Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "branché" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANCHÉ EM FRANCÊS

branché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANCHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Branché pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRANCHÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «branché» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de branché no dicionário francês

A definição de ramificado no dicionário é que transporta ramos.

La définition de branché dans le dictionnaire est qui porte des branches.


Clique para ver a definição original de «branché» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRANCHÉ


anché
anché
banché
banché
coinché
coinché
denché
denché
déhanché
déhanché
démanché
démanché
emmanché
emmanché
endimanché
endimanché
penché
penché
retranché
retranché
tranché
tranché
éhanché
éhanché
épanché
épanché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRANCHÉ

bran
branc-ursine
brancard
brancardier
branchage
branche
branche-ursine
branchée
branchement
brancher
branchette
branchial
branchie
branchier
branchille
branchillon
branchiopodes
branchu
branchure
brand

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRANCHÉ

affiché
arraché
attaché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

Sinônimos e antônimos de branché no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRANCHÉ»

branché vélo lunetterie londres charge être style définition branché dans mode wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit définitions branchée larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp association bocage pays participez inventaire arbres remarquables deux sèvres associations nature environnement prom haies meilleurs restaurants lille lafourchette trouvez réservez gratuitement votre restaurant clics collins official french over translations words phrases check spelling grammar reverso aussi branche charpentière mère expression exemple usage bars lounge lyon petit paume paumé guide établissements lyonnais propose critique avis aventure parcours sidiailles cher tout nouveau ouvre portes dès mois juin

Tradutor on-line com a tradução de branché em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANCHÉ

Conheça a tradução de branché a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de branché a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «branché» em francês.

Tradutor português - chinês

新潮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de moda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plugged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

модный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
260 milhões de falantes

francês

branché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

modern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレンディー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유행의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trendi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp thời trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நவநாகரீக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोकदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ramo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

modny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trendy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοντέρνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwerwets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moderiktiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trendy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de branché

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANCHÉ»

O termo «branché» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «branché» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de branché
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «branché».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANCHÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «branché» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «branché» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre branché

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRANCHÉ»

Descubra o uso de branché na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com branché e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le voyageur branché: comment planifier votre voyage en ligne
Soigneusement préparé et vérifié par un passionné de voyages, Gilles Bélanger, Le voyageur branché est le fruit de nombreuses recherches et de plusieurs conférences données à travers le Québec sur la planification des voyages ...
Gilles Bélanger, 2003
2
L'investisseur branché: guide des sites Internet ...
L'Internet financier est devenu une passion dévorante.
Ludovic Hirtzmann, 2001
3
Chez Nous + Myfrenchlab: Branche Sur Le Monde Francophone
This package contains the following components: -0205690963: MyFrenchLab with Pearson eText -- Access Card (24-month access) -0135033675: Chez nous: Branché sur le monde francophone
Albert Valdman, Cathy Pons, Mary Ellen Scullen, 2010
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
( Branché ) — prendre , attacher i une branche, brancher un voleur (vieux). En t' ors«, on branchait tous les prisonniers Boiste ). — Il est neutre, quand il signifie se percher sur un arbre, en parlant des oiseaux. Le faisan, la perdrix rouge, le coq ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Il varie comme adjectif verbal : La société broyante. Il n'a pas de participe passé. Mancher, v. a. et n. i" conjug. ( Branché ) — prendre , attacher à une branche, brancher un voleur (vieux). En Corse, on branchait tous les prisonniers ( Boisle ).
Frères Bescherelle, 1843
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
( Branché ) — prendre , attacher à une branche, brancher un voleur (vieux). En Cône, on branchait lout les prisonniers ( Boisle ). — II est neutre, quand il signifie te percher sur un arbre, en parlant des oiseaux. Le faisan, la perdrix rouge, te csq  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
REMERCIEMENTS Nous remercions Elke Ronneberger-Sibold pour ses commentaires sur une version antérieure de ce texte. NOTES l Le français branché est une variété de français qui se veut, comme dit Verdelhan-Bourgade ( 1991 : 67), ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
8
EFT 30 PROTOCOLES L'AUTO SABOTAGE OU L'INVERSION PSYCHOLOGIQUE:
Point Karaté : Même si souvent, je ne me sens pas branché sur la même longueur d'onde que tout le monde, je m'aime et je m'accepte totalement sans jugement et avec douceur. Même si souvent, je ne me sens pas branché sur la même ...
9
Le dico du français branché
C'est dire si le langage des branchés (comme d'ailleurs les branchés eux-mêmes ... ) a changé ! Il était donc temps de faire le point. D'où ce Dico du français branché revisité.
Pierre Merle, 1999
10
Nous sommes jeunes, nous sommes fiers
Le branché est risible. Aimer le branché, se glorifier d'être branché, c'est n'être point branché. Le branché est jeune, obligatoirement, même s'il dépasse la trentaine. Le branché aime le rock, obligatoirement, surtout si c'est confidentiel, dans ...
Benoît Sabatier, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANCHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo branché no contexto das seguintes notícias.
1
Internet : le Belge est branché - DH.be
Internet : le Belge est branché. A.Ca. Publié le jeudi 16 juillet 2015 à 20h37 - Mis à jour le vendredi 17 juillet 2015 à 07h33 ... Trois écrans au lieu d'un: ... «dh.be, jul 15»
2
FC Sochaux Pernet : « On maintient la pression - L'Est Républicain
Laurent Pernet est resté « branché » avec la délégation pour s'informer du résultat de cette entrevue. « Il n'y a pas de grande nouveauté. «Est Républicain, jul 15»
3
Une sextape tournée chez Uniqlo met la Chine en émoi - Europe 1
De leur côté, les internautes s'en amusent, et de nombreux chinois ont pris des selfies devant le magasin situé dans le quartier branché de ... «Europe1, jul 15»
4
En plein Tour de France, les parallèles de Nicolas Sarkozy entre vie …
"J'avais toujours un écran branché sur le Tour à l'Elysée. Et j'ai reçu tous les vainqueurs d'étape, je voulais les mettre à l'honneur". Ce qui lui ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
City Sounds Festival : Grosse pomme et gros son en plein Paris …
Moins branché cosmos, le rock de The Men est une belle approche punk du classic rock ; comme du Tom Petty joué par Dinosaur Jr. Enfin, ... «Télérama.fr, jul 15»
6
Hausse des tarifs de l'électricité, quelles sont vos astuces pour …
Au niveau des prises, un appareil branché qui n'est pas en veille a une consommation de courant résiduelle : c'est mieux de le couper". «France Bleu, jul 15»
7
Selah "Sue-perbe" sur la scène du Nice Music Live - Radio Monaco
Une fois le micro branché sur sa guitare, elle démarre avec Always home, une ballade sur laquelle elle fait faire de la gymnastique à sa voix. «Radio Monaco, jul 15»
8
"Nous nous sommes tant marrés" - Bruno Léandri, hara qui rit
Branché, dans les années 70, sur le courant alternatif de la chanson engagée et des cheveux longs coupés en quatre et pliés en deux par ... «Paris Match, jul 15»
9
Un boîtier pour communiquer avec sa voiture via smartphone
Branché sur la prise diagnostic de la voiture, le boîtier XeeConnect lit les données de l'automobile et les traduit en applications sur smartphone ... «L'argus auto, jul 15»
10
Ces stars qui aiment Israël - coolisrael.fr
Après ce grand moment de partage, Mick Jagger a poursuivi sa visite en Israël en dînant notamment dans Mr & Mrs Lee, un restaurant branché ... «coolisrael.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Branché [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/branche-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z