Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jardinet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARDINET EM FRANCÊS

jardinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JARDINET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jardinet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JARDINET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jardinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jardinet

jardim

Jardin

Um jardim é um lugar disposto de forma permanente e teórica onde se cultiva de forma ordenada plantas domesticadas ou selecionadas. No presente sentido, um jardim compreende três componentes que estão simultaneamente presentes: ▪ a noção de desenvolvimento espacial sustentável: dentro, perto ou fora da habitação, fechada ou delimitada, equipada com equipamentos hidráulicos, manutenção, auxiliares de vegetação, como potes, circulações, móveis, obras de arte, construções funcionais ou decorativas. O desenvolvimento é geralmente perene porque os jardins são especialmente projetados para cultivar plantas perenes, árvores, permanentemente presentes, mas os jardins também podem ser sazonais em países com estações marcadas ou fugazes. ▪ o conceito de cultura de plantas significa que as plantas foram, pelo menos, intencionalmente selecionadas, naturalizadas ou, mais comumente, são plantas que foram submetidas a domesticação, o objeto de muitos jardins é o estudo, conservação ou produção de produtos vegetais ou subprodutos. Un jardin est un lieu durablement et théoriquement aménagé où on cultive de façon ordonnée des plantes domestiquées ou sélectionnées. Au sens actuel un jardin comprend 3 composantes qui sont simultanément présentes : ▪ la notion d'aménagement durable de l'espace : dans, proche ou extérieur à l'habitation, clos ou délimité, aménagé d'équipements hydrauliques, d'entretien, d'aides à la végétation comme les pots horticoles, de circulations, de meubles, d'objets d'art, de constructions fonctionnelles ou décoratives. L'aménagement a généralement un caractère pérenne car les jardins sont spécialement destinés à cultiver des plantes vivaces, des arbres, qui sont durablement présents, mais les jardins peuvent aussi être saisonniers dans les pays à saisons marquées, ou fugaces. ▪ la notion de culture des végétaux signifie que les végétaux ont pour le moins été sélectionnés intentionnellement, naturalisés, ou plus communément sont des plantes qui ont subi une domestication, l'objet de nombreux jardin est l'étude, la conservation ou la production de végétaux ou de sous produits végétaux.

definição de jardinet no dicionário francês

A definição de jardim no dicionário é um pequeno jardim.

La définition de jardinet dans le dictionnaire est petit jardin.

Clique para ver a definição original de «jardinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JARDINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
poussinet
poussinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JARDINET

jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie
jardineux
jardinier
jardinière
jardiniste
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JARDINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
signet
sonnet
voluminet

Sinônimos e antônimos de jardinet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JARDINET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jardinet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jardinet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JARDINET»

jardinet jardin bois monty python jean vedas code promo anglais nercillac gembloux farmerama lieu durablement théoriquement aménagé cultive façon ordonnée plantes domestiquées sélectionnées sens actuel comprend composantes jardinet equipez votre meilleur prix spécialiste vous propose site commerce tous produits qualité professionnelle nbsp définition internaute petit définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison maison roses fleur rosier verger potager cehoo moteur environnemental ajouter faites connaître avec bienvenue surf trucs paysagiste angoulême landry raphael jardinier cognac entreprise jardi créateur depuis plus région équipes paysagistes fleuriste saint brice courcelles présentation créé apporte conseils issus horticulture maraîchage serez accueilli professionnels nouvelle sortir pour papilles esprit laurence accueille domicile terrasse écrin verdure thyoara avis consultez noté tripadvisor classé restaurants ecole élémentaire paris atelier conservatoire guitare bibliotheque centre

Tradutor on-line com a tradução de jardinet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARDINET

Conheça a tradução de jardinet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jardinet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jardinet» em francês.

Tradutor português - chinês

花园
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jardim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগান
260 milhões de falantes

francês

jardinet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giardino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogród
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grădină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κήπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trädgård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jardinet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARDINET»

O termo «jardinet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jardinet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jardinet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jardinet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JARDINET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jardinet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jardinet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jardinet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JARDINET»

Descubra o uso de jardinet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jardinet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procèss-verbaux
N° 52, deux étages, jardinet. N° 54, trois étages, jardinet. N° 56, deux étages, jardinet. N° 58, trois étages, jardinet. N° 60, deux étages, jardinet. N° 62, deux étages, jardinet. N° 64, deux étages, jardinet. N° 66, trois étages, jardinet. NM 68 et ...
Commission du vieux Paris, 1907
2
Procès-verbaux
N° 52, deux étages, jardinet. N° 54, trois étages, jardinet. N° 56, deux étages, jardinet. N° 58, trois étages, jardinet. N° 60, deux étages, jardinet. N° 62, deux étages, jardinet. N° 64, deux étages, jardinet. N° 66, trois étages, jardinet. N°* 68 et ...
Commission du vieux Paris, 1907
3
Histoire générale, ecclésiastique et civile de la ville et ...
DU. JARDINET,. I a ABBAYE de Jardina , fuivant une pieufe tradition reçue dans cette maifon , a pris naiflance à l'occafion d'un miracle. -Voici comment la chofe eft rapportée par quelques écrivains. Le feu ayant pris vers l'an 1304 à l'é- glife ...
Charles-François-Joseph Galliot, 1789
4
Revue Bénédictine
Ailleurs il rapporte une interprétation de le règle de S. Benoît qu'il a recueillie de la bouche de l'abbé du Jardinet « pie reconlationis » (3), et qu'il a vu mettre en pratique par les disciples de cet abbé placés à la tête de monastères réformés.
5
Recueil amusant de Voyages, en vers et en prose;: faits par ...
faits par différents auteurs, auquel on a joint un choix des epîtres, contes & fables morales qui ont rapport aux voyages Louis Pierre Couret de Villeneuve. CHAPlTRE X. Grand' Mese , Festin , Bal & Cloche. Les Dames se sont placées d' un ...
Louis Pierre Couret de Villeneuve, 1787
6
Vie de M. le premier président de Lamoignon,: écrite d'après ...
... ÉCRITE D'APRÈS LES MÉMOIRES DU TEMPS ET LES PAPIERS DE LA FAMILLE, Pour être mise à la tête d'une Édition nouvelle des Arrêtés de La m o i g n on. A PARIS, Chez N Y O N l'aîné , Libraire , rue du Jardinet , Quartier S. André- ...
Guillaume de Lamoignon, 1781
7
Le Correspondant
Chacune de ces maisons, avec son jardinet, se revend pour 5200 à 5600 francs, payables en une première mise de 500 francs et en versements mensuels de 35 francs. Le loyer est de 280 francs. Mais, à côté des avantages incontestables ...
8
Dictionnaire géographique de la Belgique et de la Hollande
JARDINET, abbaye de l'ordre de Citeaux , près de Walcour , dans la province de Namur, fondée vers l'an 1333 parThiéry de Rochefort, .sire de Walcour, et Gertrude de Juliers, son épouse, pour des religieuses. L'état de dégénération ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1829
9
Histoire générale, écclésiastique et civile de Namur
D E L'A B BAYE DU JARDINET. Ij'abbaye de Jardinet, fuivant une pieufe tradition teçue dans cette maifon , a pris naiflance à l'occafion d'un miracle. Voici comment la chofe eft rapportée par quelques écrivains. Le feu ayant pris vers l'an 1304 ...
Charles-François-Joseph Galliot, 1789
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Une de ses extrémités s'étend , en s'arron- dissanc fur le revers &í à moitié du côteau du Jardinet , à 130 toises nord-oueft de la partie du village de Lu^ancy , appcllée le Jardinet , fous laquelle paffe le filon, & dont il occupe toute la largueur .
Sir Humphry Davy, John Davy, 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARDINET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jardinet no contexto das seguintes notícias.
1
Tavel a pris la belle Couleur de son rosé
Partager cette photo Dans un jardinet de la Condamine, déguster un ... par les Assortis, en balade de jardinet en jardinet, à la Condamine. «Midi Libre, jul 15»
2
Fleurissement. Le palmarès établi par le jury
Benoît Ott, 2. André Nicolle, 3. Hélène Cadoudal. Décoration voie publique : 1. André Nicolle, 2. Pierre Huitorel. Jardinet : 1. Marc Hamon, 2. «Le Télégramme, jul 15»
3
Avant - Après : la mode des estaminets à Sailly-lez-Lannoy …
Il est devenu une maison particulière, entourée d'un jardinet bien entretenu. La peinture blanche a été décapée et le pignon en rouge-barre ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Vers un record de participation pour la course du CJAC
Départ à 9 h 30, du jardinet de Gourmalon (quai du Commandant l'Herminier) en direction du jardin de la Ria jusqu'à la seconde passerelle, ... «Le Courrier du Pays de Retz, jul 15»
5
Votre été en Ile-de-France : balade aux sources de l'Aubette
Deux sources permanentes alimentent la rivière : celle de Demoiselle de Bellebrune, et celle du Jardinet, dont le lavoir de Nucourt est le ... «Le Parisien, jul 15»
6
Ma médaille sans honneur
Ma feuille à la main, dans ce jardinet de banlieue, j'avais la voix tremblante. Face à moi une brochette de femmes et d'hommes qui, à un ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
7
Maisons fleuries. Le jury dévoile le palmarès
Catégorie jardinet : 1. M. Jean Dubuisson, rue Madeleine-de-Boissieu ; 2. M. Lucien Barrach, rue des Cerisiers ; 3. M. Denis Morvan, rue de ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Les ventes de résidences démarrent fort dans la Ria
Ces appartements vont du T1 au T4 (de 24 m² à 92 m²) avec, pour chacun, un balcon, une terrasse ou un jardinet pour les appartements du ... «Ouest-France, jul 15»
9
Un été à Berlin
Point névralgique de l'endroit : le jardinet intérieur, où il fait bon lire la presse et lézarder en savourant son café. Un havre de paix au cœur de ... «Be.com, jul 15»
10
Mayenne : Sainte-Suzanne, la perle intemporelle du Maine
Après s'être laissé porter dans les ruelles pavées, une pause s'impose dans le jardinet qui fait face au manoir de la Butte-Verte, pour son ... «maville.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jardinet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jardinet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z