Baixe o aplicativo
educalingo
animisme

Significado de "animisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANIMISME EM FRANCÊS

animisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIMISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Animisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANIMISME EM FRANCÊS

animismo

O animismo é a crença em uma alma, uma força vital, animando seres vivos, objetos, mas também elementos naturais, como pedras ou vento, bem como gênios protetores. Essas almas místicas ou espíritos, manifestações do deus ou de deidades animais podem atuar no mundo tangível, benéficas ou não. Portanto, é aconselhável devotá-los ao culto. Assim definido, o animismo pode caracterizar sociedades extremamente diversas, localizadas em todos os continentes. A não ser redefinida no campo antropológico, por exemplo à maneira de Philippe Descola, ou limitada a um processo psíquico, por exemplo na psicanálise ou na concepção piagetiana, o objeto "animismo" não corresponde a nenhuma realidade religiosa reivindicando-se como tal. É apenas um objeto criado historicamente para distinguir crenças e práticas que não se encaixam no quadro dos paradigmas das chamadas religiões universalistas.

definição de animisme no dicionário francês

A definição de animismo no dicionário é um sistema de pensamento que considera que a natureza é animada e que tudo é governado por uma entidade ou alma espiritual. Doutrina segundo a qual a alma é o princípio não só das operações intelectuais, mas também dos fenômenos vitais fisiológicos e até patológicos. Outra definição de animismo é uma tendência a considerar os objetos como vivos e dotados de intenções. Crenças espontâneas de crianças pequenas para quem todo objeto que se move é dotado de uma vida pessoal. Teoria do antropólogo inglês e. -b. tylor que, a partir da observação do primitivo, explica pela experiência do sono, sonho e morte, origem e sucessão das principais crenças religiosas da humanidade: ideia da alma distinta do corpo , adoração dos mortos e antepassados, crença nos espíritos, depois para divindades superiores, finalmente para um único deus.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANIMISME

académisme · alarmisme · atomisme · autonomisme · aérodynamisme · conformisme · dynamisme · endémisme · euphémisme · extrémisme · islamisme · non-conformisme · optimisme · pessimisme · réformisme · thomisme · totémisme · transformisme · unanimisme · économisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANIMISME

animalesque · animalier · animalisable · animalisation · animalisé · animaliser · animalisme · animalité · animant · animateur · animation · animatiste · animatrice · animé · animelle · animer · animique · animiste · animo-végétal · animosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANIMISME

acosmisme · antinomisme · chimisme · chromisme · deutéronomisme · idéodynamisme · intimisme · légitimisme · mallarmisme · néo-thomisme · organo-dynamisme · organodynamisme · pancosmisme · panislamisme · panoramisme · photochromisme · prudhommisme · préadamisme · seiziémisme · sodomisme

Sinônimos e antônimos de animisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANIMISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «animisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANIMISME»

animisme · fétichisme · idolâtrie · vitalisme · japonais · afrique · piaget · philippe · descola · amérindien · psychologie · freud · l’animisme · croyance · âme · force · vitale · animant · êtres · vivants · objets · animisme · définition · attribue · religion · entretien · avec · abord · pris · pour · primitive · conçoit · mieux · façon · voir · présente · tout · temps · esprit · nbsp · matthieu · donner · personne · état · ultime · idéal · animiste · lutte · équilibre · harmonie · création · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · polythéisme · gréco · latin · forme · plus · élevée · organisée · marque · progrès · nouveau · sens · transcendance · africain · nadoulek · mondialisation · civilisations · enfance · humanité · elle · consiste · attribuer · dieux · phénomènes · recueil · citations · libres · animus · originairement · puis · seulement · humains ·

Tradutor on-line com a tradução de animisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANIMISME

Conheça a tradução de animisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de animisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

万物有灵论
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

animismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

animism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जीवात्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرواحية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анимизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

animismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সর্বপ্রাণবাদ
260 milhões de falantes
fr

francês

animisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

animisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Animismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アニミズム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정령 신앙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

animisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghỉa sinh tồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆன்ம வாதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्व वस्तूंमध्ये आत्मा आहे असा विश्वास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canlıcılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

animismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

animizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анімізм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

animism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανιμισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

animisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

animism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

animisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de animisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIMISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de animisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «animisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre animisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANIMISME»

Descubra o uso de animisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rites et cérémonies en milieu bouddhiste lao ...
Analyse structurale des rapports ENTRE BOUDDHISME ET ANIMISME Par l' analyse structurale l'on cherche à découvrir et décrire les rapports vitaux des divers éléments d'un tout. L'on peut procéder de diverses façons pour faire celle de la ...
Marcello Zago, 1972
2
Le Vitalisme et l'Animisme de Stahl
Nous avons distingué deux parties dans la doctrine de Stahl : le vitalisme et l' animisme proprement dit. Si l'animisme est inséparable du vitalisme, on peut isoler celui—ci de celui-là. On peut rejeter l'animisme comme une conclusion arbitraire ...
Jacques Albert Felix LEMOINE, Georg Ernst STAHL, 1864
3
Le vitalisme et l'animisme de Stahl par Albert Lemoine
Nous avons distingué deux parties dans la doctrine de Stahl : le vitalisme et l' animisme proprement dit. Si l'animisme est inséparable du vitalisme, on peut isoler celui—ci de celui-là. On peut rejeter l'animisme comme une conclusion arbitraire ...
Albert Lemoine, 1864
4
L'Animisme et ses adversaires
□p □□ □-□f: Autant l'Animisme souffrait peu de difficultés au moyen- âge, autant il rencontre aujourd'hui d'adversaires. Le Cartésianisme lui avait déjà valu une forte opposition lorsqu'il fut repris en sous-œuvre par Stahl, et l'auteur de ...
Joseph Tissot, 1863
5
Contre l'animisme, nouvel essai d'une théorie Cartésienne
Paul Émile GARREAU. toutes les prétendues causes efficientes à la seulè vraie, au seul moteur. L'animisme prétend : «qu'il explique mieux que toute » doctrine l' unité humaine , la communauté d'action de » l'âme et du corps , leur réciprocité ...
Paul Émile GARREAU, 1863
6
Animisme et Islam chez les Manza (Centrafrique): influence ...
Naissance. gémellaire. 1.185. La naissance de jumeaux est redoutée des animistes, les islamisés, sans paraître autant la craindre, ont un comportement d' une prudence équivoque. Ils considèrent probablement que les jumeaux sont des ...
Suzanne Renouf-Stefanik, 1978
7
L'Animisme, ou, la matière et l'esprit conciliés par ...
Claude Joseph TISSOT. saurait point qu'elle est unie à un corps; que toutes les sensations internes qu'elle pourrait éprouver, tous les mouvements sentis qu'elle pourrait exécuter instinctivement ou par voie même de raisonnement dans ce ...
Claude Joseph TISSOT, 1865
8
Stahl et l'Animisme. Mémoire, etc
Jacques Albert Felix LEMOINE, Georg Ernst STAHL. tal; l'idée de la vie, c'est là ce que Stahl s'efforce de mettre en lumière , de distinguer de tout le reste, de faire prédominer sur les utopies mesquines de ses contemporains. La vie , elle est ...
Jacques Albert Felix LEMOINE, Georg Ernst STAHL, 1858
9
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
L'égocentrisme ontologique de l'enfant se manifeste dans le réalisme qui caractérise sa représentation du monde et dans l'animisme et l'artificialisme qui dominent ses tentatives d'explication des phénomènes. Le réalisme enfantin consiste ...
Tran-Thong, 1967
10
Du matérialisme phrénologique, de l'animisme et de l'influence
Mon seul but a donc été de comparer philosophiquement l'hypothèse si dédaignée de l'Animisme avec celles des Causes Occasionnelles , de l' Harmonie préétablie et du Principe vital : et cette hypothèse peu différente au fond du système de ...
Louis Ignace Moreau, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIMISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo animisme no contexto das seguintes notícias.
1
L'Aïd-el-fitr célébré vendredi au Bénin - cat-football-europeen …
... 24,4 pour cent pratique la religion musulmane, 32,8 pour cent le christianisme (catholique et protestante) et 42,8 pour cent l'animisme. «StarAfrica.com, jul 15»
2
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
Dans l'ordre l'on peut convenir que nous sommes passés de l'animisme au polythéisme puis au monothéisme, à l'agnosticisme et aujourd'hui ... «AgoraVox, jul 15»
3
Outreau 2015 : les psychologues au procès de Rennes : Sachants …
J'y évoque la psychologie de l'enfant, sa spécificité du monde infantile, avec la pensée magique, l'animisme, la mémoire et la métabolisation ... «Village de la justice, jul 15»
4
Hollande à Cotonou, capitale africaine de la culture islamique 2015
sont catholiques, 24 % sont musulmans tandis que 17 % pratiquent le culte vaudou, une des composante de l'animisme, que de nombreux ... «SaphirNews.com, jul 15»
5
Korakrit Arunanondchai : “Ma pratique artistique se développe …
On en revient à l'idée empathie, le thème central de l'expo, où l'animisme rencontre les technologies modernes de représentation. L'empathie ... «Les Inrocks, jul 15»
6
Les vernissages de la semaine du 2 juillet
Qu'il s'agisse de cyber primitivisme, de techno-animisme ou d'un rituel dans une langue inconnue, il s'agit d'imaginer l'artisanat et la réalité ... «Toutelaculture, jul 15»
7
Athée, c'est mon droit !
... en quelque chose » que tout a commencé : le polythéisme, le panthéisme, l'animisme, le chamanisme, et, plus prêt de nous, le raëlisme, la scientologie etc. «Le Matin DZ, jul 15»
8
FESTIVAL – Les Phi Ta Khon rassemblent fantômes et vivants du 26 …
Phi Ta Khon célèbre ainsi l'union des esprits des morts et des vivants et la symbiose entre bouddhisme et animisme. Ce festival coloré est une ... «Le Petit Journal, jun 15»
9
Ramadan au Bénin : chrétiens et animistes à la moquée pour prier …
Au Bénin, où il y a une forte prévalence de l'animisme due au vodou, on note que 42,8 % de la population, estimée actuellement à dix millions ... «StarAfrica.com, jun 15»
10
Tromarama au Stedelijk Museum Amsterdam
Ils abordent des thèmes tels que le progrès, la modernité, l'animisme, la profusion d'images numériques et les finances mondiales en relation ... «AMA, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Animisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/animisme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT