Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indépendantiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDÉPENDANTISTE EM FRANCÊS

indépendantiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDÉPENDANTISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indépendantiste e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDÉPENDANTISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «indépendantiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
indépendantiste

independentism

Indépendantisme

A independência, a aspiração à independência, é usada no quadro político para designar uma reivindicação de uma comunidade que não esteja "sujeita à autoridade de outro órgão ou comunidade". Isso corresponde aos movimentos políticos, geralmente de inspiração nacionalista, visando a obtenção da independência política de um território e que podem ser representados por partidos políticos organizados ou simplesmente como resultado de um vasto movimento de opinião, organizado em movimentos estruturados. As motivações para a independência podem ter raízes políticas, étnicas, históricas ou religiosas, sem motivação, excluindo outras. O movimento de descolonização no século XX caracteriza-se pela realização de uma série de movimentos de independência. Ao contrário do autonomismo, a independência visa a separação de um estado, uma província ou um território em relação ao país a que pertence. L'indépendantisme, l'aspiration à l'indépendance, est utilisé dans le cadre politique pour désigner la revendication pour une collectivité à ne pas être « soumis à l'autorité d'un autre organe ou d'une autre collectivité ». Il correspond donc à des mouvements politique, généralement d'inspiration nationaliste, visant à obtenir l'indépendance politique d'un territoire et pouvant être représenté par des partis politiques organisés, ou simplement naître d'un vaste mouvement d'opinion, qui s'organise ensuite en mouvements structurés. Les motivations de l'indépendantisme peuvent avoir des racines politiques, ethniques, historiques ou religieuses, aucune motivation n'excluant les autres. Le mouvement de décolonisation survenu au XXe siècle est caractérisé par l'aboutissement d'un ensemble de mouvements d'indépendance. À la différence de l'autonomisme, l'indépendantisme vise à la sécession d'un État, d'une province ou d'un territoire par rapport au pays auquel il appartient.

definição de indépendantiste no dicionário francês

A definição de separatista no dicionário é quem está em um relacionamento, um estado de não dependência. Quem goza de plena autonomia de alguém ou algo assim. Quem é capaz de se apoiar completamente?

La définition de indépendantiste dans le dictionnaire est qui est dans une relation, un état de non-dépendance. Qui jouit d'une entière autonomie vis-à-vis de quelqu'un ou de quelque chose. Qui est en mesure de subvenir entièrement à ses besoins.

Clique para ver a definição original de «indépendantiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDÉPENDANTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
concertiste
concertiste
dentiste
dentiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDÉPENDANTISTE

indénombrable
indentation
indenté
indenture
indépassable
indépassé
indépendamment
indépendance
indépendant
indépendantisme
indéracinable
indéracinablement
indéraciné
indéréglable
indescriptibilité
indescriptible
indescriptiblement
indésir
indésirable
indésirablement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDÉPENDANTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinônimos e antônimos de indépendantiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDÉPENDANTISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «indépendantiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de indépendantiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDÉPENDANTISTE»

indépendantiste autonomiste particulariste sécessionniste séparatiste catalan breton algérien parti taubira québécois irlandais kanak indépendantisme aspiration indépendance utilisé dans cadre politique pour désigner revendication collectivité être soumis autorité indépendantiste définition internaute partisan toupie celui réclame région province modes action lutte armée nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire demeurant incombe chaque faire propre examen conscience plus important création pays québec accueil depuis plusieurs années chef michel lepage font promotion nationale jurassien prend acte avec grande déception habitants jura refusé participer table ouverte anglais reverso francais voir aussi indépendant indépendamment nouvelle calédonie droite reste majoritaire conserve majorité congrès mais indépendantistes progressent issue wordreference forums discuter formes composées exemples

Tradutor on-line com a tradução de indépendantiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDÉPENDANTISTE

Conheça a tradução de indépendantiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de indépendantiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indépendantiste» em francês.

Tradutor português - chinês

独立
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

independencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

independence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वतंत्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

независимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

independência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাধীনতা
260 milhões de falantes

francês

indépendantiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemerdekaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unabhängigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独立
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamardikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுதந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वातंत्र्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağımsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indipendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezależność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незалежність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

independență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξαρτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onafhanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självständighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uavhengighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indépendantiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDÉPENDANTISTE»

O termo «indépendantiste» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indépendantiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indépendantiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «indépendantiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDÉPENDANTISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indépendantiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indépendantiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre indépendantiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDÉPENDANTISTE»

Descubra o uso de indépendantiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indépendantiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le mouvement indépendantiste taiwanais: Ses origines et son ...
Ses origines et son développement depuis 1945 Claude Geoffroy. difficulté qu' aura le parti d'opposition à franchir la barre des 35 % de voix aux élections confineront la voie électorale dans une stratégie de "prise du pouvoir" exclusive avec ...
Claude Geoffroy, 1997
2
Indépendantiste corse: Mémoire d'un franc tireur
Toujours aussi farouchement campé sur ses positions d'indépendantiste - tout en dénonçant les dérives du FLNC, et après avoir échappé à plusieurs attentats perpétrés par ses anciens camarades -, il affirme : " Et, comme tous les ...
Pantaleon Alessandri, 2002
3
Le Mouvement indépendantiste martiniquais: Essai de ...
Cet essai, réalisé à partir d'un travail universitaire, offre différents intérêts dans la conjoncture actuelle du débat sur le devenir de la Martinique et plus largement de l'outre-mer français.
Jeanne Yang-Ting, 2000
4
Organisation Armée Indépendantiste: Organisation de ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Petit Futé Martinique
Le saintannais a un parcours de militant écologiste et indépendantiste dès les années 1970. Avec la création de son parti indépendantiste, le modemas, le 11 septembre 1992 – entouré de deux écrivains et intellectuels martiniquais, Patrick  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Indépendantiste jusqu'au bout des doigts
Entouré de botasses, le village abrite quelques rebelles exaspérés par la suprématie de la "grande" commune. L'un d'eux multiplie les courts-circuits. Et comme les voisins ne sont pas tous des lumières... ça saigne.
Gérard Tissot, 2005
7
Parti Politique Indépendantiste: Front de Libération ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 80. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
8
Luttes autochtones, trajectoires postcoloniales: Amériques, ...
Ce n'est que dans les années 1970, sous l'impulsion des premiers intellectuels mélanésiens, qu'a émergé une parole indépendantiste radicale. Reconfigurant l' espace des positions politiques, l'opposition entre indépendantistes kanak et ...
Bastien Bosa, Eric Wittersheim, 2009
9
Réformisme et esclavage à Cuba: (1835-1845)
3. La. Escalera: une. conspiration. abolitionniste. et. indépendantiste. de. caractère. international. 1. La dénonciation de Domingo del Monte Quelques lettres sont d'une importance majeure pour comprendre le point de vue des créoles.
Karim Ghorbal, 2009
10
La politique des modèles en Afrique: simulation, ...
À savoir ceux qui ont renoncé, non seulement à la lutte armée, mais aussi à la revendication indépendantiste (mais pas nécessairement à l'indépendance), et qui n'ont donc plus grand- chose à négocier. On peut en voir pour preuve le fait ...
Dominique Darbon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDÉPENDANTISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indépendantiste no contexto das seguintes notícias.
1
Espagne : Guardiola sur une liste indépendantiste aux élections …
Il clôt la liste de candidats proposés par la coalition indépendantiste formée par le parti Convergencia (conservateur) actuellement au pouvoir, ... «Le Parisien, jul 15»
2
Catalogne : les indépendantistes menacent Madrid d'une séparation …
Même si elle n'obtient pas la majorité absolue, la coalition indépendantiste semble toutefois assurée d'exercer le pouvoir. L'opposition devrait ... «Le Parisien, jul 15»
3
Navarre: alliance des partis indépendantistes - Le Figaro
La journaliste Uxue Barkos a été investie avec 26 voix, dont 8 de la coalition indépendantiste basque EH Bildu et 7 de l'antilibéral Podemos, ... «Le Figaro, jul 15»
4
Top 10 - Ces footballeurs se sont lancés en politique - L'Equipe
Avant Pep Guardiola, inscrit sur une liste indépendantiste aux prochaines élections régionales en Catalogne, d'autres footballeurs se sont ... «L'Équipe.fr, jul 15»
5
Détour d'indépendance | Le Journal de Montréal
... les prochaines semaines risquent d'être sombres pour le seul parti indépendantiste à Ottawa avec une telle tiédeur chez les souverainistes. «Le Journal de Montréal, jul 15»
6
L'objectif commun doit primer | Normand Breault | Votre opinion
... tout simplement parce qu'on a - en tant qu'indépendantiste - posé une question un peu dérangeante, ou émis une nuance autocritique. ». «LaPresse.ca, jul 15»
7
Réunion des premiers ministres: du «patinage collectif», dit PKP …
Gabriel Nadeau-Dubois affirmait la semaine dernière observer une «radicalisation dans le ton et les propos du mouvement indépendantiste ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
... tard, les timides revendications autonomistes actuelles de Ghardaïa finiront bien par être un jour un raz de marée indépendantiste mozabite. «algerie-focus.com, jul 15»
9
La candidate du NPD dans Papineau remet sa démission | JDM
Sa décision survient après la révélation la semaine dernière qu'elle avait été membre pendant trois mois du parti indépendantiste Option ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
10
Retour sur la souveraineté en héritage | JDM - Le Journal de Montréal
Il suscite depuis sa parution un vaste débat sur l'état du projet indépendantiste. J'y ai déjà consacré une chronique du Journal. Je me permets ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indépendantiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/independantiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z