Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquiculture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUICULTURE EM FRANCÊS

aquiculture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUICULTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquiculture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AQUICULTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aquiculture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aquiculture

piscicultura

Aquaculture

A aquicultura (ou a aquicultura, termo utilizado no início do século 20 e recomendada pela Académie Française) é o termo genérico para todas as atividades de produção de plantas aquáticas ou de plantas. A aquicultura ocorre em frente ao mar (neste caso, é chamada de "culturas marinhas" ou maricultura), rios ou lagoas. Alguns sistemas de recifes artificiais ou dispositivos de atração e concentração (FADs, possivelmente associados à criação in situ ("pecuária marinha") podem ser assimilados à aquicultura quando há oferta direta de alimentos ou (produção de peixe), mariscos (crustáceos), crustáceos (astacicultura e peneicultura), coral (coral) ou algas (aquicultura). A aquicultura é uma das respostas à sobrepesca e à crescente necessidade de peixe. L’aquaculture (ou halieuculture, ou aquiculture, terme en usage au début du XXe siècle et préconisé par l’Académie française) est le terme générique qui désigne toutes les activités de production animale ou végétale en milieu aquatique. L'aquaculture se pratique en bord de mer (on parle dans ce cas de « cultures marines » ou mariculture), des rivières ou des étangs. Certains systèmes de récifs artificiels ou dispositifs attracteurs et de concentration (DCP, éventuellement associés à des élevages extensifs in situ (« sea ranching ») peuvent être assimilés à de l'aquaculture, dès lors qu'il y a offre directe en nourriture ou en support (indirectement produite à partir de remontée d'eau chargée en minéraux par exemple). Elle concerne notamment les productions de poissons (pisciculture), de coquillages (conchyliculture), de crustacés (astaciculture et pénéiculture), de coraux (coraliculture) ou encore d'algues (algoculture). L'aquaculture est l'une des réponses apportées à la surpêche et aux besoins croissant de poisson.

definição de aquiculture no dicionário francês

A definição de aquicultura no dicionário é a gestão da água para a criação de peixes e outros animais aquáticos.

La définition de aquiculture dans le dictionnaire est aménagement des eaux pour l'élevage des poissons et des autres animaux aquatiques.

Clique para ver a definição original de «aquiculture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AQUICULTURE


agriculture
agriculture
apiculture
apiculture
arboriculture
arboriculture
aviculture
aviculture
culture
culture
désinvolture
désinvolture
floriculture
floriculture
horticulture
horticulture
inculture
inculture
monoculture
monoculture
motoculture
motoculture
pisciculture
pisciculture
polyculture
polyculture
puériculture
puériculture
sub-culture
sub-culture
subculture
subculture
sylviculture
sylviculture
sépulture
sépulture
viniculture
viniculture
viticulture
viticulture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AQUICULTURE

aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette
aqueux
aquicole
aquifère
aquilège
aquilin
aquillauder
aquilon
aquilonaire
aquitain
aquitaine
aquitanien
aquosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AQUICULTURE

céréaliculture
hémoculture
hévéaculture
mosaïculture
mytiliculture
oléiculture
ostréiculture
ovoculture
préculture
riziculture
saliculture
salmoniculture
spermoculture
spongiculture
sériciculture
trufficulture
truiticulture
trutticulture
uroculture
électroculture

Sinônimos e antônimos de aquiculture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AQUICULTURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aquiculture» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aquiculture

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AQUICULTURE»

aquiculture pisciculture l’aquaculture halieuculture terme usage début siècle préconisé l’académie française générique désigne toutes activités production animale végétale milieu aquatique aquaculture pratique bord parle dans cultures marines mariculture aquiculture wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition reverso conjugaison voir aussi aquiculteur aquicultrice aquaculteur expression mediadico elevage espèces aquatiques contrôle partiellement totalement conditions élevage elles soient douce saumâtre marine aujourd nombreuses define cultivation freshwater resources both plant animal human consumption ture variant

Tradutor on-line com a tradução de aquiculture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUICULTURE

Conheça a tradução de aquiculture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aquiculture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquiculture» em francês.

Tradutor português - chinês

水产养殖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuicultura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aquaculture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मत्स्य पालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تربية الأحياء المائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аквакультура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquicultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলজ পালন
260 milhões de falantes

francês

aquiculture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akuakultur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aquakultur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

養殖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tlatah banyu liyané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi trồng thủy sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்வளர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संवर्धनाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su kültürü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquacoltura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akwakultury
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аквакультура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acvacultură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδατοκαλλιέργειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akwakultuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvakultur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquiculture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUICULTURE»

O termo «aquiculture» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquiculture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquiculture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aquiculture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUICULTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aquiculture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aquiculture» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aquiculture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AQUICULTURE»

Descubra o uso de aquiculture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquiculture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traite de Pisciculture Pratique Et D'Aquiculture En France ...
Traite de pisciculture pratique et d'aquiculture en France et dans les pays voisins / par G. Bouchon-Brandely,... ; avec une preface de M. Michel Chevalier,.
Germain Bouchon-Brandely, 2012
2
Documents WORKING PAPERS, VOLUME VI
is initiated by increasing interest in aquiculture, but both experience and practice from aquiculture is relevant also for an ecological approach to sewage treatment. There is, however, a need for extensive research and development before an ...
3
Congrès international d'aquiculture et de pêche tenu à Paris ...
D'AQUICULTURE ET DE PÊCHE TENU A PARIS DU 14 AU 19 SEPTEMBRE 1900 . ..3.3.<_ ,. COMMISSION D'ORGANISATION. BUREAUÜÀ PRÉSIDENT. M. Edmond PERRIER, membre de l'Institut et de l'Académie de médecine, directeur  ...
Edmond Perrier, 1901
4
Géographie de l'étang: Des théories globales aux pratiques ...
L'aquiculture et l'aquaculture dans les textes, l'aquaculture et l'aquiculture sont employées indifféremment, cependant il est proposé de les différencier 18. l' aquiculture est réservée à l'élevage en eau douce et l'aquaculture, à l'élevage en  ...
Laurent Touchart, 2007
5
Côte d'Ivoire, 50 ans d'indépendance: Permanence, mutation ...
Etat actuel de l'aquiculture en Côte d'Ivoire. Communication au Symposium FAO/ CPCA sur l'aquiculture en Afrique. Accra. MINAGRA (1998). Rapport de mission de suivi et évaluation du projet de développement rural de la Région Forestière ...
Céline Yolande Koffie-Bikpo, 2012
6
Derrière chez moi, y'a un étang: les étangs, textes d'hier, ...
Bulletin de la Société Centrale d'Aquiculture et de Pêche, 2 : 193-216 (Cette étude des étangs de la Dombes est extraite d'un rapport adressé au Ministre de l' Agriculture, paru au Bulletin du Ministère de l'Agriculture, 98e année, n° 8,1890) 15 ...
Roland Billard, 2010
7
AD15F La pisciculture en eau douce à petite échelle
Le terme d'aquiculture (ou pisciculture) recouvre toutes les formes de culture d' animaux et de plantes aquatiques en eau douce, saumâtre et salée. L' aquiculture a le même objectif que l'agriculture : augmenter la production alimentaire ...
Assiah van Eer, Ton van Schie, Aldin Hilbrands
8
Rapport-synthèse sur l'état du Saint-Laurent: L'écosystème ...
L. Pêche. commerciale. et. aquiculture. es récits des premiers explorateurs européens font largement état de l'abondance des ressources halieutiques sur la côte nord-ouest de l'Atlantique, et dans le Saint-Laurent. La situation a bien changé ...
Centre Saint-Laurent, 1996
9
Comment s'implanter au Viêtnam
LA PECHE, L'AQUICULTURE ET LA PISCICULTURE -. Le Vietnam est doté : - d' un littoral tropical de 3.000 kms, — d'environ 300.000 hectares d'étendues d'eau utiles à la pisciculture, et - d'environ 1.000.000 hectares utilisables pour ...
‎1994
10
Bibliographie pour la formation des pêcheurs
Les métamorphoses de la pêche: protection et aquiculture 405 - 407 2.1 Les mesures de protection 409 - 419 2.2 L'élevage. La pisciculture en eaux douces 420 - 432 2.3 L'aquiculture marine 433 - 445 3. Actualité de la pêche 447 - 449 3.1 ...
Brandt, A. von, (comp.), 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUICULTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aquiculture no contexto das seguintes notícias.
1
Le Vietnam à la 39e session de l'AG de la FAO
... la 2e Conférence internationale sur la nutrition, la sylviculture et l'aquiculture, discuté des plans de développement dans l'avenir de la FAO, ... «Vietnam+, jun 15»
2
Vietnam et Bulgarie s'orientent vers un partenariat stratégique
... produits chimiques et pharmaceutiques, les technologies de l'information, les biotechnologies, l'aquiculture, la transformation après-récolte, ... «Vietnam+, jun 15»
3
Le Mexique souhaite un bureau commercial au Vietnam
... mixte Vietnam-Mexique sur la coopération dans l'économie, le commerce et l'investissement, ainsi qu'un accord sur la pêche et l'aquiculture. «Vietnam+, mai 15»
4
Rencontre économique algéro-vietnamienne demain à la résidence …
... de coopération bilatérale dans les secteurs de l'agriculture, l'aquiculture, les télécommunications ou encore le tourisme sont en bonne voie. «El Moudjahid, mai 15»
5
Le Vietnam va créer une zone économique spéciale à Phu Quôc
... développement socioéconomique, à commencer par les atouts en matière d'agriculture et d'aquiculture, de transformation des produits de la ... «Vietnam+, jun 14»
6
Vietnam-Algérie : ouverture de la 10e réunion du Comité …
... en opération fin 2014, et que la coopération bilatérale dans l'agriculture, l'aquiculture, les télécommunications, le tourisme... se développe. «Vietnam+, jan 14»
7
Le jour ou la tempête s'abattit sur le Prestige
Une catastrophe environnementale majeure pour la région : la pêche artisanale et l'aquiculture en payeront les frais, mais aussi la nature : 25 ... «euronews, out 12»
8
Nuisances : que faire lorsque son voisin est éleveur d'animaux ?
En outre, les conditions spécifiques de protection des zones d'aquiculture pourront être définies par l'autorité sanitaire, après avis du conseil ... «Dossier Familial, mai 12»
9
Pillage des ressources : le Chili commence à dire « basta ! »
... mandat de Michelle Bachelet (présidente sociale-démocrate de 2006 à 2010), qui a reformé la Loi de pêche et aquiculture le 10 mars 2010. «Basta !, jun 11»
10
Coaticook demeure un moteur pour l'industrie agricole en Estrie
La MRC occupe aussi le premier rang sur le plan des revenus pour l'aquiculture, grâce à la pisciculture Les Arpents verts de ... «Progrès de Coaticook, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquiculture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aquiculture>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z