Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthropométrique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHROPOMÉTRIQUE EM FRANCÊS

anthropométrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHROPOMÉTRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthropométrique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTHROPOMÉTRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthropométrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anthropométrique

antropometria

Anthropométrie

A antropometria é a técnica que diz respeito à medida das particularidades dimensionais de um homem. É particularmente usado em ergonomia. O termo nasceu com o livro do estatístico belga e humanista Adolphe Quetelet intitulado Antropometria, ou Medição das diferentes faculdades do homem. Alphonse Bertillon foi inspirado a desenvolver bertillagem, também chamado de "sistema de Bertillon" ou "antropometria judicial", rapidamente adotado em toda a Europa, depois nos Estados Unidos, e usado até 1970 antes de ser detonado pela impressão digital em uso até o presente dia. Trata-se, em particular: ▪ de dimensões: ▪ tamanho; ▪ a altura do busto; ▪ o comprimento de cada membro e cada parte membro; ▪ as massas: ▪ massa total; ▪ massa de cada parte do corpo; ▪ centros de gravidade; ▪ as circunferências, às vezes chamadas "coroas": ▪ pelve, peito, pescoço ...; ▪ circunferência de membros. L’anthropométrie est la technique qui concerne la mesure des particularités dimensionnelles d'un homme. Elle est particulièrement utilisée en ergonomie. Le terme naît avec le livre du statisticien et humaniste belge Adolphe Quetelet intitulé Anthropométrie, ou Mesure des différentes facultés de l'homme. Alphonse Bertillon s'en inspire pour développer le bertillonnage, appelé aussi « système Bertillon » ou « anthropométrie judiciaire », rapidement adopté dans toute l'Europe, puis aux États-Unis, et utilisé jusqu'en 1970 avant d'être détrôné par la prise d'empreintes digitales en usage jusqu'à nos jours. Elle concerne notamment : ▪ les dimensions : ▪ la taille ; ▪ la hauteur du buste ; ▪ la longueur de chaque membre et de chaque partie de membre  ; ▪ les masses : ▪ masse totale ; ▪ masse de chaque partie du corps ; ▪ les centres de gravité ; ▪ les circonférences, parfois appelées « couronnes » : ▪ bassin, poitrine, tour de cou… ; ▪ circonférence des membres.

definição de anthropométrique no dicionário francês

A definição de antropométrica no dicionário é a antropometria antropológica ou criminológica.

La définition de anthropométrique dans le dictionnaire est qui concerne l'anthropométrie anthropologique ou criminologique.

Clique para ver a definição original de «anthropométrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHROPOMÉTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHROPOMÉTRIQUE

anthropogonie
anthropoïde
anthropolâtrie
anthropologie
anthropologique
anthropologiquement
anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie
anthroponyme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHROPOMÉTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de anthropométrique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHROPOMÉTRIQUE»

anthropométrique fiche définition table mesure maroc carnet exemple arabe l’anthropométrie technique concerne particularités dimensionnelles homme elle particulièrement utilisée ergonomie terme naît avec livre statisticien humaniste belge adolphe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir anthropocentrique anthropomètre anthropogénique expression accueil marocains résidents papiers extrait renseigne antécédents judiciaires demandeur délivré autorité policière lieu résidence anthropométrique wiktionnaire rappelais comme regard avait cessé aller venir collection vice présidents portrait femme lincoln kretschmer poursuivi recherches morphologiques statistique mensuration cependant relation types psychiques anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions analogique bilingue langues yabiladi juin bonsoir tout monde comment obtenir france notre histoires citoyens plein droit documentaire

Tradutor on-line com a tradução de anthropométrique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHROPOMÉTRIQUE

Conheça a tradução de anthropométrique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthropométrique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthropométrique» em francês.

Tradutor português - chinês

人体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antropométrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthropometric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानवशास्त्रीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجسم البشري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антропометрический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antropométrica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anthropometric
260 milhões de falantes

francês

anthropométrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antropometri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anthropometrischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

身体測定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신체 계측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antropometri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân trắc học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆந்த்ரோபோமெட்ரிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीराच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antropometrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antropometrica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antropometryczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антропометрический
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antropometric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπομετρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antropometriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antropometrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antropometriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthropométrique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHROPOMÉTRIQUE»

O termo «anthropométrique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.915 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthropométrique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthropométrique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthropométrique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHROPOMÉTRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthropométrique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthropométrique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthropométrique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHROPOMÉTRIQUE»

Descubra o uso de anthropométrique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthropométrique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Champ Tzigane
Du. carnet. anthropométrique. à. la. loi. Besson. Comment résoudre une équation à une inconnue ? En mathématique, la règle veut que l'on procède par élimination. Le problème ainsi transposé doit pouvoir se résoudre de lui-même.
Leïla Oufkir, 2005
2
Circulations policières 1750-1914
Le bureau anthropométrique apparaissait ainsi comme un service de police auxiliaire de la justice. L'administration judiciaire avait besoin de savoir qui avait par le passé été condamné, afin d'appliquer une peine aggravée pour récidive.
Catherine Denys, 2012
3
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Le matériel anthropométrique doit être précis et homologué, il ne peut souffrir de déformations à l'usage ou sous l'effet de fluctuations de températures, il s'agit d' appareil d'alliage d'aluminium et de plastique, qui se caractérise par leur ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
4
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
ANTHROPOMÉTRIE, s. f. Science qui traite des proportions du corps humain. ANTHROPOMÉTRIQUE, adj. des deux genres. Qui a rapport à l'anthropomètre, ou à l'au- thropomelrie. Science anthropométrique. Instrument anthropométrique.
5
La psychologie moderne: Textes fondateurs du XIXe siècle ...
Son laboratoire anthropométrique qui eut un succès remarquable lors de l' exposition internationale lui permit de recueillir un grand nombre de données sur tout un ensemble de mesures physiques et physiologiques qui ne conduisit ...
Serge Nicolas, Ludovic Ferrand, 2003
6
Chronique des jours immobiles: Les nomades internés à ...
Le 6 avril 1940, un décret présidentiel assigne à résidence ceux que la loi de 1912 désigne comme "nomades".
Alain Gagnieux, 2011
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les variables anthropométriques Une variable anthropométrique est une caractéristique mesurable du corps humain qui peut être définie, normalisée et à laquelle on peut se référer comme unité de mesure. Les variables linéaires sont  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
8
Suivi anthropométrique et dépistage des enfants obèses ou à ...
En France, l'obésité des enfants constitue un véritable problème de santé publique.
Stéphanie Chaussinand-Tosello, 2007
9
Optimisation de la performance sportive en judo
Le système SAGA 3RT a été synchronisé avec les deux plateformes de force et les deux capteurs de force. L'acquisition des données s'est effectuée à 50 hertz. Figure 47. Modèle anthropométrique d'Hanavan Modèle anthropométrique ...
‎2010
10
Histoire de la carte d'identité nationale
Progressivement une logique de contrôle s'appuyant sur le « binôme fichier central-cartes d'identité1 » se substitue à une logique de surveillance. L' institution du carnet anthropométrique des nomades apparaît comme une étape décisive de ...
Pierre Piazza, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHROPOMÉTRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthropométrique no contexto das seguintes notícias.
1
Scènes de crime : la preuve par l'image
C'est là qu'Alphonse Bertillon, employé de la Préfecture de police de Paris formé aux statistiques, invente le « signalement anthropométrique ... «Le Monde, jul 15»
2
Democratic Republic of the Congo: RDC- Logisticien de projet …
... à travers les feuillets ou les bulletins du SNSAP après la réunion de mécanisme rapide, puis confirmée par une enquête anthropométrique. «Direct.cd, jul 15»
3
Tunisie: Le SNJT avertit contre les restrictions à la liberté de la presse
... ou encore Insaf Boughdiri (Al-Hiwar Ettounsi), soumise à la procédure du relevé anthropométrique, alors qu'elle a été convoquée comme ... «kapitalis, jul 15»
4
Il a promis de brûler le pays et on y est presque !
Au trio cité ci-dessus, j'ajoute leur rédactrice en chef Insaf Boughediri à qui le juge d'instruction a fait remplir une fiche anthropométrique (photo ... «Business News, jul 15»
5
Appel à témoins: Collision d'un train et d'un chariot téléscopique
Le Parquet a dépêché le Service anthropométrique sur place et une enquête à été lancée vu que l'on ne sait pas pourquoi l'engin se trouvait à ... «RTL.lu, jul 15»
6
Des images destinées à être des preuves à charge
... service photographique de la préfecture de police de Paris, inventa-t-il le signalement anthropométrique… dont s'inspira la Russie tsariste, ... «L'Humanité, jun 15»
7
Serge Klarsfeld : « L'Album d'Auschwitz, un document qui équivaut …
Le service anthropométrique était le seul à pouvoir prendre des photos. Là, il y a des photos qui sont prises en haut d'un train, donc il a fallu ... «Radio Prague, jun 15»
8
Gens du voyage et tous ensemble
En effet, le carnet anthropométrique (ancêtre plus contraignant et contestable de l'actuel carnet) a facilité le travail du régime de Vichy pour les ... «L'Humanité, jun 15»
9
Gens du Voyage : fin d'une mesure discriminatoire
Ancien résistant et aujourd'hui âgé de 98 ans il initia dès la libération la lutte pour la suppression du carnet anthropométrique ancêtre raciste ... «Francetv info, jun 15»
10
Accueil des gens du voyage : ce que prévoit la réforme
La proposition de loi prévoit également une abrogation du livret de circulation (qui remplaçait le carnet anthropométrique instauré en 1912 et ... «Net-Iris, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthropométrique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthropometrique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z