Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHÈRE EM FRANCÊS

anthère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTHÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anthère

antera

Anthère

A antera é a parte terminal do estamininho, o órgão masculino da flor, que produz e contém o pólen. A antera é fixada à rede do estamim pelo "conectivo", seja por sua base ou pelo seu meio. É constituída por dois lodges, cada um contendo dois sacos de pólen, um número constante em Angiospermas. Estes, quando maduros, são preenchidos com pólen e fundem em duas, às vezes uma caixa e aberto, geralmente por deiscência, de modo a espalhar grãos de pólen ao ar livre. A forma das anteras é muito variável: elas podem ser alongadas, globulares, reniformes, disciplinas, quadricornas, etc. Em alguns casos, as anteras modificadas podem desempenhar um papel na atração de insetos polinizadores: anteras esterilizadas coloridas ou carnudas de certas flores. Diagrama de uma flor madura Anther of Arabette das damas com seus grãos de pólen revelados pela micrografia de fluorescência. L’anthère est la partie terminale de l'étamine, organe mâle de la fleur, qui produit et renferme le pollen. L'anthère est fixée au filet de l'étamine par le « connectif », soit par sa base, soit par son milieu. Elle se compose de deux loges, renfermant chacune deux sacs polliniques, nombre constant chez les Angiospermes. Ceux-ci, à maturité, sont remplis de pollen et fusionnent en deux, parfois une loge, et s'ouvrent, généralement par déhiscence, de façon à répandre les grains de pollen à l'extérieur. La forme des anthères est très variable : elles peuvent être allongées, globuleuses, réniformes, disciformes, quadricornes, etc. Dans certains cas, les anthères modifiées peuvent jouer un rôle dans l'attraction des insectes pollinisateurs : anthères stériles colorées ou charnues de certaines fleurs. Diagramme d'une fleur mature Anthère d'Arabette des dames avec ses grains de pollen révélés par la micrographie par fluorescence.

definição de anthère no dicionário francês

A definição de antera no dicionário é uma parte essencial do estamim normalmente colocada no final da sua rede e formada pela união de um número variável de pequenos sacos membranosos contendo o pólen antes da fertilização.

La définition de anthère dans le dictionnaire est partie essentielle de l'étamine ordinairement placée à l'extrémité de son filet et formée par la réunion d'un nombre variable de petits sacs membraneux renfermant le pollen avant fécondation.

Clique para ver a definição original de «anthère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHÈRE


adénanthère
adénanthère
anoplothère
anoplothère
atmosphère
atmosphère
biosphère
biosphère
centranthère
centranthère
chère
chère
chéiranthère
chéiranthère
cryptanthère
cryptanthère
cyclanthère
cyclanthère
céphalanthère
céphalanthère
diplanthère
diplanthère
enchère
enchère
hémisphère
hémisphère
maraîchère
maraîchère
oenothère
oenothère
panthère
panthère
pinnothère
pinnothère
sphère
sphère
surenchère
surenchère
titanothère
titanothère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHÈRE

anthélicien
anthelminthique
anthelmintique
anthémis
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyane
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHÈRE

archère
barysphère
bouchère
cochère
gauchère
hydrosphère
hère
ionosphère
jachère
jonchère
lithosphère
magnétosphère
peuchère
phacochère
photosphère
planisphère
stratosphère
torchère
troposphère
vachère

Sinônimos e antônimos de anthère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHÈRE»

anthère définition filet michaël l’anthère partie terminale étamine organe mâle fleur produit renferme pollen fixée connectif soit base milieu elle compose deux loges anthère internaute définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire autres enfin soudure étamines complète seule volumineuse société histoire naturelle botanique grec anthéros fleuri supérieure présente ordinairement sous petites bourses presque aquaportail févr anthere distingue fertile mediadico notrefamille manquent jamais hermaphrodites destinées fécondées forment enveloppes contiennent aime désigne futura sciences aucun commentaire réagissez fabrique précédente ansériformes reverso voir aussi anthrène anthèse anthéridie anter expression exemple usage contraire encyclopædia universalis chaque constituée même formée quatre réunis nzabatsinda vanderbilt university

Tradutor on-line com a tradução de anthère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHÈRE

Conheça a tradução de anthère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthère» em francês.

Tradutor português - chinês

花药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anther
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परागकेशर रखनेवाला फूल का णाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مئبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пыльник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাগধানী
260 milhões de falantes

francês

anthère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Staubbeutel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽃밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anther
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phấn hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகரந்தக்கூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परागकोश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pylnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пильовик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anteră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθήρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helmknop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ståndarknapp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anther
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHÈRE»

O termo «anthère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHÈRE»

Descubra o uso de anthère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'anthère bleutée du coquelicot: Nouvelles
L'anthère. bleutée. du. coquelicot. Le coquelicot:Bonjour l'oiseau, te voilà bien affairé à chevaucher entre les hautes herbes de mon univers. La palombe : Bonjour coquelicot, tu es bien entouré. Que de joyaux dans l'écrin où tu vis.
Isabelle Chansigaud, 2013
2
Biologie végétale
Deux coupes transversales d'anthères de lis (Lilium); (a) nant les microsporocytes entourés du tapis nourricier, (b) cloisons séparant les sacs polliniques voisins se rompent au Anthère immature, montrant les quatre sacs polliniques conte- ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
vue de profil ; anthère sagittée ; filet coudé et glanduleux à son milieu a. B. + La même, vue par derrière. 16. CoMMBLiNa tuberosa [Fam. des Commélinées]. Étamine : Anthère difforme , stérile. 17. Sparmannia africana [Fam. des Tiliacées ] .
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
4
Dictionnaire élémentaire de Botanique: précédé d'un ...
Anthère continue au filet. ' 4- Anthère sétacée. 5. Etamine : Anthère globuleuse , unie. 6. Etamine : Anthère globuleuse , uftisillonnée : Filet velu. 7. Etamine : Anthère oblongue , ouverte par des sillons longitudinaux et répandant le Pollen. 8.
Pierre Bulliard, Richard, 1800
5
Traité d'anatomie et de physiologie végétales pour servir ...
5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse, marquée d'un sillon, et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue, sillonnée et répandant le pollen. 8 Etamine ...
Charles-François Brisseau de Mirbel, Dufart, 1813
6
Traité d'anatomie et de physiologie végétales
a b c d e f g étamines à anthères vacillantes. I style. K stigmate trilobé. 2 Fleurs à cinq étamines alternes avec les divisions du calice , et insérées vers les angles d' un disque pentagone. 5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë.
F.C. Brisseau-Mirbel
7
Traité d'anatomie et de physiologie végétales: suivi de la ...
5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse , marquée d'un sillon , et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue , sillonnée et répandant le pollen. 8 Etamine ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1801
8
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
3 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire, aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse , marquée d'un sillon , . et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue , sillonnée et répandant Je pollen. S Etamine ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte)
9
Histoire naturelle, générale et particulière
Anthère terminale hémisphérique , à deux ou quatre loges, et fugace ; masses de pollen globuleuses , attachées à un pédicelle fixé en avant. Capsule ovale trigone ou hexagone. Exemples. Epidendrum coccineum. Satyrium ca- pense.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1799
10
Dictionnaire elementaire de botanique (etc.) Nouv. ed. rev. ...
Étamine dont l'anthère est alongée et continue. 4. Étamine dont l'anthère est filiforme et continue. 5. Etamine dont l'anthère est arrondie. 6. Étamine dont l' anthère est arrondie , sillonnée , et le filet velu. 7. Étamine chargée de poussière  ...
Pierre Bulliard, 1797

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthère no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Paul II, «Bienheureux» et Saint
C'est sans compter les exils et les multiples emprisonnements qui conduisent au trépas les papes Anthère, Corneille, Jean Ier ou Silvère, qui ... «Herodote.net, abr 14»
2
Cameroun - Ligue 1, 3e J : Unisport du Haut-Nkam seule en tête
L'équipe a profité des faux pas de ses poursuivants anthère du Ndé, New Stars de Douala et Njalla Quan sport académie de Limbé, jusque là ... «StarAfrica.com, fev 14»
3
Le pissenlit, une plante pas si simple que ça
L'extrémité des étamines s'appelle l'anthère, c'est la partie dans laquelle se forment les grains de pollen (spermatozoïde de la fleur). Les organes femelles sont ... «Univers-Nature, mar 13»
4
Ces papes qui ont renoncé au Siège de Pierre
Hippolyte reconnaît Anthère, successeur qui ne régnera que six semaines, mettant ainsi fin au « schisme ». Il faut aussi évoquer un peu plus ... «La Croix, fev 13»
5
Nouvelle rafle de journalistes au Rwanda: RSF s'indigne
René Anthère Rwanyange enfin, est le troisième journaliste mis aux arrêts. Il est en détention depuis la semaine dernière. La police affirme ... «JamboNews.net, nov 11»
6
Pollen : pourquoi peut-il provoquer des allergies ?
... de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Les allergies aux pollens ... «Web-Libre.org, jun 08»
7
Procédures d'inspection des cultures de semences de canola …
Cet exercice peut être difficile, et l'inspecteur peut devoir frotter l'anthère sur un doigt ou sur une pièce de tissu pour voir si les grains de pollen ... «ACIA Canada, abr 08»
8
La biologie du Triticum turgidum ssp. durum (Blé dur)
100 demeure dans l'anthère et le reste est dispersé. Le pollen de blé demeure généralement viable pendant 15 à 30 minutes. La floraison peut ... «ACIA Canada, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z