Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquitaine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUITAINE EM FRANCÊS

aquitaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUITAINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquitaine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AQUITAINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aquitaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aquitaine

Aquitaine

Aquitaine

Aquitânia é uma região administrativa no sudoeste da França. Compreende cinco departamentos: Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne e Pyrénées-Atlantiques. A cidade-chefe, Bordéus, também é a maior cidade. Aquitânia também é uma região histórica, cujos contornos evoluíram ao longo do tempo. Seus habitantes são os Aquitains. L’Aquitaine est une région administrative du Sud-Ouest de la France. Elle comprend cinq départements : la Dordogne, la Gironde, les Landes, le Lot-et-Garonne et les Pyrénées-Atlantiques. Son chef-lieu, Bordeaux, en est aussi la plus grande ville. L’Aquitaine est également une région historique, dont les contours ont évolué au cours du temps. Ses habitants sont les Aquitains.

Clique para ver a definição original de «aquitaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AQUITAINE


borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AQUITAINE

aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette
aqueux
aquicole
aquiculture
aquifère
aquilège
aquilin
aquillauder
aquilon
aquilonaire
aquitain
aquitanien
aquosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AQUITAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Sinônimos e antônimos de aquitaine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AQUITAINE»

aquitaine leboncoin irts département tourisme histoire credit agricole meteo code postal l’aquitaine région administrative ouest france elle comprend cinq départements dordogne gironde bienvenue aquitaine bordé océan atlantique comité régional vous aide préparer votre séjour nbsp conseil institutionnelle hier aujourd programmes engagés assemblée régionale services spécifiques actualités retrouvez toute actualité avec insee page accueil présentation chiffres clés études analyses données détaillées fichiers détail possibilité changer ouverte avril agence santé œuvre politique coordination partenaires crédit particuliers toutes offres pour professionnels agriculteurs associations collectivités publiques gestion portail etat renseignements pratiques préfet carles état sous préfectures crdp présente site nombreuses

Tradutor on-line com a tradução de aquitaine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUITAINE

Conheça a tradução de aquitaine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aquitaine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquitaine» em francês.

Tradutor português - chinês

阿基坦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aquitania
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aquitaine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aquitaine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آكيتن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аквитания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aquitaine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকিতেন
260 milhões de falantes

francês

aquitaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aquitaine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aquitaine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アキテーヌ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아키텐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aquitaine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aquitaine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்கித்தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅक्वेटेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aquitaine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aquitaine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aquitaine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аквітанія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aquitania
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ακουιτανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aquitaine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aquitaine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aquitaine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquitaine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUITAINE»

O termo «aquitaine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquitaine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquitaine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aquitaine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUITAINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aquitaine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aquitaine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aquitaine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AQUITAINE»

Descubra o uso de aquitaine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquitaine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aquitaine: Avec une carte de l'Aquitaine
Profitez du guide Vert Aquitaine et de sa carte touristique Aquitaine offerte (1) ! Du vignoble bordelais au Lot et Garonne, en passant par la Côte basque, le Béarn ou encore la bassin d'Arcachon.
‎2012
2
Aquitaine: produits du terroir et recettes traditionnelles
Vins de Bordeaux, foie gras, truffe du Périgord, pruneau d'Agen, jambon de Bayonne sont des produits d'Aquitaine dont la réputation a, depuis longtemps, franchi les frontières nationales.
Collectif,, 1997
3
Pour une image véridique d'Aliénor d'Aquitaine
Avec prudence et modestie, Edmond-René Labande est retourné aux sources les plus sûres, qu'il a su analyser et interpréter avec une rare finesse.
Edmond-René Labande, 2005
4
L'Univers du surf et stratégies politiques en aquitaine
Le surf est systématiquement présent dans les dynamiques d'identification régionale en Aquitaine.
Christophe Guibert, 2006
5
Le Musée d'Aquitaine
loèveduàU. J-Je titre seul du Journal dont nous publions en ce moment le Prospectus , suffirait pour indiquer le but que se proposent les Editeurs. Un de leurs premiers soins sera de recueillir tout ce que l'ancienne province d'Aquitaine , son ...
6
Bonnes tables Aquitaine - Pays-Basque 2012
Nos régions ont du talent, ça ne vous rappelle pas quelque chose ? À travers ce guide, nous en avons la confirmation.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
La dame d'Aquitaine
En ce XIIe siècle où l'espérance de vie est brève, où les femmes meurent en couches et sont vieilles à trente ans, Aliénor d'Aquitaine part en croisade et en revient, met au monde dix enfants, est encore belle à soixante ans et ...
Jacques Chaban-Delmas, 1987
8
L'Aquitaine et l'Hispanie septentrionale à l'époque ...
Suivent trois sections thématiques organisées autour du thème des cités et des territoires, chacune de ces sections étant introduite par une brève synthèse. Confiée aux meilleurs spécialistes.
Pierre Sillières, 2005
9
Le royaume d'Aquitaine et ses marches sous les carlovingiens
LE Nous avons vu comment la charte d'Alaon avait surchargé l'histoire du huitième siècle de personnages apocryphes & d'événements imaginaires. Dom Vaissete, qui sur la foi de ce trop célèbre document, admettait que l'Aquitaine avait été ...
Emile Mabille, 1870
10
Le Musée d'Aquitaine: recueil uniquement consacré aux ...
LE MUSÉE D'AQUITAINE, JOURNAL UNIQUEMENT CONSACRÉ AUX SCIENCES , A LA LITTÉRATURE ET AUX ARTS. Omne lulit punclum qui miscuit utile dulci. -LiE titre seul du Journal dont nous publions en ce moment le Prospectus ...
Pierre Lacour, François Vatar Jouannet, J. B. de Saincric, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUITAINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aquitaine no contexto das seguintes notícias.
1
Vigilance renforcée sur les sites industriels d'Aquitaine - France 3 …
Vigilance renforcée sur les sites industriels d'Aquitaine. FRANCE 3 AQUITAINE ... On en compterait plus de 80 en Aquitaine. C.O avec AFP ... «Francetv info, jul 15»
2
Météo en Aquitaine du jeudi 16 juillet 2015 - France 3 Aquitaine
... en Aquitaine du jeudi 16 juillet 2015. FRANCE 3 AQUITAINE. Comme dans un film de Chabrol, l'Aquitaine sera coupée en deux aujourd'hui. «Francetv info, jul 15»
3
Carte Postale Cap Sud Ouest : Le gisement du Regourdou - France …
Découvrez les trésors d'Aquitaine magnifiés par les images de drone, partagez nos plus belles rencontres grâce à la carte interactive de Cap ... «Francetv info, jul 15»
4
Les moments marquants du Tour en Béarn - France 3 Aquitaine
2 Pro A : Tyler Cain quitte l'Elan Béarnais; 3 Embarquez à bord de la frégate Aquitaine; 4 Aquitaine : nouvel épisode de fortes chaleurs dès ... «Francetv info, jul 15»
5
Majka victorieux à Cauterets dans les Pyrénées - France 3 Aquitaine
3 Chaude ambiance dans les Pyrénées au passage du Tour; 4 Souvenirs du Tour dans les Pyrénées-Atlantiques; 5 Aquitaine : nouvel épisode ... «Francetv info, jul 15»
6
Pollution recurrente de la Nive a Arneguy - France 3 Aquitaine
1 Biarritz : l'école d'ostéopathie perd son agrément; 2 Météo en Aquitaine du vendredi 10 juillet 2015...de nouveau chaud ! 3 Carte postale Cap ... «Francetv info, jul 15»
7
En Aquitaine industrie et services rebondissent
En Aquitaine industrie et services rebondissent ... la dernière étude de conjoncture du Bureau régional de la Banque de France en Aquitaine. «Objectif Aquitaine, jul 15»
8
Juppé toujours en tête des personnalités politiques - France 3 …
Faits divers · Aquitaine vue du ciel · Été en Aquitaine · Météo en ... 3 Météo en Aquitaine du vendredi 10 juillet 2015...de nouveau chaud ! «Francetv info, jul 15»
9
Etude : quel est l'état de santé des patrons en Aquitaine et Poitou …
e contexte économique est morose, malgré tout, 8 chefs d'entreprise sur 10 en Aquitaine, Poitou-Charentes et Limousin, se disent "en bonne ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Pau-Cauterets : le Tourmalet en ligne de mire - France 3 Aquitaine
1 Carte postale Cap Sud Ouest : Le château de Pau; 2 Biarritz : l'école d'ostéopathie perd son agrément; 3 Météo en Aquitaine du vendredi 10 ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquitaine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aquitaine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z