Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peuchère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEUCHÈRE EM FRANCÊS

peuchère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEUCHÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peuchère e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PEUCHÈRE


archère
archère
bouchère
bouchère
chère
chère
cochère
cochère
dextrochère
dextrochère
enchère
enchère
gauchère
gauchère
jachère
jachère
jonchère
jonchère
maraîchère
maraîchère
nochère
nochère
pechère
pechère
phacochère
phacochère
porchère
porchère
potamochère
potamochère
péchère
péchère
senestrochère
senestrochère
surenchère
surenchère
torchère
torchère
vachère
vachère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PEUCHÈRE

peu
peucédan
peuh
peul
peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureuse
peureusement
peureux
peut
peut-être

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PEUCHÈRE

acanthochère
anthère
atmosphère
barysphère
biosphère
chère
exosphère
halichère
hydrosphère
hère
hémisphère
ionosphère
lithosphère
magnétosphère
panthère
photosphère
planisphère
sphère
stratosphère
troposphère

Sinônimos e antônimos de peuchère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEUCHÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «peuchère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de peuchère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PEUCHÈRE»

peuchère pécaïre osons mort caguant expression marseillaise peuchère définition dans provençale utilisée pour wiktionnaire interjection modifier wikicode ʃɛʁ invariable elle souvent triste georges brassens quatre vingt quinze nbsp région provence exclam traduisant surprise attendrissement admiration pitié lettre notaire avait appris courtebaisse régional marseille jour personne demandait quel sens emploie actuellement réponds pauvre contraire riche mais définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison signifie chère pratique discussions donc dire doué veut trouve très fait chaud voudrait plus reverso voir aussi pechère

Tradutor on-line com a tradução de peuchère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEUCHÈRE

Conheça a tradução de peuchère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de peuchère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peuchère» em francês.

Tradutor português - chinês

peuchère
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peuchère
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peuchère
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peuchère
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peuchère
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peuchère
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peuchère
260 milhões de falantes

francês

peuchère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peuchère
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peuchère
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peuchère
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peuchère
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peuchère
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peuchère
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peuchère
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peuchère
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peuchère
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peuchère
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peuchère
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peuchère
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peuchère
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peuchère
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peuchère
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peuchère
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peuchère
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peuchère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEUCHÈRE»

O termo «peuchère» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peuchère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peuchère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «peuchère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEUCHÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peuchère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peuchère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre peuchère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PEUCHÈRE»

Descubra o uso de peuchère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peuchère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Peuchère
Parue en 1940, La Peuchère est le premier livre de Frédéric Dard. Cette nouvelle a été d'abord publiée en feuilleton dans L'An 40, revue lyonnaise.
Frédéric Dard, Frédéric Dard, 2002
2
Dictionnaire amoureux de Marseille
Comme on le sait, le « peuchère » de Marseille francise le provençal peccaïre, employé avec unc ou deux c dans le reste du SudOuest. Ilprovient dulatin peccator et signifie, dans ses développements chrétiens, « Pécheur que je suis»,  ...
Paul LOMBARD
3
Oh, peuchère !
"Peuchère, il est tellement mauvais qu'y marque un point que quand il lui tombe un œil !
Christophe Cazenove, Curd Ridel, 2006
4
Fan de chichourle ! ; Oh, peuchère !
"Peuchère, il est tellement mauvais qu'y marque un point que quand il lui tombe un oeil !
Christophe Cazenove, Curd Ridel, 2009
5
Putain d'accent !: Comment les méridionaux vivent leur langue
Il. est. brave. peuchère,. il. fait. peine. 134. Les situations qui poussent à la compassion constituent les moments les plus critiques pour le locuteur méridional. Sa langue vernaculaire est incroyablement riche dans ce domaine au point de ...
Françoise Weck, 2008
6
Le marseillais Guide de conversation Pour les Nuls
Y'en a qui nous regardent... Bonne Mère! (Vierge Marie!) • Oh Bonne Mère! Faites que l'OM se qualifie ce soir! Boudi! (Bon dieu!) • Boudi! Tu me soûles de parler de longue! Peuchère peuchère ou peuchœure (le/la pauvre) • Vé le toutou dans ...
Médéric GASQUET- CYRUS
7
Je me suis raconté des histoires très tôt
J'ai écrit La Peuchère parce qu'en bonne méridionale, elle disait peuchère sans arrêt, et j'ai brodé une histoire, enfin miinventée miréelle, sur mes relations avec cette femme. Et c'est un truc encore maintenant qui est introuvable, que les gens  ...
Francis GILLERY, François RIVIERE, 2011
8
Les voix des autres
Oh peuchère!Toujours couchée. Toujours couchée. Elle ne se lève plus depuis un mois. Peuchère! Peuchère! Elle commence à souffrir le martyre. Oui, le martyre. Heureusement que le docteur Delage lui fait des injections de morphine.
Patrick Maurel, 2011
9
Le Bon roy Dagobert
J'avais soutenu, peuchère, devant l'université de Tarascon, oh pôvre, que la transsubstantiation elle procédait du Saint-Esprit et pas du bon Dieu. Comme cette bordille d'Inquisition, ta mère, elle voulait me griller comme une côtelette ...
Georges Willy
10
La Demoiselle d'Avignon est de retour
Et devant la mineconsternée de François il porta lamain à sa bouche. — Oh! Peuchère ! Je m'ai encore trompé ! — Kilperik ! fit François avec reproche. — Peuchère, jelefais pas exprès,dit l'enfant avec un joli sourire. François leprit parl' épaule, ...
Frédérique Hébrard, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEUCHÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peuchère no contexto das seguintes notícias.
1
« Oh Peuchère, qu'ène affaire » avec ce temps
La Provence avait pris ses quartiers ce week-end. S'il y a eu peu de monde dans le Village, le premier piétonnier culinaire est un succès. «l'avenir.net, jul 15»
2
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
Dans le Midi on associerait au terme de "musulmans" celui de "peuchère"! Mot que l'on associe à des êtres un peu frustres, gentils, mais qui ... «Le Figaro, jul 15»
3
Amélie Neten taclée par Bruno Moneroe : "Faire 100 fois la même …
Il y a quelques mois, la "peuchère" d'Anaïs Camizuli répondait à ses détracteurs, avec la franchise qu'on lui connaît. "Je les emmerde et je me ... «Non Stop People, jul 15»
4
Alain de Pasqua de Greef de Guignols
Ben merde peuchère ! à ce prix là tu r'mets ta tournée de jaune, avé les glaçons qui font "tziiii tziignc-ratata ! Quant à toi mon Alain, respect mon ... «AgoraVox, jul 15»
5
La canicule, à Avignon, dans le Sud de la France, ce n'est pas la …
Simplement l'été, peuchère…" ("avé l'acceng" de Raimu, ou presque, ou celui des Ch'tis). Pas faux! Il suffit de regarder les terrasses, les ... «RTBF, jul 15»
6
En attendant...
... mer pour les pierres par les grands fonds les grands froids sur mer sur terre et dans les airs peuchère je reprends on ne sait pourquoi malgré ... «Mediapart, jul 15»
7
Enquêtes au vert
Quand on entend mon accent, on me dit souvent : “Oh, peuchère, tu viens du Sud, toi.” Mais je ne suis pas de ce Sud-là, mais du Sud-ouest » ... «Sud Ouest, jun 15»
8
Alès : coup de jeune pour la rue de Beauteville
si tu as lu, tu sais que c'est amovible et que c'est fait dans les règles... ca c'est l'alésien : oh peuchère !!!! bravo bravo les commerçants de la ... «Midi Libre, jun 15»
9
Lozère : la zone artisanale de Cocurès divise
peuchère il y a 1 mois 13 Juin 07:51. encore des lubies de politiciens pour un c'est la ZA pour l'autre c'est le réseau de chaleur et au final c'est ... «Midi Libre, jun 15»
10
L'amour est dans le pré 2015 : Guillaume très ému, Thierry déjà …
"Peuchère ! C'est elle !", s'exclame même le participant, des étincelles dans ses yeux. Des séquences à découvrir à partir de ce soir et tous les ... «Pure People, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peuchère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peuchere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z