Baixe o aplicativo
educalingo
bousineur

Significado de "bousineur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOUSINEUR EM FRANCÊS

bousineur


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUSINEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bousineur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUSINEUR EM FRANCÊS

definição de bousineur no dicionário francês

A definição de bousineur no dicionário é barulhenta, criadora de bousin.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUSINEUR

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · enquiquineur · fouineur · laineur · lamineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUSINEUR

bouse · bouser · bouseuse · bouseux · bousier · bousillage · bousiller · bousilleur · bousilleuse · bousin · bousine · bousingot · bousingotisme · bousserole · boussingaultia · boussole · boustifaille · boustifailler · boustifailleur · boustrophédon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUSINEUR

assassineur · badineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · graineur · guillotineur · illumineur · jaspineur · lésineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · surineur · tambourineur

Sinônimos e antônimos de bousineur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUSINEUR»

bousineur · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · bousier · bousine · bousilleur · bouser · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · bousineur · attesté · dans · nouv · peut · dire · bouzinier · elle · madame · devinol · fils · classe · père · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · artfl · vivant · langue · française · bousillage · bousillé · bousiller · bousin · bousiner · bousingot · bousingotique · bousingotisme · bousinier · bousquer · avec · argot · autre · trésor · tapageur · débauché · souteneur · classique · midi · france · janvier · lire · page · janv · tonnelier · mais · fois · bois · gatinaud · métier · comprend · également · synonymer · resultat · för · diskutera · ordet · tipsa · dina · vänner · detta · föreslå · ändring · visa · översättningar · tyda · siècle · boucanier · bureaucratk · buveur · encre · chahuteur · ptardiei · bande · boucaniers · descendait · hurlant · boulevard · saint · michel · dico · internet · astusmoteur · hold · back ·

Tradutor on-line com a tradução de bousineur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOUSINEUR

Conheça a tradução de bousineur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bousineur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bousineur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

bousineur
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bousineur
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bousineur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bousineur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bousineur
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bousineur
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bousineur
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bousineur
260 milhões de falantes
fr

francês

bousineur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bousineur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bousineur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bousineur
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bousineur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bousineur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bousineur
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bousineur
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bousineur
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bousineur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bousineur
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bousineur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bousineur
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bousineur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bousineur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bousineur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bousineur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bousineur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bousineur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUSINEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bousineur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bousineur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bousineur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUSINEUR»

Descubra o uso de bousineur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bousineur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les excentricités du langage
Eston bousineur dans ce bahut-ci? — Pas trop; le sousdirecleur est sévère! — Ça m'l'ent'once... » —Les Institutions de Paris, 18-58. BOUSSOLE : Cerveau. — Le cerveau dirige l'homme comme la boussole dirige le navire. — « J'ai ça dans la ...
Lorédan Larchey, 1863
2
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
(Dhautel, 1808.) BOUSINER. — Faire du tapage, du bousin. BOUSINEUR. — Tapageur, faiseur de bonsc'n. — « Est-on bousineur dans ce bahut-ci .' —— Pas trop; le sous—dimeteur est sévère ! — ça ,m' l'entbnce... » (Les Institutions de Paris ...
Lorédan Larchey, 1872
3
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Bousineur , s. et adj. Ami du bruit et du scandale. Bousingot, s. m. Etudiant romantique qui portait des gilets à la Robespierre et était affilié à la Société des Saisons : un type héroïque, quoique un peu théâtral,' qui a complétement disparu  ...
Alfred Delvau, 1867
4
Datations et documents lexicographiques
Delvau, Dict. de la langue verte, 46 — [J.S.] bousineur, adj. (pop. : tapageur) — 0 t. lex. 1858 — in L. Larchey, Dict. hist. d'argot (1888) — [J.S.] bousinier, s.m. — 0 t . lex 1 794 — cf. bousin. (tapageur) : 1879 — « Elle a un fils dans la classe de ...
B. Quemada, 1970
5
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Bourrin æ s.m. || 1. || Boucau, vacarme, bruit. 2. Lupauar. Bouainer G) v.a. Faire du bruit, du vacarme, du scandale. Bounlneur 63 s.m. Tapageur. BousingotŒ s.m. Il t.voy. Bousineur. H2. Cabaret de bas étage. Boussole EB s.f. Tôle, cerveau .
Georges Delesalle, 2006
6
Annuaire de l'Université de Sofia, Faculté philologique:
... ou argotiques dont une seule forme est signalée par les dictionnaires. Ainsi : bouzinier, n. m. ( = tapageur), se lit dans les dictionnaires sous la forme de bousineur: „Elle a un fils dans la classe de mon père, qui est un cancre et un bouzinier".
7
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Boucanier, Bousineur, Chahuteur, Pétardier. « Une bande de boucaniers descendait en hurlant le boulevard Saint- Michel. » (La Cocarde.) « Est-on bousineur dans ce bahut-ci? » (Les Institutions de Paris.) « — J'ai ici une clientèle de vieux ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
8
Annales du Cercle archéologique de Mons
7 s 12 -s Gillot Wete, viéswarier ... 13 s 22 s Demiselle Marie dou Winage ... 60 s 4L 6L ] 4 3 Jehan de Marchienne 100 s 7l- 10 L 14 s Colart li bousineur, boullenghier ... 20 s 34 Watelet as cloquettes 45 s 75 s Wille Aubry, carpentier ... 30 s 40 ...
Cercle archéologique de Mons, 1934
9
قاموس فرنساوي وعربي
Bouse-de-vache n.f. *Bousekris n.m. Bouser en. Bousier n.m. Bousillage n.m. Bousillé, ée p.pas. cabane bousillée Bousiller v.a. Bousilleur, euse n. Bousin n.m. J^l» J*. - «le- - ostJI j**- *»j «fris- . In U ijJi. LT _} — * , 1 - Bousiner v.n. Bousineur, ...
Muḥammad Najjārī, نجاري، محمد, 1903
10
œuvres de George Sand / [publ. sous la dir. de Jean Courrier].
C'est à bousineur que cette explication convient. ll est vrai que les bousin- gots aimaient fort le tapage ; mais qui donc ne l'aimait pas à cette époque ? Sans doute les bousingots avaient combattu à Hernani et cassé leur part de banquettes ...
George Sand, Nicole Courrier, Thierry Bodin, 1982
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bousineur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bousineur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT