Baixe o aplicativo
educalingo
vitalisme

Significado de "vitalisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VITALISME EM FRANCÊS

vitalisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE VITALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vitalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VITALISME EM FRANCÊS

vitalismo

O vitalismo é uma tradição filosófica para a qual a vida não é redutível às leis físico-químicas. Considera a vida como matéria animada por um princípio ou força vital, que seria adicionado para os seres vivos às leis da matéria. De acordo com essa concepção, é essa força que dá vida à matéria. Na biologia, esse quadro teórico aparece regularmente na história da ciência. O termo às vezes se refere à visão filosófica defendida pela Ecole de Montpellier (ver Paul-Joseph Barthez (1734-1806)).

definição de vitalisme no dicionário francês

A definição de vitalismo no dicionário é a doutrina da escola de Montpellier.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VITALISME

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VITALISME

vit · vital · vitalement · vitalisation · vitaliser · vitaliste · vitalité · vitamine · vitaminé · vitaminer · vitaminique · vitaminisation · vitaminologie · vitaminothérapie · vitchoura · vite · vitellin · vitelline · vitellogène · vitellogenèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VITALISME

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

Sinônimos e antônimos de vitalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VITALISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vitalisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VITALISME»

vitalisme · animisme · finalisme · organicisme · tradition · philosophique · pour · laquelle · vivant · réductible · lois · physico · chimiques · elle · envisage · comme · matière · animée · principe · force · vitale · ajouterait · êtres · vivants · selon · cette · conception · encyclopédie · agora · georges · canguilhem · réduit · toutefois · invocation · spirituelle · condamnée · rétrécir · mesure · progresse · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · vitalisme · doctrine · reposant · aspects · pourtant · fait · appellation · convient · titre · approximatif · raison · signification · prise · xviiie · siècle · toute · matérialisme · rationalisme · académie · nancy · metz · études · emploi · données · science · philosophie · cournot · ancien · inspecteur · général · biol · philos · développée · xviiies · bordeu · après · existe · tout · individu · vital · mediadico · notrefamille · sauvage · portique · revues · retour · vitalité · leur · servant · support · certainement · événement · avènement · majeur · idées · france · culture · ainsi · disant · tension · définissant · fois · rien · ceux · entre · nous · autres · collections · repenser · ouvrage · part · obscure · pensée · biologique · bien · plus · créationnisme ·

Tradutor on-line com a tradução de vitalisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VITALISME

Conheça a tradução de vitalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de vitalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitalisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

生机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vitalismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vitalism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाइटलिज़्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحيوية المذهب الحيوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

витализм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vitalismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাণবাদ
260 milhões de falantes
fr

francês

vitalisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vitalisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vitalismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

生気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활력 론
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vitalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt lực luận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vitalism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dirimselcilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vitalismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

witalizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

віталізм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vitalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vitalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitalism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITALISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vitalisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vitalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VITALISME»

Descubra o uso de vitalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Vitalisme et l'Animisme de Stahl
Distinction du vitalisme et de l'animismc. Vérité du vitalisme. Distinction du I' animisme particulier de Stahl et du principe essentiel de l'animisme. Fausseté de l'animismc de Stahl. L'animisme contemporain ', ses arguments. leur insuffisance;  ...
Jacques Albert Felix LEMOINE, Georg Ernst STAHL, 1864
2
Philosophie médicale. Esprit du vitalisme et de ...
Théophile Charles Emmanuel Édouard AUBER. du fait initial qui le domine et dont il est l'expression-principe généralisée. Par cette raison, il n'y a point de science légitime là où il n'y a pas un fait primordial à la tête de toutes les propo—  ...
Théophile Charles Emmanuel Édouard AUBER, 1855
3
Animisme et vitalisme, etc
AN]M[SME. ET. VITALISME. RAPPORT. LU DANS LA SÉANCE DE L'ACADÈIIB DES SCIENCES, BELLES-LETTRES ET Al\'l's DE MON, PAR LE 0' Il. ne LAPRADE. ' M. Jaumes, professeur a la Faculté de médecine de Montpellier, a témoigné ...
Jacques Julien RICHARD DE LAPRADE, 1861
4
Le vitalisme et l'animisme de Stahl par Albert Lemoine
CRITIQUE DE L'ANIMISME Distinction du vitalisme et de l'animisme. Vérité du vitalisme. Distinction de l'animisme particulier de Stahl et du principe essentiel de I'animisme. Fausselé de l'animisme de Stahl. L'animisme contemporain ; ses ...
Albert Lemoine, 1864
5
Hippocratisme et vitalisme
lisme. d'autant plus qu'en nous proposant d'étudier ce mode de vie "nous serons obligé de nous séparer d'Hippocrate, et que nous n'aurons plus en rien affaire au vitalisme. Ce sera donc le sujet d'une autre étude où nous tacherons ...
Géminien Luppi, 1860
6
Animisme et vitalisme
Richard de Laprade, Vingtrinier. VITALISME P A II LE DOCTEUR R. DE LAPRADE. LYON IMPRIMERIE D'AIMÉ VINGTRIJIIER UUll ST-ANTOINE, 35 1861 > r . % > r 135891 ANIMISME ET VITALISME.
Richard de Laprade, Vingtrinier, 1861
7
Études sur le vitalisme organique: la fièvre puerpérale
la fièvre puerpérale Hermann Pidoux. X ÉTUDES SUR LE VITALISME ORGANIQUE LA FIÈVRE PUERPÉRALE M*t 2 ? if ÉTUDES SDR LE S VITALISME ORGANIQUE.
Hermann Pidoux, 1858
8
Le vitalisme expliqué, ou nouvelle doctrine physiologique et ...
LE VITALISME EXPLIQUÉ, OU NOUVELLE DOCTRINE PHYSIOLOGIQUE ET MÉDICALE. .umn1'nunr APPLICABLE A TOUS LES uns, a! mcoluunAlniull'l' PLUS FAVORABLE A .LA PRATIQUI, 4ms! QU'A LA néons na L'Al'l' n: cwâmn , qux ...
P. Alexandre Surun, 1833
9
Nouvelle doctrine physiologique & médicale ou le vitalisme ...
P. A. Surun. NOUVELLE DOCTRINE PHYSIOLOGIQUE ET MÉDICALE , LE VITALISME EXPLIQUÉ, P. A. SURUN. DEUXIÈME ÉDITION. PARIS; . ilBBAIRIE DES SCIENCES MÉDICALES DE JUST ROUVIER ET E. LE BOUVIER Rnc de l' Ecole ...
P. A. Surun, 1833
10
Histoire du développement de la biologie
... comme un phénomène physico-chimique» (Principles ï. 120, 1898). Il a cependant récusé toute forme de vitalisme en écrivant que toutes les explications possibles proposées du phénomène «vivre» s'étaient soldées par autant d' échecs.
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitalisme no contexto das seguintes notícias.
1
Meurt qui peut ! La mort est quelque fois un art de vivre
En ce 24 janvier 2015, la vie recule une fois de plus face à la mort, le vitalisme abdique face au mortifère. Vincent Lambert, désormais célèbre ... «Blasting News, jul 15»
2
{Insta Naturo} Les bénéfices de l'Ayurvéda
... dans son entier. Cette médecine préventive et globale redonne sa place au vitalisme et à l'humorisme, circulation des liquides dans le corps. «Oumzaza, jul 15»
3
L'Empire ludique: le jeu est un espace de construction culturelle
Les cultures ludiques expriment ce vitalisme primitif qui anime de convulsion l'homme qui est face à la mort. Mort de soi, mort des autres, mort ... «RFI, jun 15»
4
"La revendication de la laïcité, c'est l'autre nom de l'islamophobie …
L'argument du vitalisme à présent... je suppose que Todd s'enthousiasme également au récit des aventures de Daesh cherchant à éradiquer ... «AgoravoxTv, jun 15»
5
À propos des (très riches) relations entretenues par la médecine, les …
Balzac adopte les principes du vitalisme dans un texte dont le titre, Physiologie du mariage, nous indique qu'il applique des principes ... «Fabula, mai 15»
6
Je souffre donc je suis : la douleur serait-elle l'alliée de l'écrivain?
Deux auteurs – Antoine de Baecque et Frédéric Badré – explorent cette voie fragile oscillant entre douleur vive et vitalisme forcené. «Les Inrocks, abr 15»
7
Une conférence sur le handicap
Après un historique, sous la forme d'une galerie de portraits, destiné à rappeler le débat entre matérialisme et vitalisme, entre le corps et ... «ladepeche.fr, abr 15»
8
Michel Onfray : "Cette civilisation est en train de disparaître"
Le vitalisme de Bergson choque notre tradition philosophique positiviste comme tout vitalisme qui a été connoté de droite alors que le ... «Marianne, mar 15»
9
L'autre "grand remplacement"
Le vitalisme culturel n'est-il pas le dernier refuge des peuples dominés ? A Renaud Camus de conclure: « Il s'agit de faire barrage au ... «Le Club de Mediapart, jan 15»
10
"Rites piaculaires" Michel Maffesoli (A propos des Grandes …
... qui soit capable, au-delà de toute stigmatisation, d'accompagner un tel processus témoignant d'un indéniable vitalisme existentiel. Voilà ce ... «poilitque-actu, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vitalisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT