Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bachoteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACHOTEUR EM FRANCÊS

bachoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACHOTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bachoteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACHOTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bachoteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bachoteur no dicionário francês

A definição de um cramber no dicionário é um barqueiro que dirige uma balsa.

La définition de bachoteur dans le dictionnaire est batelier qui conduit un bachot.


Clique para ver a definição original de «bachoteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BACHOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BACHOTEUR

bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière
bachellerie
bâcher
bâcheur
bachi-bouzouck
bachi-bouzouk
bachich
bachique
bachot
bachotage
bachoter
bachoteuse
bacile
bacillaire
bacillariées
bacille
bacillémie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BACHOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinônimos e antônimos de bachoteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BACHOTEUR»

bachoteur bachoteur définition dans personne exerçant profession wiktionnaire douze bateaux avec pour chaque bateau porteur lance rameur portant chacun ceinture rouge bleue définitions bachoteuse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi bachoter bâcheur bâcher expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion subst masc euse batelier conduit bachot prononc baʃ ɔtœ étymol teur baʃo ɐ̯ gleichbed veraltet fährmann littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions danois analogique bilingue langues volez votre préparant directement épreuve dico exionnaire prononciation rébus rimes natures adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir dict

Tradutor on-line com a tradução de bachoteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACHOTEUR

Conheça a tradução de bachoteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bachoteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bachoteur» em francês.

Tradutor português - chinês

波克尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pauker
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pauker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pauker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PAUKER
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Паукер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pauker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pauker
260 milhões de falantes

francês

bachoteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pauker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pauker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pauker
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pauker
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pauker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pauker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pauker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pauker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pauker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pauker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pauker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Паукер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pauker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάουκερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pauker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pauker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pauker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bachoteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACHOTEUR»

O termo «bachoteur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bachoteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bachoteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bachoteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACHOTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bachoteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bachoteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bachoteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BACHOTEUR»

Descubra o uso de bachoteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bachoteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
1383. ) 19. Pour être bachoteur , il faut être pourvu d'une autorisation du préfet , être âgé au moins de dix-huit ans , savoir nager , et justifier de sa capacité par un . certificat de quatre anciens mariniers conducteurs ( Cod. pén. , art. 471 , n° 15. )  ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1841
2
Dictionnaire de police moderne, pour toute la France
Pour être bachoteur , il faut une autorisation du préfet de police, être agé de dix- huit ans , savoir nager, et justifier de sa capacité par un certificat de quatre anciens mariniers conducteurs. Idem , art. 5. 30. Conformément à l'ordonnance du ...
P. Julien Alletz, 1823
3
Revue germanique
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé, et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants qui ...
4
REVUE GERMANIQUE FRANCAISE & ETRANGEE
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé , et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants ...
5
Revue moderne (Paris. 1865)
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé, et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants qui ...
6
Revue Germanique
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé, et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants qui ...
Ch Dollfus, A. Nefftzer, 1861
7
Revue moderne
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé, et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants qui ...
8
Voyage sentimental, par M. Sterne... traduit de l'anglais ...
C'est un coup de vent , dit en l'attrasi pant un bachoteur qui se trouva là. La sentinelle étoit un gascon. Il devint furieux , releva sa moustache , & mit son arquebuse en joue. ' Dans ce tems-là , on ne faisoit partir les arquebuses que par le ...
Laurence Sterne, 1786
9
Itinéraire de Pantin au Mont Calvaire... ou Lettres inédites ...
CONTRAT PASSÉ ENTRE LE BACHOTEUR DUBOIS ET M. DE Mor Eus tache- Jérôme -Poly carpe Dubois , né natif de la Grenouillère , demeurant zau Gros- Caillou, rue de la .... , la porte cochère au cintième au-dessus de l'entersol, n° 120, ...
René Perin, 1811
10
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
BACHOT, f. m. BACHOTAGE, f. m. BACHOTEUR, f. m. X^ES Bachoteurs sont des Batteliers établis fur les ports de Paris, qui font toujours prêts à servir le public pour aller dans les lieux proches de la Seine, au-dessus & au-dessous de la Ville .
Jean Baptiste R. Robinet, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACHOTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bachoteur no contexto das seguintes notícias.
1
Valenciennois : Monsieur le maire, vous avez eu combien au bac ?
J'étais studieux mais bachoteur, introverti, je rentrais dans le moule quoi ». Et pourtant, après le bac, il a décroché sa première année de ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Evariste Galois, le Rimbaud des maths
... expulsé de l'Ecole préparatoire (future Ecole normale) pour indiscipline, trop inventeur pour être bachoteur, il avait 18 ans lorsqu'il concourut ... «L'Obs, mar 15»
3
Raifort, la racine qui monte au nez
La porte du frigo grande ouverte au beau mitan de la nuit avec une fringale de bachoteur, de noceur de fond, d'amant insouciant ? Dans ces ... «Libération, out 14»
4
Le bac mis en examen
Etudiant modèle ou bachoteur de dernière minute, comment les élèves s'y préparent-ils concrètement ? Cette ébullition ne reste toutefois pas ... «Ipsos France, abr 13»
5
Perdus de vue ? "Avec toi, j'ai dansé, dans les toilettes, on s'est …
Le bachoteur des rayonnages se reconnaîtra-t-il ? «Je me réjouirais de faire ta connaissance», glisse la prudente. Il y a cette autre plus ... «Sud Ouest, fev 13»
6
L'Education Nationale, une administration à réformer totalement
Un principe de sélection par l'échec où seul réussit l'individu bachoteur peu attiré par le monde réel. La foule des indociles dotés d'une forte ... «AgoraVox, fev 12»
7
Frime et châtiment
Dans la prose d'un bachoteur de 17 ans, ça devait pouvoir facilement mener aussi vers la première salle d'un grand café du commerce. «nouvelobs.com, jan 12»
8
Ma visite du tournage de Community (En images et en interviews)
Danny : « j'aime me cultiver, j'étais du genre bachoteur à l'école. Du coup, je passe parfois plusieurs jours avant le tournage à parfaire ma ... «Slate.fr, ago 11»
9
Préparation du bac : vacances studieuses ou détente ?
Diego, le bachoteur : « Huit heures par jour » Si la première semaine de vacances, il s'est accordé un break de quatre jours à Barcelone, la seconde, il la passe ... «Aujourd'hui Etudiant, abr 11»
10
Livre : "Economie du foot pro"
Ce petit ouvrage de la collection « repères », idéale béquille pour les étudiants bachoteur en staps et les journalistes en manque de ... «SoFoot, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bachoteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bachoteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z