Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bringueuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRINGUEUSE EM FRANCÊS

bringueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINGUEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bringueuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRINGUEUSE


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
croqueuse
croqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
marqueuse
marqueuse
moqueuse
moqueuse
noueuse
noueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
secoueuse
secoueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRINGUEUSE

brin
brinde
brinder
brindezingue
brindille
brinell
bringé
bringue
bringuebalant
bringuebale
bringuebalement
bringuebaler
bringuer
bringueur
brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler
brio
brioche
brioché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRINGUEUSE

amadoueuse
bourlingueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
harangueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
rabroueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

Sinônimos e antônimos de bringueuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRINGUEUSE»

bringueuse définition reverso conjugaison voir aussi brigueuse bruineuse bringue bringueur expression exemple usage nbsp bringueuse resattest terme suisse romande toaster boyve dans bringa faire noce supra dénominatif retrouvez notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues echarpe miss festifoly idéale pour toues celles aiment fête taille unique adulte livrée avec couronne certificat encyclopædia universalis féminin singulier familièrement celle aime fêtarde rechercher encyclopédie onvasortir marseille membres tous juin prénom cathy sexe femme situation célibataire sans enfant date naissance localisation écharpe confetti fêtes star accueil idées cadeaux agrandir partager retirer humoristique tricolore

Tradutor on-line com a tradução de bringueuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRINGUEUSE

Conheça a tradução de bringueuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bringueuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bringueuse» em francês.

Tradutor português - chinês

bringueuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bringueuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bringueuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bringueuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bringueuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bringueuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bringueuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bringueuse
260 milhões de falantes

francês

bringueuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bringueuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bringueuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bringueuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bringueuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bringueuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bringueuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bringueuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bringueuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bringueuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bringueuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bringueuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bringueuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bringueuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bringueuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bringueuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bringueuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bringueuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bringueuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRINGUEUSE»

O termo «bringueuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bringueuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bringueuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bringueuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bringueuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRINGUEUSE»

Descubra o uso de bringueuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bringueuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entre elles et îles
Espèce de vieille bringueuse ! On descend de la voiture en ricanant. On s'y voit déjà. Le propriétaire nous fait visiter les lieux. C'est un T3 avec un petit balcon. Refait à neuf, lumineux, bien placé mais, à l'évidence, beaucoup trop cher. En fait  ...
Laure Dantourre, 2012
2
En place, moteur, action...
Et si on lui décrivait l'ambiance chaude que revêtent ces sortes de soirées passées enlacés, sous un ciel étoilé, en bord de piscines de superbes villas dressées en plein désert, bringueuse comme je la suppose, entre se retrouver seule au lit ...
Said Liraki, 2010
3
Mémoires d'un hoche-queue
D'autres fois, elle réintégrait sa cambuse où elle vivait avec sa sœur, collégienne bringueuse et pas trop axée sur l'intellectuel. Ça me permettait de récupérer un peu, car la demoiselle était ardente au déduit. Parfois on allait chez des copines  ...
Jacques Rollet
4
La reine Pomaré: Tahiti et l'Occident : 1812-1877
... une réputation de bringueuse. Sa mère venait de lui choisir un futur mari en la personne du fils du prince Maheanuu a Maï, pasteur respecté, ayant déjà officié au couronnement de Tamatoa et dont l'épouse, Aromaïtera'i a Tati, cheffesse de  ...
Bertrand de La Roncière, 2003
5
Des Halles au Balajo
... de nouveau assuré, n'empêche c'était pas Maxim's tous les jours ! Là-haut sur notre socle. Reine et moi on attrapait de ces envies de tortore ! . . . La môme était une foirineuse, une bringueuse de première, entre nous ça pouvait que coller.
Robert Lageat, Claude Dubois, 1993
6
Journal de la Société des océanistes
On dit d'une jeune fille : «C'est unê bringueuse». Le mot n'est du reste pas toujours pris dans un mauvais sens, tandis qu'une fofole, une fille qui fait la vie ou qui fait la peau, une fille qui va au bateau, c'est une habituée du «Quinn», une fille à ...
7
La Revue des deux mondes
récipient. Le lit est toujours un sofa, l'oreiller un coussin, le portrait, l'image, le tableau, une photo. Une bringue est un cabaret où l'on danse et où l'on boit beaucoup ; un bringué, un ivrogne ; une bringueuse, la jeune fille qui fréquente les ...
8
Vie et Langage
On dit d'une jeune fille : « C'est une bringueuse. » Le mot n'est du reste pas toujours pris dans un mauvais sens, tandis qu'une fofole, une fille qui fait la vie ou qui fait la peau, une fille qui va au bateau, c'est une habituée du Quinn, une fille à ...
9
La rime pratique pour les auteurs de chanson et de poésie sonore
... [gœz] [œgœz] débuggeuse [igœz] brigueuse ligueuse [ogœz] bloggeuse débogueuse épilogueuse joggeuse vogueuse [êgoez] bourlingueuse bringueuse flingueuse [agœz] blagueuse dragueuse élagueuse tagueuse [âgœz] harangueuse ...
‎2010
10
Bulletin de la Société des études océaniennes
... une veille créature au teint cuivré, à la tête impérieuse et dure, pâle reflet d'une jeunesse prestigieuse qui a hanté plus d'un navigateur, incarnation de l'autorité et présumée représenter l'essence maohi : tricheuse, joueuse, bringueuse, bon ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRINGUEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bringueuse no contexto das seguintes notícias.
1
«Notre socle commun est plus riche qu'une différence de pigment»
Tandis que Jean-Victor a l'adolescence un peu bagarreuse, très sportive (taekwondo, capoeira) et très bringueuse. Mais de révolte contre ses ... «Libération, jun 13»
2
Qui est donc ce... Bébé, devenue une jolie jeune femme un peu …
Mais la personne que l'on recherche et qui a récemment fêté ses 23 printemps , s'est surtout fait connaître par sa réputation de "bringueuse". «Pure People, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bringueuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bringueuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z