Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bien-tenant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIEN-TENANT EM FRANCÊS

bien-tenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIEN-TENANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bien-Tenant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIEN-TENANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bien-tenant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bien-tenant no dicionário francês

A definição de bem-exploração no dicionário é a posse legal da propriedade de uma propriedade ou de um imóvel com uma hipoteca.

La définition de bien-tenant dans le dictionnaire est possesseur légitime des biens d'une succession ou des biens grevés d'hypothèque.


Clique para ver a definição original de «bien-tenant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIEN-TENANT


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIEN-TENANT

bien-aise
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIEN-TENANT

abstenant
advenant
avenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
premier-lieutenant
sous-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

Sinônimos e antônimos de bien-tenant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIEN-TENANT»

bien-tenant bien tenant définition reverso nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants wiktionnaire prononciation modifier wikicode voir tenir masculin droit vieilli détient artfl vivant langue française subst masc possesseur légitime biens succession grevés hypothèque attaqué comme conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion academic jurispr ancienne celui celle tient possède hypothèques littré citations étymologie ante terme jurisprudence inusité aujourd texte intégral sans source

Tradutor on-line com a tradução de bien-tenant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIEN-TENANT

Conheça a tradução de bien-tenant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bien-tenant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bien-tenant» em francês.

Tradutor português - chinês

早已进入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasta bien entrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

well into
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुएं में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيضا في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хорошо в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bem em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুয়ায়
260 milhões de falantes

francês

bien-tenant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baik ke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auch in
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェルに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잘으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uga menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cũng vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிணற்றுக்குள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तसेच मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuyuya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bene nel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobrze się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

добре в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bine în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diep in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långt in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godt inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bien-tenant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIEN-TENANT»

O termo «bien-tenant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bien-tenant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bien-tenant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bien-tenant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIEN-TENANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bien-tenant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bien-tenant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bien-tenant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIEN-TENANT»

Descubra o uso de bien-tenant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bien-tenant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Oeuvres de maistre Charles Loyseau...
C.fi mm: ex _plurilx hand. d'a. semble deçider le contraffe, 8( donner l'option 'a l' heritier 8c bien-tenant , quandil est conve_ nu d'action hypothequaire. ou de ceder', ou de payer , siest—ce que communément en France on pratique que ...
Charles Loyseau, 1678
2
Les oeuvres de maistre Charles Loyseau, avocat en parlement: ...
Car en ce «,ou non. jours le defaut de cause est un bon moien pour éluder cas il n'est pas bien-tenant, c'est à dire successeur & de- l'obligation , par la loi 1. §. cire*. D. dt doli malt dr met, tempteur des biens à titre universel,mais il est feulcmér ...
Charles Loyseau, 1701
3
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
On appelle auflî bêtitie'rs ou bien tenant, ceux qui font poiler— leurs d'un bien qui a appartenu à un autre , foit par (uœelfiop a fort par autre titre. Pofleflbres. Il a été afiigné en qualité de bien tenant. TENANT , elt aufli l'éxtrémité d'un héritage ...
‎1740
4
Dictionnaire de l'Académie Française
BIEN- TENANT, ANTE. s. Terme de Pratique. Celui qui tient, qui possède les biens d'une succession. II a été attaqué comme bien- tenant. Elle est bien- tenante. Les héritiers et hien-tenans. BIENTÔT, adverbe de temps. Dans peu de temps, ...
5
La Practique judiciaire tant civile que criminelle, receue ...
Prius), contre le debteur. secundà , contre Pheritier 8c bien-tenant detenteut des choses obligées 8c bypothequées.Tertiheontre les tiers detcnteurs des bien] oblige: 8c hypothequez. -En la premiere &seconde cipeceJes conclusions sont ...
Jean Imbert, Guénois, 1661
6
Traicté du deguerpissement et delaissement par hypotheque. ...
Car celuy qui est etitier pour partie, encores qu'il ait payé sa conringente partie dela debtc, de laquelle il estoit seulement tenu personnellement, il ne se peut toutessois exempter de la solidité, dontil est tenu, comme bien-tenant, en delaissant ...
Charles Loyseau, Louvain, Couvent des Carmes déchaussés, 1615
7
Histoire de Metz
Et ainfi en font li Maistres devant dis bien tenant pour lez ij Mai- •Demeurent. sons devant dites, soit qu'ilz mainnent* kS. Jullien, ou a S. Clement, ou deden la banlue. Cest rapport suit fait le jeudi aprez feste Nostre - Dame ! Passant.
Jean François, 1769
8
Traicté du déguerpissement et délaissement par hypothèque: ...
&c. semble deci'- der le contraire , & donner l'option à l'heritier & bien-tenant, quandil esteonuenu d'action hypothécaire, oude ceder,ou de payer : si est-ce que communément en France on pratique que l'heritier &r bien-tenant ne peut ...
Charles Loyseau, 1606
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
On appelle aussi héritiers ou bien tenant, ceux qui sont possesseurs d'un bien qui a appartenu à un autre , soie par succession , soit par autre titre. Popjfores. 11 a été assigné en qualité de bien tenant. Tenant , est aussi 1 extrémité d'un ...
10
Le village des limousins: études sur l'habitat et la société ...
Et ils sont encore plus nombreux lors du procès de 1644 -1645 : Cybard, Etienne, Jean et Laurent Larent, frères, au nom et comme fils et héritiers et bien tenant de feu Jean Larent dit Jaudille, Pierre Larent dit Grand Pierre, Laurent Larent ...
Rencontre des historiens du Limousin, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bien-Tenant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bien-tenant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z