Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "animation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANIMATION EM FRANCÊS

animation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIMATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Animation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANIMATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «animation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Imagem animada

Image animée

A animação de imagens é um processo cinematográfico que consiste em criar um movimento, uma forma de ação por meio de uma sucessão de imagens. Essas imagens podem ser desenhadas, pintadas, fotografadas, digitais, etc. L'animation d'image est un procédé cinématographique qui consiste à créer un mouvement, une forme d'action à l'aide d'une suite successive d'images. Ces images peuvent être dessinées, peintes, photographiées, numériques, etc.

definição de animation no dicionário francês

A definição de animação no dicionário é ação para se comunicar ou possuir a vida. Aparência sazonal da vida animal.

La définition de animation dans le dictionnaire est action de communiquer ou de posséder la vie. Apparition saisonnière de la vie animale.

Clique para ver a definição original de «animation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANIMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANIMATION

animadversion
animal
animalcule
animalement
animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animateur
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANIMATION

accumulation
activation
automation
aviation
circulation
clarification
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de animation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANIMATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «animation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de animation

ANTÔNIMOS DE «ANIMATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «animation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de animation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANIMATION»

animation action activation activité affairement agitation âme ardeur bouillonnement branle chaleur couleur direction échauffement éclat effervescence élan emportement entrain esprit exaltation animation allociné toutes années production nbsp bafa bafd clsh beatep bpjeps defa ressources offres outils pour idées chants législation petites annonces pédagogie animateurs centres aérés colonies spfa syndicat producteurs films actualités informations secteur france festival international annecy site officiel marché mifa national bruz seconde édition métropole rennaise décembre évènement

Tradutor on-line com a tradução de animation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANIMATION

Conheça a tradução de animation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de animation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animation» em francês.

Tradutor português - chinês

动画
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

animación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

animation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एनीमेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنشيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анимация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

animação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যানিমেশন
260 milhões de falantes

francês

animation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

animasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Animation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アニメーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

animasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனிமேஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅनिमेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

animasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

animazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ożywienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анімація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

animație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμψύχωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

animasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

animering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

animasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de animation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIMATION»

O termo «animation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «animation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de animation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «animation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANIMATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «animation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «animation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre animation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANIMATION»

Descubra o uso de animation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
85 fiches d'animation pour les personnes âgées: ...
Cet ouvrage aborde sous forme de fiches les techniques d'animation des personnes âgées.
Evelyne Allègre, Jacqueline Gassier, 2012
2
Le cinéma d'animation
Sébastien DENIS est maître de conférences à l’Université de Provence.
Sébastien Denis, 2011
3
L'animation des personnes âgées en institution: ...
Le paysage gérontologique en France est actuellement en pleine évolution.
Philippe Crône, 2011
4
Le cinéma d'animation: Un cinéma d'expériences plastiques
Le cinéma d'animation développe une variété de pratiques et d'expériences plastiques qui associent innovation technique et innovation esthétique.
Patrick BARRES, 2007
5
ANIMATION PROFESSIONNELLE: Histoire, acteurs, enjeux
L'animation professionnelle connaît un développement croissant qui s'explique par un besoin de médiation, de reliance de plus en plus ressenti en raison des transformations de la société.
Jean-Pierre Augustin, Jean-Claude Gillet, 2000
6
Animation socioculturelle: Pratiques multiples pour un ...
Depuis le début des années quatre-vingt-dix, les animateurs s'imposent comme corps professionnel constitué et, de la vision de l'animation en tant que fonction professionnelle, la définition d'un métier s'impose.
Claudia Della Croce, Joëlle Libois, Rima Mawad, 2011
7
Soins d'animation en service de gériatrie, en institution et ...
Depuis longtemps, l'animation fait partie des activités au profit des personnes âgées vivant en établissement. lnitialement, elle était conçue comme un espace récréatif pour les retraités vivant en collectivité. Compte-tenu du veillissement de la ...
Claude Lemaire Ngunuu, Didier Mallay, 1999
8
Guide pratique pour l'animation d'une communauté de ...
Ce guide pratique est un outil pédagogique destiné à tous ceux et celles qui désirent travailler en communauté de recherche philosophique, peu importe le contexte.
Mathieu Gagnon, 2005
9
Les métiers de l'animation
Le vaste champ de l'animation.
Frédérique Letourneux, 2007
10
Principes d'animation et d'organisation des manifestations ...
Toutes les sociétés humaines organisent et animent des manifestations culturelles, mais très peu réussissent avec succès à cause de l'ignorance des principes y afférents.
Barhakomerwa Ganywa-Mulume Fabou, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIMATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo animation no contexto das seguintes notícias.
1
Hayao Miyazaki sort de sa retraite et s'essaie à l'animation numérique
Or, le cinéaste japonais est en réalité en train de travailler sur un nouveau projet d'animation... numérique ! Le premier de sa carrière. «TF1, jul 15»
2
Le CEM au cœur de l'animation - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le Club Entreprise du Muretain (CEM), acteur économique majeur local, œuvre depuis de nombreuses années pour le développement ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Offre d'emploi Lead Animation 3D H/F - Ubisoft Annecy (Juillet 2015)
Ubisoft, leader mondial du jeu vidéo, recherche pour son Studio de Production Ubisoft Annecy, un(e) Lead Animation 3D H/F pour travailler sur ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, jul 15»
4
Animation. Un marché nocturne vendredi - Pluvigner - Le …
L'office de tourisme et l'association d'animation touristique en pleine préparation de l'organisation du marché nocturne de vendredi 17 juillet. «Le Télégramme, jul 15»
5
Cap-Sizun animation. Erwan Le Coadou garde les caps - Capsizun …
Diriger Cap-Sizun animation, c'est un peu comme au foot », explique-t-il. Et de continuer : « Le directeur de la structure est le garant du projet ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Découvrez cette magnifique animation du trafic aérien de Londres
La NATS a diffusé une vidéo des tracés des nombreux vols encombrant l'espace aérien au-dessus de la ville de Londres. Modélisés sous la ... «Gentside Voyage, jul 15»
7
Madagascar. L'ONG Bel Avenir lance son premier film d'animation
L'atelier de film d'animation, qu'ont suivi les bénéficiaires du Foyer Social ... bruitages sont les principales étapes de la technique d'animation. «Hebdomadaire d'actualités, jul 15»
8
Saint-Herblain. Animation et échange : un été festif dans les parcs
17 parcs, 155 temps d'animation, près de 35 animateurs mobilisés… Cet été, la Ville propose des activités gratuites et accessibles à tous. «Ouest-France, jul 15»
9
Les associations offrent une nouvelle animation - SudOuest.fr
À quelques centaines de mètres de la plage du Métro, le parc de la Nature de Tarnos servira de cadre à une nouvelle animation d'été : une ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Edition de Metz agglo et Orne | Animation nocturne
Animation nocturne. Aujourd'hui à 05:00. Animation nocturne. HAGONDANGE. Plusieurs animations étaient prévues pour célébrer la Fête ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Animation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/animation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z