Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autonomiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTONOMISTE EM FRANCÊS

autonomiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTONOMISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autonomiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUTONOMISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «autonomiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Autonomia territorial

Autonomie territoriale

Muitos estados atribuíram autonomia territorial a entidades territoriais subterritas territoriais dentro delas, isto é, poderes mais amplos do que o que geralmente se considera no campo da descentralização administrativa. Isso pode variar de status específico para territórios povoados por minorias étnicas para sistemas federais. Outro tipo de autonomia, possivelmente cumulativa com a primeira, é a autonomia nacional-cultural ou a autonomia não-territorial, uma opção geralmente defendida por partidos étnicos. A teorização dessas alternativas à independência tem sido objeto de numerosos escritos e debates desde o final do século XIX nos movimentos socialistas nos impérios multinacionais e multiétnicos da Áustria-Hungria, Alemanha e Rússia, bem como na Bélgica. Organizações internacionais, como a Liga das Nações, as Nações Unidas ou o Conselho da Europa, posteriormente, criaram convenções internacionais para proteger os vários tipos de minorias. De nombreux États ont attribué à des entités territoriales subétatiques en leur sein une autonomie territoriale, c'est-à-dire des compétences plus larges que ce qui est habituellement considéré comme du domaine de la décentralisation administrative. Cela peut aller de statuts spécifiques pour des territoires peuplés de minorités ethniques à des systèmes de type fédéral. Un autre type d'autonomie, éventuellement cumulable avec le premier, est l'autonomie nationale-culturelle, ou autonomie non-territoriale, une option généralement défendue par les partis ethniques. La théorisation de ces alternatives à l'indépendantisme a notamment fait l'objet de nombreux écrits et débats à partir de la fin du XIXe siècle au sein des mouvements socialistes dans les empires multinationaux et pluriethniques d'Autriche-Hongrie, d'Allemagne et de Russie, ainsi qu'en Belgique. Par la suite, divers organismes internationaux comme la Société des Nations, l'Organisation des Nations unies ou le Conseil de l'Europe ont mis sur pied des conventions internationales visant à protéger les divers types de minorités.

definição de autonomiste no dicionário francês

A definição de autonomista no dicionário é relativa à autonomia, a favor da autonomia. manifesto, movimento, partido autonomista. em Paris, apoiante da administração da cidade por um prefeito eleito e um conselho municipal independente. Apoio à autonomia de seu país, da sua província.

La définition de autonomiste dans le dictionnaire est relatif à l'autonomie, qui est partisan de l'autonomie. manifeste, mouvement, parti autonomiste. à paris, partisan de l'administration de la ville par un maire élu et un conseil municipal indépendant. Partisan de l'autonomie de son pays, de sa province.

Clique para ver a definição original de «autonomiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTONOMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTONOMISTE

automorphie
automorphique
automorphisme
automoteur
automotrice
automutilation
autonastie
autonome
autonomie
autonomisme
autonyme
autonymie
autonymique
autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportant
autoportante
autoporteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTONOMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Sinônimos e antônimos de autonomiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTONOMISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «autonomiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de autonomiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTONOMISTE»

autonomiste indépendantiste nationaliste particulariste sécessionniste séparatiste autonomie alimentaire ferme dans votre fenetre alsacien parti breton media nombreux états attribué entités territoriales subétatiques leur sein territoriale dire compétences plus larges habituellement autonomiste définition revendique indépendance individuelle logo personnelle possible accueil définitions test êtes vous wiktionnaire propagande cure elle efforce persuader intimide assène contre vérités vandromme belgique nbsp larousse retrouvez ainsi section_expression équipe droite mais champ approuver attitude celle employé pont rouge envers veaux interroge autonomisme toupie lexique politique certaines lois locales sont supérieures françaises équivalentes idée serait tenté recourir obtenir reverso conjugaison voir aussi autonomisé autonomiser expression exemple usage mouvement jurassien désire unifier nouveau canton jura méridional partie berne francophone gilles simeoni bien placé bastia libération mars dynastie zuccarelli

Tradutor on-line com a tradução de autonomiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTONOMISTE

Conheça a tradução de autonomiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de autonomiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autonomiste» em francês.

Tradutor português - chinês

自治论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autonomista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autonomist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वायत्ता के सिद्धांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسيير الذاتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автономист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autonomista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বায়ত্তশাসনের সমর্থক
260 milhões de falantes

francês

autonomiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autonomis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

autonomist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オートノミズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자치 론자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autonomist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chủ trương tự trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னாட்சியுடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

autonomist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otonomcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autonomista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autonomista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автономіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autonomist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτονομίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nomis tische
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autonom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autonomist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autonomiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTONOMISTE»

O termo «autonomiste» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autonomiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autonomiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «autonomiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTONOMISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autonomiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autonomiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre autonomiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTONOMISTE»

Descubra o uso de autonomiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autonomiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'archipel de la puissance?: la politique de la France dans ...
Sa conviction autonomiste s'enracina alors dans son refus de la politique nucléaire de la France en Polynésie. Francis Sanford et John Teariki s' affrontèrent lors des élections législatives de mars 1967. Lors du premier tour, le président du E'a ...
Sarah Mohamed-Gaillard, 2010
2
LE NATIONALISME CORSE: Genèse, succès et échec
Cette réflexion sur le nationalisme corse, de sa genèse au milieu des années quatre-vingt, est suivie d'un long entretien avec le leader autonomiste Edmond Simeoni qui nous fait part de son engagement, de ses luttes et de ses défaites.
Emmanuel Bernabeu-Casanova, 1997
3
La question corse
Intitulé « Une impasse = l'autonomie », il oppose le discours autonomiste à la réalité coloniale de l'État français face à laquelle l'indépendance constitue l' unique solution. « Défendre l'impasse autonomiste, c'est se moquer de notre peuple, ...
Xavier Crettiez, 1999
4
Tahiti Nui: Ou les dérives de l'autonomie
Certains partis politiques, les plus jeunes et qui se déclarent « au centre », rejettent catégoriquement la bipolarisation de la vie politique et donc, ajoutent-ils, le clivage autonomiste-indépendantiste. Or, il s'agit de deux logiques différentes  ...
Sémir Al Wardi, 2008
5
La France en Cilicie et en Haute-Mésopotamie: aux confins de ...
D'autre part, les deux autres communautés chrétiennes de HauteDjazira qui se montrèrent sensiblement moins concernées dans le conflit opposant le camp autonomiste au gouvernement syrien, étaient les Syriaques orthodoxes et les ...
Vahé Tachjian, 2004
6
Les conseillers municipaux de Paris sous la troisième ...
Mais le camp autonomiste, plus que jamais gonflé, ne tarda pas à se scinder. En décembre 1887, une partie du groupe s'en est détachée pour former un nouveau rassemblement qui a pris le nom de « groupe des autonomistes socialistes».
Nobuhito Nagai, 2002
7
Le mouvement kurde de Turquie en exil: continuités et ...
Leur alliance stratégique obéit à des intérêts propres à chaque acteur impliqué, si bien que le mouvement autonomiste de la Djézireh ne peut pas être réduit à une simple manœuvre machiavélique des officiers français, considérés comme ...
Jordi Tejel, 2007
8
Autonomisme, luttes d'émancipation en Corse et ailleurs ...
AUTONOMISTE. (I). C'est agir sans démagogie. C'est connaître les limites de toute action. C'est s'assumer tel que l'on est. Le passé des autonomistes est la pour témoigner que ce sont eux, les premiers, à avoir posé les véritables problèmes.
Ange-Laurent Bindi
9
Tahiti Nui, ou, Les dérives de l'autonomie
Cette étude tente d'expliquer la complexité de la vie politique en Polynésie française de 1996 à 2006.
Sémir Al Wardi, 2008
10
Quel avenir pour les DOM (Guadeloupe, Martinique, Guyane, ...
A la Guadeloupe, c'est le Comité permanent de la Gauche guadeloupéenne — C.P.G.G. Portée et Limites de projet autonomiste L'une des forces du projet autonomiste, c'est de dispo set d'un schéma politique précis. Les problèmes institution ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTONOMISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autonomiste no contexto das seguintes notícias.
1
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
... beaucoup souffert du terrorisme séparatiste et autonomiste. Mais à quoi bon se réfugier dans une posture de «vieille Turquie» si on annonce ... «Zaman, jul 15»
2
Emeutes du M'zab : MAK, Maroc responsables, sauf le régime et l …
Par ailleurs, malgré les attaques les plus viles auxquelles il est confronté, ce mouvement autonomiste s'est toujours gardé de toute action ... «Le Matin DZ, jul 15»
3
Violences en Algérie Ghardaïa: La paix par la force Par le Pr …
N'a-t-on pas ainsi impliqué, sans craindre le ridicule, le Maroc d'être derrière cette crise sous couvert d'une revendication autonomiste faisant ... «L'Économiste, jul 15»
4
MAC / Les Chaouis dénoncent une guerre coloniale contre les …
DIASPORA (SIWEL) — Le Mouvement autonomiste Chaoui (MAC) avait réagit dès l'annonce de la tuerie du Ghardaia où une trentaine de ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, jul 15»
5
A la Une: Boko Haram sur tous les fronts
Alors que 10 000 gendarmes et militaires y ont été déployés pour rétablir l'ordre, l'arrestation jeudi dernier de Fekhar, le leader autonomiste ... «RFI, jul 15»
6
Ghardaïa, c'est aussi l'incompétence
“Je sais, dit-il, qu'il y a le MAK ici”, suggérant que le mouvement autonomiste n'était pas étranger aux événements qui venaient d'ensanglanter ... «Liberté-Algérie, jul 15»
7
"L'impunité risque d'aggraver la situation"
Quel est le rôle du groupe autonomiste dirigé par Kamel-Eddine Fekkhar? Pensez-vous qu'il joue un rôle négatif dans cette crise? «L'Expression, jul 15»
8
Calme prudent à Ghardaïa : 10 000 gendarmes et policiers déployés
La nouvelle de l'arrestation de Fekhar, le leader autonomiste, membre de la Ligue des droits de l'homme, a déjà fait le tour des ksour. Vers 22h ... «El Watan, jul 15»
9
La Turquie commence à sévir contre Daesh
Jusqu'à présent la Turquie ne sort ses griffes militaires que lorsqu'il s'agit de contenir la tentation autonomiste des kurdes des pays voisins. «atlasinfo.fr, jul 15»
10
Une vingtaine de morts dans Les affrontements de mercredi Ce qui …
Il a laissé quelques «menaces», des mises en garde, la promesse d'une «poigne de fer», et un échafaud dressé pour Fekhar, l'autonomiste du ... «El Watan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autonomiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/autonomiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z