Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sympathisante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYMPATHISANTE EM FRANCÊS

sympathisante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYMPATHISANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sympathisante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYMPATHISANTE


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
marxisante
marxisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
toute-puissante
toute-puissante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYMPATHISANTE

sympa
sympathectomie
sympathicolytique
sympathicomimétique
sympathicotonie
sympathicotonique
sympathie
sympathique
sympathiquement
sympathisant
sympathiser
sympathomimétique
sympatrie
sympatrique
sympétalie
sympétalique
sympexion
symphalangie
symphalangisme
symphase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYMPATHISANTE

aissante
antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

Sinônimos e antônimos de sympathisante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYMPATHISANTE»

sympathisante définitions sympathisant retrouvez définition section_expression nbsp sympathisante french dans ligne sens prononciation espagnol francais voir aussi sympathiser sympathie sympa sympathique impératif mots clés disqualificationexplicitementinternationall ambassadeurofficiellement rebondissementsresponsabilitsatisfaisaitssympathisantesympathisants provocation antisémite employée municipale mars lundi déclaré collègues issu diversité selon élue wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire sɛ̃ zɑ̃t féminin singulier sympathisantes

Tradutor on-line com a tradução de sympathisante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYMPATHISANTE

Conheça a tradução de sympathisante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sympathisante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sympathisante» em francês.

Tradutor português - chinês

支持者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partidario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supporter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समर्थक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сторонник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suporte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 milhões de falantes

francês

sympathisante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyokong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サポーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지지자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supporter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ủng hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரவாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समर्थक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

destek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sostenitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kibic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прихильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

susținător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστηρικτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersteuner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

supporter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

supporter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sympathisante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYMPATHISANTE»

O termo «sympathisante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sympathisante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sympathisante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sympathisante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYMPATHISANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sympathisante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sympathisante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sympathisante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYMPATHISANTE»

Descubra o uso de sympathisante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sympathisante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S'aimer: Comment se réconcilier avec soi-même
La joie sympathisante Selon la tradition bouddhiste, l'un des piliers du bien-être est la mudita, ou « joie sympathisante ». Cet état survient au moment où l'on se réjouit des mérites et des bonheurs d'autrui. Comprendre ce concept peut nous ...
Kristin NEFF, 2013
2
Médias et élections: La campagne présidentielle de 2007 et ...
Élodie, sympathisante de gauche, lui reproche par exemple son « manque de confiance en elle »112. Sa démarche est jugée incertaine, « hésitante »113, « opportuniste »114, voire «parfois floue »115, ou carrément « trop changeante » 116.
Isabelle Veyrat-Masson, 2011
3
Et pourtant j'étais libre: (*)
Nous vous préférons bonne sympathisante plutôt que mauvaise militante. Sur quoi nous sommes pleinement tombés d'accord. C'est donc en sympathisante que je m'inscrivis au Comité national des Ecrivains, dont Martin-Chauffier était ...
Clara Malraux, 2006
4
Le mouvement républicain populaire: le MRP, histoire d'un ...
Mais un soutien tout aussi important vient de la presse qu'on pourrait qualifier de sympathisante. La presse sympathisante Le MRP compta toujours de fidèles soutiens dans la presse catholique et la presse d'information. Cependant nous ...
Pierre Letamendia, 1995
5
Oeuvres complètes...
... le nodus est guéri parce qu'il sympathisé avec l'irritation mercurielle de la peau , et ici l'action de la partie sympathisante est semblable à l'action de la partie qui reçoit l'application. La sympathie éloignée est rarement produite, si même elle ...
John Hunter, 1840
6
Oeuvres complètes de John Hunter
... le nodus est guéri parce qu'il sympathise avec l'irritation mercurielle de la peau , et ici l'action de la partie sympathisante est semblable à l'action de la partie qui reçoit l'application. La sympathie éloignée est rarement produite, si même elle ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1840
7
Oeuvres complètes
Les actions de la partie sympathisante peuvent donc présenter des nuances diverses, par suite de la diversité des modes spécifiques d'action créés par des stimulus dift'érents. De la même manière, une sympathie semblable peut aussi être ...
John Hunter (médecin), 1839
8
Elisabeth de la Trinité
... accabler les autres. Une chose est de subir blessures et angoisses intérieures ;une autredesavoir vivre avecsans contaminer les autres, encore qu'un certainclimat peutirradier de sa conduite. Sympathisante. de. sainte. Thérèse. d' Ávila.
Conrad DE MEESTER
9
La trahison de l'ange
sympathisante. terroriste,. passez. votre. tour,. retournez. à. la. case. DÉPART. ou . prenez. une. carte. CHANCE. » Nat n'avait même pas pensé que son ange à longs cils avait pu l'entuber. Il avait pensé que la chance venait de lui rouler une  ...
Ève de CASTRO
10
Songes de Mevlido: Roman
On peut l'accueillir comme stagiaire ou comme sympathisante. - Oui, dit Maleeya. Sympathisante. - Sympathisante de quoi ? s'énerva Mevlido en se tournant vers elle. -Je ne sais pas, dit Maleeya. Je t'aime, Yasar. Tout ce que tu aimes, ...
Antoine Volodine, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYMPATHISANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sympathisante no contexto das seguintes notícias.
1
Argentine : Les nouveaux sans-terre
Ce jour-là, une sympathisante de la cause est venue livrer un lit pour bébé. « Nous avons peu d'appuis institutionnels, mais on reçoit de l'aide, ... «Politis, jul 15»
2
Daech soupçonné dans l'attentat à Suruc
Le quotidien turc Hürriyet a rapidement parlé d'une femme, décrite comme une «sympathisante» du groupe djihadiste. Quelques heures plus ... «Le Temps, jul 15»
3
DIRECT. La Grèce juge le plan de l'Eurogroupe "très mauvais"
Elle est sympathisante Syriza, mais pas militante. 14h35 : Notre journaliste Ariane Nicolas se trouve dans les rues d'Athènes, et les personnes ... «Francetv info, jul 15»
4
Jean-Guillaume Remise candidat pour le FN
La Millavoise qui se dit «sympathisante depuis des années et aujourd'hui encartée au front» vivra là sa première expérience politique. «ladepeche.fr, jul 15»
5
Cache d'armes d'ETA à Biarritz: la propriétaire de la maison remise …
Nathalie Chassériaux, sympathisante de la cause nationaliste basque, avait été mise en examen et placée en détention provisoire à la prison ... «Francetv info, jul 15»
6
Un mannequin "en sang" proteste devant un magasin Hermès
Paris – Aujourd'hui à midi, une sympathisante de PETA aux allures de crocodile s'est étendue gisante dans une marre de « sang » devant le ... «Vegactu, jul 15»
7
Marine Le Pen à Arras: réglements de comptes après le concert de …
On est tous d'accord sur le fond et on trouve le moyen de s'écharper sur la forme, déplore ainsi une sympathisante du PS. Et en plus, on fait ça ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Puteaux : Joëlle Ceccaldi-Raynaud réélue triomphalement
On ne change pas une équipe qui gagne», affirme Zakia, native de Puteaux et fervente sympathisante de la maire en place. Dimanche dernier ... «Le Parisien, jun 15»
9
Seine-Saint-Denis : une ancienne tête de liste FN aux municipales …
Maxence Buttey (FN) a été sanctionné pour avoir inscrit contre son gré une sympathisante UMP sur sa liste. Photo d'illustration d'une tribune ... «RTL.fr, jun 15»
10
Les jeunes médecins ont-ils une « dette » envers la collectivité ?
Ce texte a suscité, en réponse, une lettre ouverte de la part d'Isabelle Luck, généraliste dans les Yvelines et sympathisante de l'Union ... «La Croix, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sympathisante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sympathisante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z