Baixe o aplicativo
educalingo
anomie

Significado de "anomie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANOMIE EM FRANCÊS

anomie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANOMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anomie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANOMIE EM FRANCÊS

anomia

Anomie é o estado de uma sociedade caracterizada por uma desintegração de normas que regulam a conduta humana e asseguram a ordem social.

definição de anomie no dicionário francês

A primeira definição de anomia no dicionário é como moluscos vivos ou fósseis, com duas válvulas desiguais e vizinhos da ostra. Outra definição de anomia é a falta de padrões ou organização estável; confusão que resulta no indivíduo. Contestação da sociedade, quer por recusa de qualquer sociedade, quer por vontade de reformá-la. Anomie também não está organizada. Causado pela anomia.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANOMIE

agronomie · antinomie · astronomie · autonomie · bibliothéconomie · bionomie · ergonomie · gastronomie · géo-économie · hétéronomie · macro-économie · macroéconomie · micro-économie · microéconomie · physiognomie · physionomie · radioastronomie · taxinomie · taxonomie · économie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANOMIE

anoblissant · anoblissement · anode · anoderme · anodin · anodique · anodonte · anomal · anomalie · anomaliflore · anomalistique · anomique · anomodontes · anomoures · anomye · ânon · anonacées · anonchalir · anone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANOMIE

anatomie · anthroponomie · aéronomie · bonhomie · cheironomie · chironomie · cholécystectomie · cynomie · dichotomie · gastrectomie · holonomie · isonomie · métagnomie · métronomie · pré-autonomie · radar-astronomie · radarastronomie · semi-autonomie · sexonomie · sodomie

Sinônimos e antônimos de anomie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANOMIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anomie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANOMIE»

anomie · autonomie · définition · durkheim · belle · neurologie · aphasie · langage · psychologie · l’anomie · état · société · caractérisée · désintégration · normes · règlent · conduite · humain · assurent · ordre · social · toupie · sociologie · notion · développée · emile · pour · désigner · certaines · situations · dérèglement · absence · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · anomie · dans · internaute · sens · trouble · survenant · lors · caractérisé · difficulté · patient · trouver · mots · médecine · anglais · encyclopædia · universalis · concept · forgé · plus · importants · théorie · sociologique · caractérise · situation · trouvent · individu · wiktionnaire · nombreux · sont · ceux · anonymat · cités · modernes · éprouvent · sentiment · aigu · aliénation ·

Tradutor on-line com a tradução de anomie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANOMIE

Conheça a tradução de anomie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anomie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anomie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

失范
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anomia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anomie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anomie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شذوذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аномия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anomia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনাচার
260 milhões de falantes
fr

francês

anomie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anomie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anomie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アノミー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사회적 무질서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anomie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng bừa bãi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anomie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anomie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anomi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anomia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dezorganizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аномія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anomie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anomie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANOMIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anomie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anomie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anomie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANOMIE»

Descubra o uso de anomie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anomie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'anomie: Histoire et sens d'un concept
L'auteur examine dans cet ouvrage des moments essentiels de la pensée occidentale, afin de suivre la trace d'un concept complexe, celui d'anomie, dont l'origine grecque (absence de loi) l'apparente aux notions de désordre, d'iniquité ou ...
Marc Orru, 1998
2
L'Algérie en quelques maux: Autopsie d'une anomie
L'Algérie est malade, gravement malade.
Rachid Tridi, 1992
3
ANOMIE VAMPIRIQUE, ANÉMIE SOCIALE: Pour une sociologie du ...
L'Anomie Anomie, du grec anomia, signifie étymologiquement absence de lois, anarchie, désordre. L'anomie est un terme propose' par le philosophe Jean- Marie Guyan (1854-1888) qui l'utilise pour la première fois, en 1887 dans son livre ...
Nathalie Bilger, 2002
4
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
VA. Alexie agnosique. VA. Aphasie optique. ANOMIE OLFACTIVE UNILATÉRALE (s.f.) Trouble désignant l'incapacité pour un patient de dénommer une odeur présentée à une narine, alors qu'elle est pourtant correctement perçue . Note: 1.
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
5
Actualité du concept d'anomie: Le mal de l'infini
Nous sommes tout près de ce qui serait une compréhension contre- révolutionnaire du concept d'anomie. Autant travailler sur l'anomie, en occultant que ce concept renvoie au suicide est impossible, autant l'interprétation que l'on donne de ce ...
Franck-Pascal Le Crest, 2013
6
Psychologie de la délinquance
L'anomie réfère donc à un état de tension insoluble causé par l'opposition entre les buts proposés par la société et les moyens illégitimes aux yeux de cette société pour les atteindre. Ce type de définition de l'anomie est tout à fait pertinent ...
Michel Born, 2005
7
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Anomie : trouble de la dénomination. Traduit un trouble de l'accès à la représentation et/ou aux associations sémantiques. On distingue quatre types d' anomie : - anomie de production : lorsque le malade a clairement en tête l'image, l'idée ou ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
8
Traité de neuropsychologie clinique
moteur, déficit observable chez les aphasiques de conduction, grands producteurs de paraphasies phonémiques et de néologismes). Dans ce premier cas, aucune perturbation sémantique n'est présente. • L'anomie de sélection (« Word ...
‎2008
9
Histoire des savoirs sur le crime et la peine: 2. La ...
En conclusion, on peut dire que chez Durkheim, la question de l'anomie s'inscrit dans le contexte des problèmes de régulation. Dans La division du travail social, l'anomie désigne une carence de réglementation au niveau de l'organisation ...
Françoise Digneffe, Alvaro P. Pires, 2008
10
Naissance d'une science sociale: la sociologie selon Durkheim
Assurément, on mentionnera l'existence d'une seconde forme d'anomie, l'anomie sexuelle ou conjugale, qui n'aurait pas son origine dans la société. Mais là encore on retrouve le même modèle formel élaboré précédemment au niveau ...
Mohamed Cherkaoui, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANOMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anomie no contexto das seguintes notícias.
1
Jeûneurs et déjeuneurs | Arezki Derguini - Tunisie
Cette thèse de Durkheim peut être battue en brèche, car la crise (l'anomie) dans les sociétés post-coloniales révèle que si ce n'est pas le ... «Al Huffington Post, jul 15»
2
L'agresseur d'un non-jeûneur enfin puni
... de reproches et perçus comme des mécréants, des semeurs de troubles, des perturbateurs, incitant à la fitna (anomie ou désordre social). «L'Expression, jul 15»
3
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
Il finit par sombrer d'avoir créé cette anomie. Je tente de le lui faire remarquer : « En quelque sorte, vous avez essayé de démontrer, en le ... «Vanity Fair France, jul 15»
4
Une jeunesse en mal de repères
... une action violente quelconque peut effectivement être vue comme un moyen de sortir de l'anomie désespérante [de la société actuelle]. «Le Devoir, jul 15»
5
À Ghardaïa, des Algériens sont morts, l'Algérie est blessée
Une situation d'anomie générale où le seul "dialogue" est la confrontation violente entre jeunes ou entre jeunes et policiers... Ghardaïa a été ... «Al Huffington Post, jul 15»
6
Ils ont encore dé-jeûné...
... des perturbateurs, incitant à la fitna (anomie ou désordre social). A titre d'exemple, le lendemain du premier "déjeuner républicain" organisé ... «Le Huffington Post, jul 15»
7
Bonne nouvelle : l'Europe est « kaput » Mauvaise nouvelle : le …
Sans contrainte politique, le libéralisme conduit à l'anomie politique, au moins en France. Après l'épisode grec, nous savons que l'UE, voulue ... «Mediapart, jul 15»
8
# Greferundum / Demain est notre responsabilité.
Parfois pires, parfois meilleurs dans une sorte d'anomie* où les règles explosent les unes après les autres. Rien n'est déterminé. Comprendre ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Michel Houellebecq voit dans le terrorisme "un moyen de …
"Une action violente quelconque peut effectivement être vue comme un moyen de sortir de l'anomie (désorganisation sociale résultant de ... «L'Express, jul 15»
10
Michel Houellebecq : Le terrorisme est moyen de socialisation
«Une action violente quelconque peut effectivement être vue comme un moyen de sortir de l'anomie (désorganisation sociale résultant de ... «Le Figaro, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anomie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anomie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT