Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "optimiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPTIMISTE EM FRANCÊS

optimiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPTIMISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Optimiste e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPTIMISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «optimiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de optimiste no dicionário francês

A definição de otimista no dicionário é que admite ou defende o otimismo. Outra definição de otimista é otimista, otimista.

La définition de optimiste dans le dictionnaire est qui admet ou défend l'optimisme. Une autre définition de optimiste est avec optimisme, de manière optimiste.


Clique para ver a definição original de «optimiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPTIMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPTIMISTE

opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPTIMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Sinônimos e antônimos de optimiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OPTIMISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «optimiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de optimiste

ANTÔNIMOS DE «OPTIMISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «optimiste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de optimiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPTIMISTE»

optimiste heureux insouciant philosophe présomptueux abattu alarmiste atrabilaire bilieux chagrin défaitiste désespéré nihiliste noir pessimiste sombre voile définition bateau etre citation occasion définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi optimaliste optimiser optimisme optimisateur expression exemple usage etes vous test psychologies dieu mort marx même sens très bien affirma jour woody allen optimiste mediadico notrefamille dans fait preuve wiktionnaire mais renan avait été trop favorisé durant toute fortune pour être croyait donc bornerait obligation traverser optimist international parce membres club sourient aident jeunes réaliser leur plein potentiel chaque détermine besoins génération réseau francophone gens positifs prêt partager avec savoir expériences améliorer

Tradutor on-line com a tradução de optimiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPTIMISTE

Conheça a tradução de optimiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de optimiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «optimiste» em francês.

Tradutor português - chinês

乐观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

optimista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

optimistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशावादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оптимистичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

otimista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশাবাদী
260 milhões de falantes

francês

optimiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

optimis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

optimistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽観的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙관적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

optimistis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạc quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशावादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyimser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottimista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

optymistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оптимістичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

optimist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισιόδοξος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

optimisties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

optimistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

optimistiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de optimiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPTIMISTE»

O termo «optimiste» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «optimiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de optimiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «optimiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPTIMISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «optimiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «optimiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre optimiste

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «OPTIMISTE»

Citações e frases célebres com a palavra optimiste.
1
Laurence Peter
Un optimiste est celui qui croit que le mariage est un pari.
2
Jean Rostand
Je me sens très optimiste quant à l’avenir du pessimisme.
3
Karl Kraus
Le diable est optimiste s’il pense pouvoir rendre les hommes pires qu’ils ne sont.
4
Jean de Lattre de Tassigny
Un optimiste, c'est un homme qui plante deux glands et qui s'achète un hamac.
5
Karl Popper
Être optimiste est un devoir moral.
6
Bernadette Chirac
Aimer, c'est forcément être optimiste.
7
Marie-Lyse Aston
Un optimiste est quelqu'un qui commence à faire ses mots croisés au stylo à bille.
8
Jean-Michel Guenassia
Je préfère vivre en optimiste et me tromper, que vivre en pessimiste et avoir toujours raison.
9
Georges Bernanos
La seule différence entre un optimiste et un pessimiste, c'est que le premier est un imbécile heureux et que le second est un imbécile triste.
10
Mark Twain
L'homme qui est pessimiste à 45 ans en sait trop, celui qui est optimiste après n'en sait pas assez.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPTIMISTE»

Descubra o uso de optimiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com optimiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primo Levi: ou la tragédie d'un optimiste
Tout ce que j'avais vu et entendu, il me fallait m'en libérer. De plus, sur le plan moral, civil et politique, raconter, témoigner était un devoir." Primo Levi définissait ainsi sa mission de survivant.
Myriam Anissimov, 1996
2
Journal d'un optimiste: 2009-2012
Depuis trente ans Guy Sorman parcourt le monde et en rapporte les changements en se faisant plus attentif à la novation qu'à l'immuable.
Guy Sorman, 2012
3
Comment devenir un optimiste contagieux
S'appuyant sur sept principes, testés d'Argentine au Zimbabwe, Shawn Achor nous montre comment développer son optimisme et décupler son potentiel à la maison comme au travail.
Shawn ACHOR, 2012
4
Devenir optimiste grâce à la psychologie narrative
Une belle invitation à un optimisme raisonné pour une vie plus riche et plus belle !
Yves-Alexandre Thalmann, 2013
5
Le Spermatozoïde octogénaire: Une biographie optimiste
Entre les deux se déroule la vie d'un homme, riche en péripéties. Médecin, Jacques Franck raconte les incroyables histoires qui ont émaillé sa vie.
Jacques Franck, 2008
6
Optimiste
Monde économique du 29 juin 2013, il répondait à la question « Peuton être optimiste ? » : « Je crois que oui. La France bénéficie d'une politique monétaire de la Banque centrale européenne exceptionnelle. Avec des taux d'intérêt aussi bas ...
Alain Braconnier, 2014
7
Tribulations d'une Métisse Optimiste
Corinne Happy, petite-fille d'une reine bamiléké de la chefferie de Bana, nous entraîne en compagnie de sa jumelle Ghislaine, dans le faste des cérémonies de son village.
Corinne Happy, 1998
8
Rose et Picard, ou Suite de L'optimiste,: comédie en un acte ...
comédie en un acte et en vers, avec un vaudeville et des couplets, Jean François Collin d'Harleville, Nicolas Dalayrac .ROSE ET PICARD;v ' . 0 U SUITE DE L' OPTIMISTE, COMÉDIE EN UN ACTE ET EN VERS, 'AVEC UN VAUDEVILLE ET  ...
Jean François Collin d'Harleville, Nicolas Dalayrac, 1794
9
Monsieur Optimiste
Lauréat du prix Victor Rossel 2013. À la mort de ses parents, le narrateur décide de ranger, non sans réticence, les archives familiales empilées depuis des lustres dans une armoire.
Alain Berenboom
10
L'inconstant. L'optimiste. Les châteaux en Espagne. t. 2. Le ...
Que je suis heureux! que j'ai bien sujet de m' écrier avec mon Optimiste , tout est bien ! Le Public avoit accueilli mon Inconstant avec indulgence, dans l'espoir d' unmeilleur ouvrage. Cet ouvrage meilleur, il a crule trouver dans l'Optimiste ...
Collin d'Harleville (Jean François, M.), 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPTIMISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo optimiste no contexto das seguintes notícias.
1
Publicis un peu moins optimiste pour la fin de lannée
PARIS, 22 juillet (Reuters) - Publicis a annoncé mercredi une légère accélération de sa croissance organique au deuxième trimestre, mais ... «Bourse Les Echos, jul 15»
2
BNP Paribas Actions PME très optimiste jusque début 2016
PARIS, 23 juillet (Reuters) - Le fonds BNP Paribas Actions PME se montre très optimiste jusqu'en début d'année prochaine compte tenu de ... «Bourse Les Echos, jul 15»
3
Traversée internationale du lac Saint-Jean: Blaum toujours optimiste
Photo Le Journal de Québec, Roby St-Gelais Les vétérans nageurs Tomi Stefanovski et Damian Blaum, toujours favoris pour l'emporter, ont ... «Le Journal de Québec, jul 15»
4
Seb : le groupe plus optimiste sur 2015
(Boursier.com) — Le spécialiste du petit électroménager Seb a vu ses ventes bondir de 15,7% à 2,11 milliards d'euros au terme du premier ... «Boursier.com, jul 15»
5
Banques françaises : pourquoi Moody's devient plus optimiste
«Le secteur bancaire français va mieux et restera solide.» Tel est en substance le jugement de Moody's à l'occasion de son «Banking System ... «Boursorama, jul 15»
6
Inter, Zanetti "optimiste" pour la saison prochaine
Javier Zanetti promet aux fans de l'Inter une "année importante" avec plus d'ambition sur les marchés comme sur le terrain. L'ancien capitaine ... «Goal.com, jul 15»
7
CREDIT AGRICOLE : L'agence Moody's plus optimiste sur les …
Pour cette année, le gouvernement vise une croissance de 1% et l'Insee, plus optimiste, table sur une progression du PIB de 1,2%. La politique ... «Les Échos, jul 15»
8
Retour de la LNH à Québec: Simon Gagné plus optimiste que jamais
À l'approche du Pro-Am Gagné-Bergeron, l'ancien joueur des Flyers - et de trois autres équipes - est plus optimiste que jamais à propos du ... «LaPresse.ca, jul 15»
9
Côte d'Ivoire : Ouattara se dit "optimiste" pour une élection …
Le président ivoirien Alassane Ouattara s'est dit mercredi à Ouaninou (nord-ouest) "optimiste" pour une élection présidentielle apaisée en ... «Abidjan.net, jul 15»
10
F1: Philippe Bianchi "moins optimiste" sur le sort de son fils Jules
Philippe Bianchi s'est dit lundi "moins optimiste" sur l'état de santé de son fils Jules, dans le coma depuis son accident au Grand Prix de F1 du ... «Le Journal du Centre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Optimiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/optimiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z