Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthropomorphie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHROPOMORPHIE EM FRANCÊS

anthropomorphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHROPOMORPHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthropomorphie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTHROPOMORPHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthropomorphie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

antropomorfismo

Anthropomorphisme

O antropomorfismo é a atribuição de características do comportamento ou morfologia humana a outras entidades, como deuses, animais, objetos, fenômenos, até idéias. O termo foi creditado em meados dos anos 1700. Os exemplos incluem animais e plantas, bem como forças da natureza, como vento, chuva ou o Sol são descritas como fenômenos motivados por humanos, ou como possuindo a capacidade de entender e refletir. O termo deriva do grego antigo ἄνθρωπος / ánthrôpos, e μορφή / morphế. L'anthropomorphisme est l'attribution de caractéristiques du comportement ou de la morphologie humaines à d'autres entités comme des dieux, des animaux, des objets, des phénomènes, voire des idées. Le terme a été crédité au milieu des années 1700,. Des exemples incluent notamment les animaux et les plantes, ainsi que des forces de la nature comme le vent, la pluie ou le Soleil sont décrits comme des phénomènes à motivations humaines, ou comme possédant la capacité de comprendre et réfléchir. Le terme dérive du grec ancien ἄνθρωπος / ánthrôpos, et μορφή / morphế.

definição de anthropomorphie no dicionário francês

A definição de antropomorfismo no dicionário é que ele representa seu objeto em uma forma humana.

La définition de anthropomorphie dans le dictionnaire est qui représente son objet sous une forme humaine.

Clique para ver a definição original de «anthropomorphie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHROPOMORPHIE


allomorphie
allomorphie
automorphie
automorphie
chiromorphie
chiromorphie
endomorphie
endomorphie
eumorphie
eumorphie
gynandromorphie
gynandromorphie
holomorphie
holomorphie
homomorphie
homomorphie
homéomorphie
homéomorphie
hydromorphie
hydromorphie
hétéromorphie
hétéromorphie
isomorphie
isomorphie
monomorphie
monomorphie
mésomorphie
mésomorphie
orphie
orphie
orthomorphie
orthomorphie
philosophie
philosophie
polymorphie
polymorphie
zoomorphie
zoomorphie
zygomorphie
zygomorphie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHROPOMORPHIE

anthropolâtrie
anthropologie
anthropologique
anthropologiquement
anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie
anthroponyme
anthroponymie
anthropophage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHROPOMORPHIE

anthroposophie
atrophie
autobiographie
bibliographie
biographie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
topographie

Sinônimos e antônimos de anthropomorphie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHROPOMORPHIE»

anthropomorphie anthropomorphisme attribution caractéristiques comportement morphologie humaines autres entités comme dieux animaux objets phénomènes voire idées terme été crédité milieu années exemples incluent notamment plantes ainsi forces nature anthropomorphie définition leur religion anthropomorphe grecs chaque dieu était quelque sorte symbole énergies beautés homme donnait nbsp anthropomorphique wiktionnaire apparentés étymologiques modifier wikicode traductions quelques remarques académie nous limiterons forme matérielle distinguerons deux aspects physique mentale févr publié aucun commentaire envoyer mail blogthis partager twitterpartager facebookpartager portugais dans analogique bilingue langues academic illustration proverbe chat grandville comportementales grès philip peryn sculpteur accueil monumental posté racine fév angel office sept mais voilà titre compliqué pour chose simple vais expliquer après commençons fatratas désolé article cette archive page utilisateurs ligne fatras invité robot farfouiller recherche pinterest

Tradutor on-line com a tradução de anthropomorphie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHROPOMORPHIE

Conheça a tradução de anthropomorphie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthropomorphie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthropomorphie» em francês.

Tradutor português - chinês

拟人论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antropomorfismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthropomorphism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवतारवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антропоморфизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antropomorfismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নরত্বারোপ
260 milhões de falantes

francês

anthropomorphie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antropomorfisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anthropomorphismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

擬人化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의인화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthropomorphism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyết thần cũng giống người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனக்கோட்புகுத்தன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anthropomorphism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insanbiçimcilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antropomorfismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antropomorfizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антропоморфізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antropomorfism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπομορφισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antropomorfisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anthropomorphism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Antropomorfisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthropomorphie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHROPOMORPHIE»

O termo «anthropomorphie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthropomorphie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthropomorphie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthropomorphie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHROPOMORPHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthropomorphie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthropomorphie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthropomorphie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHROPOMORPHIE»

Descubra o uso de anthropomorphie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthropomorphie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heidegger et la phénoménologie
133), aborde l'étude de l'anthropomorphie, au titre de détermination essentielle de la métaphysique de la subjectivité ; l'anthropomorphisme n'est point seulement conséquence tardive ou pièce annexe de la métaphysique moderne en sa ...
Jean-François Courtine, 1990
2
Coca-Cola, l'enquête interdite
Anthropomorphie Boris Artzybasheff ne fut pas le premier à avoir remarqué la renommée universelle du groupe. Mais, en quelques coups de pinceaux, il tut celui qui a le plus précisément appréhendé l'envergure de la victoire. Ce Russe ...
William Reymond, 2006
3
La notion de la colère de Dieu dans la sotériologie ...
Voilà pourquoi s'inscrivant dans la logique de Schiller, Hegel affirme que le christianisme met fin au drame humain dans un sens de dépassement négatif allant de l'anthropomorphie antique à l'anthropomorphie chrétienne: Le principe grec ...
Pierre Damien Ndombe Makanga, 2009
4
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
Elle accentue l'anthropomorphie du singe par l'habit, les accessoires soignés, le linge impeccable et la station debout. Elle a toutes les qualités des gravures du XIXe siècle qui fourniront à Max Ernst la matière de ses romans-collages La ...
Evanghélia Stead, 2004
5
Schelling en 1809: la liberté pour le bien ou pour le mal
Cette lignée où l'anthropomorphie est assumée et retournée en clé théo- morphique complexifie considérablement et invalide en bonne part les analyses heideggériennes contenues dans le cours de 1940 sur le nihilisme européen5. Dans la ...
Alexandra Roux, 2010
6
Le Principe d'anarchie: Heidegger et la question de l'agir
Aussi, tout comme le nous faisait explicitement entrer l'homme dans la table des catégories, le surhomme indique «l'anthropomorphie, nécessaire pour l' achèvement de la métaphysique1». Anthropomorphie, en effet : l'homme informe l'ordre ...
Reiner Schürmann, 1982
7
Revue Philosophique de Louvain
Meta- physik ist Anthropomorphie — das Gestalten und Anschauen der Welt nach dem Bild des Mensohen. In der Metaphysik, wie Nietzsche Bio deutet und vor allem als kûnftige Philosophie fordert, ist demnach das VerhaUnis des Menschen ...
8
Sous acide filozophique
En ce sens, le comprendre nécessite de se débarrasser de son humanité, de tous les sens et glandes qui le repeignent d'anthropomorphie, jusqu'à laisser la pure imagination se confronter à l'énigme de l'univers. Pourtant, l'accès à cette ...
Tome Fringant
9
La fracture de l'histoire: douze essais sur Heidegger
(grecque, moderne, planétaire) et en dépit de la diversité de ses aspects ( ontologie, théologie, anthropomorphie), la métaphysique déploie une essence unique pour autant qu'elle répond à chaque fois à une unique question : qu'est- ce que ...
Michel Haar, 1994
10
Platonisme et pensée contemporaine
Sa visée planétaire n'est qu'une suite de cette anthropomorphie absolue, de même que la mobilisation totale et l'organisation de l'absolue absurdité, à partir et en vue de la volonté de puissance. Cette absurdité toutefois n'exclut pas, mais au ...
Victor Goldschmidt, 1990

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHROPOMORPHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthropomorphie no contexto das seguintes notícias.
1
Mickey Mouse vu par les artistes du Bénin
Par la magie de l'anthropomorphie, son attitude et son comportement sont très humains. Il se mariera avec Minnie. Son chien Pluto sera fidèle. «Le Figaro, jul 14»
2
"Isis, la Joconde révélée : 500 ans après sa création" de Thierry …
C'est également la démonstration que Vinci est un peintre de l'anthropomorphie, c'est-à-dire que son tableau cache des figures et des images ... «20minutes.fr, set 13»
3
Qu'on se le dise une bonne fois pour toutes : le concept de races …
Ni la génétique, ni l'anthropologie, ni l'ethnologie, ni l'anthropomorphie (biométrie), ni les découvertes récentes n'avalisent l'idée de ... «AgoraVox, fev 13»
4
Serons-nous tous végétariens en 2050 ?
Imaginez un chêne centenaire et un pissenlit. Dans l'absolu, sans anthropomorphie, l'un ou l'autre peut disparaître, ils sont égaux. Imaginez un ... «Le Monde, ago 12»
5
Avec Le Chat Potté, le phénomène Lolcats trouve enfin son …
L'élément le plus marquant de l'anthropomorphie du Chat Potté c'est, évidemment sa bipédie. Tout comme ses confrères de l'Internet, le Chat ... «Vodkaster, dez 11»
6
Les dauphins savent-ils qu'ils sont mortels?
Les dauphins ont-ils conscience de leur mort? Dur se prononcer en n'ayant pas recours à l'anthropomorphie. Pour autant, d'après des études ... «Slate.fr, set 11»
7
Police scientifique : quand la réalité dépasse «Les Experts»
... de préveler de quoi faire une anthropomorphie ADN, tandis que des dealers notoires et connus des services de police sont laissés libres de ... «Le Figaro, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthropomorphie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthropomorphie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z