Baixe o aplicativo
educalingo
blettissement

Significado de "blettissement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLETTISSEMENT EM FRANCÊS

blettissement


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLETTISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blettissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLETTISSEMENT EM FRANCÊS

discriminação interna

Há uma queima ou bolhas quando a carne de uma fruta se tornou muito madura e suavizada. O fruto é então chamado de blet. O figo, o marmelo, a nera, o cormeiro são azuis consumidos. Além de um ponto de vista puramente gastronômico, o boletation é um fenômeno que intervém na germinação ótima da semente. ▪ Portal de alimentação e gastronomia ...

definição de blettissement no dicionário francês

A definição de desfocagem no dicionário está se tornando blet.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLETTISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLETTISSEMENT

blessant · blessé · blessée · blessement · blesser · blessure · blet · blétir · blette · blettir · bleu · bleuâtre · bleuâtrement · bleue · bleuet · bleuette · bleueur · bleui · bleuie · bleuir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLETTISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de blettissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLETTISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «blettissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLETTISSEMENT»

blettissement · décomposition · blettissure · quand · chair · fruit · devenue · trop · mûre · ramollie · alors · blet · figue · coing · nèfle · corme · mangent · blets · delà · point · purement · gastronomique · phénomène · intervient · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · blettir · fruits · blog · biaucean · déc · comprendre · peut · être · assimilé · maturation · cueilli · reste · vivant · continu · évoluer · reverso · voir · aussi · bleuissement · bénissement · blêmissement · expression · exemple · usage · notre · ligne · conjugaion · blettissement · mediadico · notrefamille · modification · subissent · littré · citations · étymologie · certains · charnus · langue · texte · intégral · sans · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · prononc · orth · blεti · elle · ouvert · passy · fermé · warn · masculin · singulier · perse · analogique · bilingue · langues · crisco · liste · pour · classement · premiers · contacter · équipe · pédagogique · addresse · hérold · nice · téléphone · mail · info · bonjourdefrance · dico · exionnaire · rébus · rimes · déclinaison · inversé · paronymes · interagir ·

Tradutor on-line com a tradução de blettissement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLETTISSEMENT

Conheça a tradução de blettissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de blettissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blettissement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

内部击穿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descomposición interna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

internal breakdown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंतरिक टूटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار داخلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

внутренний пробой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

discriminação interna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভ্যন্তরীণ ভাঙ্গন
260 milhões de falantes
fr

francês

blettissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pecahan dalaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

interne Aufschlüsselung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

内部内訳
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내부 고장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

risak internal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cố nội bộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உள் முறிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंतर्गत यंत्रातील बिघाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iç dökümü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ripartizione interna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podział wewnętrzny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

внутрішній пробій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

defalcare internă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσωτερική κατανομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

interne verdeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interna fördelningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intern sammenbrudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blettissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLETTISSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blettissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «blettissement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre blettissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLETTISSEMENT»

Descubra o uso de blettissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blettissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies de conservation des fruits à pépins pommes et poires
148 - Eclatement en conservation, pommes • Reine des reinettes '. 149 - Brunissement de vitrescence, pommes ' Richared '. 150 - Cœur rose, pomme ' Granny Smith '. 151 - Blettissement des poires. visible en surface. 152 - Blettissement des ...
Pierre Bondoux, 1992
2
La cuisine sauvage des haies et des talus
Conseils de récolte Les fruits arrivent à maturité en septembre ou octobre, mais ne sont consommables qu'après blettissement. Ils sont alors savoureux : crus ou cuits, en compote ou en confiture. Le blettissement intervient après une première  ...
Annie-Jeanne Bertrand, Bernard Bertrand, 2007
3
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Le blettissement est le commencement de la décomposition du fruit. Dans quelques variétés de poires , il ne tarde pas à succéder à la maturité. Aussi, doit- on consommer ces fruits après la récolte : ils ne se conserveraient pas long- temps.
A. Richard, 1854
4
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
(Blettissement.) Ramollissement du paren- chime du fruit. Le blettissement est le commencement de la décomposition du fruit. Dans quelques variétés de poires , il ne tarde pas à succéder à la maturité. Aussi, doit-on consommer ces fruits ...
Achille Richard, Firmin-Didot ((Hermanos), ), 1855
5
Bulletin de l'Office de reseignements agricoles
Cette désorganisation, c'est le blettissement qui se propagera dans une direction centrifuge et aura pour résultat final la mise cn liberté des pépins. «Dans tous les fruits le blettissement n'apparaît pas aussi vite; il en est quelquesuns chez ...
France. Direction de l'agriculture. Office de reseignements agricoles, 1917
6
Bulletin de l'Office de renseignements agricoles
Cette désorganisation , c'est le blettissement qui se propagera dans une direction centrifuge et aura pour résultat (inal la mise en liberté des pépins. irDans tous les fruits le blettissement n'apparaît pas aussi vite ; il en est quelques - uns chez ...
France. Direction de l'agriculture, 1917
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Blettissement. Des terreurs, des blettissements sous les draps. [n1, 18 juin 187o.] Blousier. Partout des évolutions militaires de blousiers. [1v, 13 octobre 187o.] « Ça va aller, maintenant », s'écrie un blousier. [1v, 3 1 octobre 187o.] Mes voisins  ...
Collectif
8
Le véritable régime crétois
Rosacées. Mespilus germanica Nèfle Au début de l'automne, à l'époque où la plupart des fruits arrivent à maturité, les nèfles sont encore dures, acides et astringentes, immangeables. Ce n'est qu'après blettissement (une fermentation interne ...
François Couplan, 2009
9
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
... il apprendra ceci : « Atteint par le blettissement » et, s.v. blettissement/ blettisSure : << Excès de maturité, début de décomposition qui ramollit un fruit. » En ce qui concerne le décodage, il ne devrait donc pas y avoir de problème. Maintenant ...
Michaela Heinz, 2005
10
La pression barométrique: recherches de physiologie ...
Un exemple tiré du blettissement des fruits fera comprendre ma pensée. § Ie'. — Blettissement des fruits. Certains fruits, par exemple les nèfles, les cormes, sont régulièrement atteints de blettissement, si bien que, comme ils ne peuvent être ...
Paul Bert, 1878
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blettissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/blettissement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT