Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthémis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHÉMIS EM FRANCÊS

anthémis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHÉMIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthémis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTHÉMIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthémis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anthémis

Anthemis

Anthémis

Anthemis é um gênero de plantas, o anthemis, da família Asteraceae. A espécie mais conhecida é o anthemis de tintureiros. Algumas de suas espécies, como as de outros gêneros vizinhos, tomam o nome vernácula de camomila. Anthemis est un genre de plantes, les anthémis, de la famille des Asteraceae. L'espèce sans doute la plus connue est l'anthémis des teinturiers. Certaines de ses espèces, comme celles d'autres genres voisins, prennent le nom vernaculaire de camomille.

definição de anthémis no dicionário francês

A definição de anthemis no dicionário é a planta da família de compostos.

La définition de anthémis dans le dictionnaire est plante de la famille des composées.

Clique para ver a definição original de «anthémis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHÉMIS


admis
admis
commis
commis
compromis
compromis
cynanthémis
cynanthémis
démis
démis
eudémis
eudémis
fidéicommis
fidéicommis
hormis
hormis
in extremis
in extremis
insoumis
insoumis
koumis
koumis
mis
mis
omis
omis
permis
permis
promis
promis
salmis
salmis
semis
semis
soumis
soumis
tamis
tamis
vermis
vermis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHÉMIS

anthélicien
anthelminthique
anthelmintique
anthère
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyane
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHÉMIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
inadmis
jamais
lophormis
louis
mais
renformis
syndesmis
syntomis
tennis

Sinônimos e antônimos de anthémis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTHÉMIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anthémis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de anthémis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHÉMIS»

anthémis camomille champs tige fétide arvensis teinturiers frutescens maritime jaune anthemis genre plantes famille asteraceae espèce sans doute plus connue certaines espèces comme celles autres genres voisins prennent entretien taille conservation hiver jardiner malin parfois confondue avec marguerite vous offre très belle floraison printemps jusqu automne elle fait partie même nbsp planter rustica comment installer jardin tous bons gestes conseils plantation anthémis semis culture arrosage deco plante appartient astéracées présente fleurs similaires pâquerettes encore marguerites suivant canaries argyranthemum utilisées dans massifs rocailles communément nommées forment beaux buissons arrondis couvrant naturegate sauvage fausse compositae cotule infloweb commun latin cotula noms vernaculaires fleuristes villersexel situé accueille site adventice syngenta inflorescences capitules centrales tube jaunes séparées paillettes lancéolées larges chez différence wiktionnaire botanique ornement appartenant composées dont

Tradutor on-line com a tradução de anthémis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHÉMIS

Conheça a tradução de anthémis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthémis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthémis» em francês.

Tradutor português - chinês

黄菊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Anthémis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthémis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Anthemis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anthémis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ANTHEMIS
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ANTHEMIS
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anthémis
260 milhões de falantes

francês

anthémis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anthemis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anthémis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anthémis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anthémis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthémis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoa Cúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anthémis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anthémis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anthemis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anthémis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rumian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ANTHEMIS
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anthemis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anthemis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anthemis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anthemis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anthemis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthémis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHÉMIS»

O termo «anthémis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthémis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthémis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthémis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHÉMIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthémis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthémis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthémis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHÉMIS»

Descubra o uso de anthémis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthémis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agriculture
( M. Thoviv, ) CAMOMILLE, Anthémis. L. Genre dcplanres de la famille des Composées, dont toutes les espèces sont herbacées, & fieuvent servir à la décoration des Jardins. On es dislingue des achillées, au nombre de leurs demi- fleurons, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Anthémis maritima. L. If, de i'Italie & des Provinces méridionales de la France. 4. Camomille cotonneuse. Anthémis tomsntosa. L. Qf. sur les bords la Méditerranée . 5. Camomille des Alpes. Anthémis alpina-l^. Qf fur le mont Baldus & les Alpes ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( M. Thovin. ) CAMOMILLE, Anthémis. L. Genre de plantes de la famille des Composées, dont toutes les espèces font herbacées, & {>euvent servir à la décoration dc3 Jardins. On es distingue des achillées, au nombre de leurs demi- fleurons, ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Anthémis co- roaopifolia. Willd. Anthemit foliis lintaribus , fefßlibus , pinnatifidis; liúniis integtrrimis ; caule ereilo , ramofo. Willd. Spec. PJant. 3. pag. 2178. Ses tiges font droites, glabres, rameutes, garnies de feuilles fefliles , diftantes, alternes ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
5
Flore française
montagne. Anthémis. montana. Anthémis montana. Linn. spec. ia6t. Lam. ^ict. i. p. 5j4. — Chamœmelum monlanum. AU. Ped. 11.677, — Anthémis Al- pina,ji. Lam. FI. t'r. a. p. 160. — Ger. Gallopr. aog. n. 6. t. 8. Sa racine émet plusieurs tiges  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
( v. v. ) 1. Camomille élevée , Anthémis altijjìma. Lin. Anthémis foliis pinnatis , pinnarum bajìbus denûculo reflexo afperis. Lin. Mant. 474. Cha- mœmelo affine B uphthalmum Italicum J'egetum aliiflimum. Bauh. Hist. 3. p. 120. Kaj. Hist. p. 356.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
7
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Anthémis chrysanthemum hetbariorum. Lob. Camomille jaune étrangère , à tête fans feuilles. 148*. Anthémis altiífima. Anthémis erecta , foliorum api- cibus subspinosis. Linn Sp. plant. 1259. Chamstmelum leucanthemum hifpanicum, magno ...
Pierre-Joseph Buc'Hoz, 1771
8
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 361-759 (13 ...
Matricaire mille-feuille ; Matricaria millefoliata. Matricaria soliis bipinnalis dentalis , caule decumbente , corulU radiis disco brtvìoribus. Lin. S u b Ckrysanthemo. □ Anthémis suliis pinnatir. isuHolis /ineariJanceo* latis bafi sursìim auflis. Mill. lc.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Anthémis mtritima. L. 2C de l'italic & des Provinces méridionales de lá France. 4. Camomille cotonneuse. Asthemis tomentosa. L. IL sur les bords la Méditerranée. 5. Camomille des Alpes. Anthémis alpina. L. Qfi fur le mont Batdus & les Alpes ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
10
Dictionnaire des jardiniers ...
Suec. jot. a°. Anthémis arvensis , recep- taculis conicis } palets setaceis , se- minibus corona,to-marginatis. Flor. Suec. jo/f. ; Camomille avec un réceptacle conique , garni de lames roides et de semences bordées. Anthémis arvensis. ït. Scan.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHÉMIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthémis no contexto das seguintes notícias.
1
Canicule : 5 conseils et astuces pour jardiner et sauver vos plantes …
Ou bien les cactées, rosiers, gaillardes, escholtzias , anthémis tinctoria, lychnis coronaria (coquelourde des jardins), etc. Pour conclure, je ... «L'Obs, jul 15»
2
Des remèdes efficaces pour le confort de vos yeux
La camomille romaine (Anthemis nobilis) est encore appelée camomèle, camomille odorante, anthémis odorante, camomille noble. «Maxi, jun 15»
3
Les plantes de l'été quittent les serres municipales
On aura notamment quelques condimentaires comment la rhubarbe et le fenouil. On aura aussi des anthémis, qui sont de petites marguerites ... «la Nouvelle République, mai 15»
4
L'art de réaliser de belles jardinières
Les participants ont pu ensuite choisir parmi les anthémis, sauges, verveines, géraniums, plectranthus, osteospermums, et autres végétaux ... «Ouest-France, mai 15»
5
Peinture et nature, thème du fleurissement estival de la ville
Papyrus du Nil, anthémis, dalhia, sauge, verveine, zinnia, gaura, ipomée… un éventail de 190 plantes diverses est mis à disposition des ... «Cöté Quimper, mai 15»
6
Jardin. Belle comme une annuelle...
Ipomée, coquelicot, bourrache, muflier mais aussi et encore tournesols, bleuets, lavatères, œillets d'Inde, dahlias, anthémis et tabacs ... «Ouest-France, mai 15»
7
Contester une facture
Questions choisie0s, Anthémis, 2013, p. 11) ". Par exemple : - vous êtes en relations commerciales suivies et régulières avec un fournisseur, ... «DroitBelge.Net, mai 15»
8
Les serres de l'EREA sont ouvertes
Et, bien sûr, de fleurs de toutes sortes : agathea, anthémis, artemise, bégonia, bidens, coléus, dahlia, dichondra, dipladenia, ficoïde, fuchsias, ... «ladepeche.fr, mai 15»
9
L'art floral régional primé
Notons la superbe décoration de l'escalier tournant d'Olivier Lefebvre d'Anthémis à Barry qui a remporté la 1re place. Son savant agencement ... «lavenir.net, mai 15»
10
Un décor féerique d'amaryllis au château
... figurent comme à l'accoutumée des régionaux à l'instar du centre éducatif St-Pierre (Leuze) et d'Olivier Lefebvre de la jardinerie Anthémis ... «lavenir.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthémis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthemis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z