiques plus particulièrement associées été décrite küssmaul maier cette peut localiser presque tous elle entre cadre

Tradutor on-line com a tradução de noueuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOUEUSE

Conheça a tradução de noueuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de noueuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noueuse» em francês.

Tradutor português - chinês

粗糙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nudoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gnarled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐंठा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угловатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nodoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রন্থিল
260 milhões de falantes

francês

noueuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monggol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

knorrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

節くれだっ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비꼬 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gnarled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரடு முரடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाठी गाठी असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

budaklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nodoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykrzywiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незграбний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noduros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οζώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knoestige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knotiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knudrete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de noueuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOUEUSE»

O termo «noueuse» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «noueuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de noueuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «noueuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOUEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «noueuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «noueuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre noueuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOUEUSE»

Descubra o uso de noueuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noueuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rhumatologie
La périartérite noueuse (PAN) ou maladie de Kussmaul-Maier ou panartérite noueuse est une vascularite nécrosante touchant les artères de moyen calibre. C 'est le prototype des vascularites. Le terme d'atteinte noueuse est lié à l'aspect des ...
Serge Perrot, 2002
2
Maladies rares des vaisseaux
Périartérite noueuse Luc Mouthon Pascal Cohen L'essentiel de la maladie La périartérite noueuse est une vascularite systémique définie par la présence au sein de la paroi vascu- laire des vaisseaux artériels de petit et moyen calibre d'un  ...
Joseph Emmerich, Jean-Jacques Mourad, Jérôme Perdu, 2005
3
Traité pratique des maladies chroniques
pas que l'on soit encore autorisé à attribuer au froid humide une place dominante dans l'étiologie de l'arthrite noueuse. Celle-ci paraît se développer à la suite de couches dans une proportion relative assez notable pour appeler l'attention.
Maxime Durand-Fardel, 1868
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
La périartérite noueuse (P.A.N.) est une maladie systémique qui entreprend les artères de petit et de moyen calibres La périartérite noueuse est une maladie systémique caractérisée par une nécrose inflammatoire des parois des artères de ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
( XV, 688 p.)
pas que l'on soit encore autorisé à attribuer au froid humide une place dominante dans l'étiologie de l'arthrite noueuse. Celle-ci paraît se développer à la suite de couches dans une proportion relative assez notable pour appeler l'attention.
Maxime Durand-Fardel, P. Asselin ((París)), Germer Baillière ((París)), 1868
6
Maladies systémiques et articulaires en rhumato pédiatrique ...
100 et la périartérite noueuse 1 p. 100 des sujets atteints de FMF. FMF et purpura rhumatoïde Le purpura rhumatoïde peut être la première manifestation de la FMF à l'âge pédiatrique. Il se distingue du purpura rhumatoïde « classique » par ...
Prieur, Quartier, 2009
7
Coeur et médecine interne
On peut définir anatomiquement la périartérite noueuse comme une vascularite nécrosante atteignant des artères de moyen calibre et parfois de petit calibre. Ses manifestations cliniques, ainsi que celles d'autres angéites nécrosantes, sont ...
Ariel Cohen, 2002
8
Maladies rares et grossesse de A à Z
[PÉRIARTÉRITE NOUEUSE] traitement est la supplémentation potassique, l' acétazolamide pouvant être délétère. Le principal risque est celui de troubles du rythme cardiaque liés à l'hypokaliémie. La paralysie avec atteinte des muscles ...
BERREBI, 2008
9
Maladies des vaisseaux
La classification de Chapel Hill prend en compte la taille du plus petit vaisseau atteint et tend à sous-estimer l'existence de la périartérite noueuse classique en privilégiant la place de la polyangéite microscopique. La classification de Lie est  ...
Joseph Emmerich, 1998
10
Rhumatologie
La panartérite noueuse. Âge moyen : 40 à 60 ans. • Sexe ratio : 1 homme pour 1 femme. • II s'agit d'une vascularite nécrosante avec atteinte segmentaire, focale préférentielle des artères de petits et moyens calibres (périartérite) dont l'aspect ...
Pascal Auré, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOUEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo noueuse no contexto das seguintes notícias.
1
Adam Driver, pourquoi la force est avec lui
Depuis, il a révolutionné l'idéal masculin. Les filles fantasment sur cet échalas de 1,91 m à la musculature noueuse et au phrasé décousu. L'homme nouveau ... «GQ Magazine, jul 15»
2
Deux pins rouges vieux de 300 ans découverts au Nouveau …
Comme je n'avais jamais vu d'écorce aussi noueuse sur un pin rouge, je savais que c'était un exemplaire spécial. Par contre, je m'attendais à ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
3
Se libérer de ses cordes
La noueuse de cordes de jute m'a lancé une invitation et je n'ai plus la conscience tranquille. Je ne suis ni casse-cou ni très hardie, mais cette ... «Le Devoir, jun 15»
4
Orange Is the New Black: Piper trouve sa place
L'intrigue est tellement riche et compliquée et noueuse! Et ce que j'aime tant dans le fait de jouer ce personnage, c'est qu'elle est gentille, ... «Métro Montréal, jun 15»
5
Exposition Sophie Laronde / Pierre Paulin
Elle porte très mal son nom car c'est une blonde sèche et noueuse, qui vous perce de ses yeux bleus et vous décoche un sourire rouge et narquois, pareille à ... «Art Flox, jun 15»
6
Cannes 2015 : Sicario superbement réalisé et joué... mais inabouti …
Scott Foundas / Variety : "L'intrigue noueuse requiert une grande attention mais ne devient jamais trop difficile (ou volontairement opaque) à ... «AlloCiné, mai 15»
7
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
Rare mais grave est la péri-artérite noueuse qu'il faut suspecter devant des douleurs articulaires migratrices, associée à une atteinte ... «Pourquoi Docteur ?, mai 15»
8
"Le Cri" de Munch retentit
... de Giacometti (1960) et sa forme longiligne et noueuse, mais aussi Malevitch, Delaunay, Hodler, Léger, Picasso, Picabia, Kupka, Severini… «Paris Match, abr 15»
9
Jean Ferrat, une leçon d'amour
... discrètement mais porté en terre par tout un pays, tous ceux qui « avaient tous l'âme bien née, noueuse comme un cep de vigne ». Colette ... «Mag'Centre, mar 15»
10
Au Creusot ce samedi Un duo sportif et théâtral
Voix grave, silhouette longiligne et noueuse, sa présence se fait encore plus puissante sur la scène. Car si l'homme est confortablement établi ... «Le JSL, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noueuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/noueuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z