Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grand-duché" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAND-DUCHÉ EM FRANCÊS

grand-duché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAND-DUCHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grand-Duché e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAND-DUCHÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grand-duché» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grão-Ducado

Grand-duché

Um Grão-Ducado é um território cujo chefe de Estado é um grande duque ou grande duquesa. No momento, o único Grande Ducado ainda existente é o Luxemburgo, que existe desde 1815. As repúblicas da Finlândia e da Lituânia também eram o Grão-Ducado. Un grand-duché est un territoire dont le chef d'État est un grand-duc ou une grande-duchesse. Actuellement, le seul grand-duché encore existant est le Luxembourg, ce régime existant depuis 1815. Quant aux républiques de Finlande et de Lituanie, elles furent également des grands-duchés.

definição de grand-duché no dicionário francês

A definição de Grand Duchy no dicionário é o estado governado por um grande duque ou grande duquesa.

La définition de grand-duché dans le dictionnaire est état gouverné par un grand-duc ou une grande-duchesse.

Clique para ver a definição original de «grand-duché» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAND-DUCHÉ


archiduché
archiduché
bouché
bouché
chevauché
chevauché
chuché
chuché
couché
couché
duché
duché
débauché
débauché
débouché
débouché
débuché
débuché
effarouché
effarouché
embouché
embouché
fanfreluché
fanfreluché
fauché
fauché
intouché
intouché
juché
juché
peluché
peluché
ruché
ruché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAND-DUCHÉ

grand
grand-croix
grand-dabe
grand-duc
grand-ducal
grand-guignol
grand-guignolesque
grand-livre
grand-maman
grand-mère
grand-messe
grand-oncle
grand-papa
grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAND-DUCHÉ

affiché
approché
arraché
attaché
branché
broché
caché
cherché
cliché
décroché
détaché
empêché
haché
hypermarché
marché
penché
perché
ché
recherché
supermarché

Sinônimos e antônimos de grand-duché no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAND-DUCHÉ»

grand-duché grand duché lituanie greifenberg hesse berg varsovie finlande territoire dont chef état grande duchesse actuellement seul encore existant luxembourg régime depuis quant républiques elles furent également grands duchés accueil portail votre porte entrée découvrez attraits touristiques culture politique nbsp gouvernement informations actualités politiques premier ministre luxembourgeois membres larousse petit enclavé europe occidentale limité france ouest nord belgique allemagnele géoportail national aspects légaux impressum contact compte communes adresses cour ducale internationale actu ème anniversaire indépendance remise diplômes chambre notaires association annuaire juridiques autres ressources définition dans olgierd était monarque médiéval souverain cours règne doubler taille pays conquérant vastes anlux archives nationales bienvenue site officiel députés présentation composition agenda parlementaire documentaires thématiques automobile club été fondé pour

Tradutor on-line com a tradução de grand-duché em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAND-DUCHÉ

Conheça a tradução de grand-duché a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grand-duché a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grand-duché» em francês.

Tradutor português - chinês

大公国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gran Ducado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grand Duchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रैंड डची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Великое Герцогство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grão-Ducado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্র্যান্ড ডিউকের জমিদারি
260 milhões de falantes

francês

grand-duché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grand Duchy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Großherzogtum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大公国
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대공국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grand Kadipaten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grand Duchy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராண்ட் டச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रँड सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büyük Dukalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granducato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wielkie Księstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Велике Герцогство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marele Ducat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεγάλο Δουκάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Groot Hertogdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Storhertigdömet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Storhertugdømmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grand-duché

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAND-DUCHÉ»

O termo «grand-duché» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grand-duché» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grand-duché
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grand-duché».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAND-DUCHÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grand-duché» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grand-duché» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grand-duché

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAND-DUCHÉ»

Descubra o uso de grand-duché na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grand-duché e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La profession d'avocat au Grand-Duché de Luxembourg
Les conditions d’exercice de la profession d’avocat au Grand-Duché de Luxembourg sont, dans une très large mesure, dictées par des règlements internes adoptés par les différents barreaux.
Marc Thewes, 2010
2
Droit d'asile au Grand-Duché de Luxembourg et en Europe: ...
Le Conseil européen de Tampere a formulé l’objectif ambitieux d’élaborer «un régime d’asile européen commun, fondé sur l’application intégrale et globale de la Convention de Genève et assurer ainsi que nul ne sera renvoyé ...
Jörg Gerkrath, 2009
3
Description géognostique du Grand-Duché de Luxemburg: Suivie ...
qui portait un regard de détail sur chacune des parties de son gouvernement, conçut le projet d'établir une route militaire à travers le Grand-Duché; mais la rapidité des événemens ne lui permit point de le mettre à exécution; le gouvernement ...
A. Engelspach-Larivière, 1828
4
Mémoire historique sur les événements du Grand-Duché de ...
Signé , Le Commissaire royal et président de la commission pour la réorganisation du grand-duché de Posen , Willisen , général-major. CONVENTION DE JAROSLAWIEC CONCLUE ENTRE LE COMMISSAIRE ROYAL GÉNÉRAL-MAJOR ...
Józef Feliks Zieliński, 1848
5
Proces-verbaux des séances de la Chambre des Députés du ...
Grand-Duché de Luxembourg. Chambre des Députés. Art. 9. La déclaration prescrite par l'article précédent sera faite, sous peine de déchéance, dans les trois mois à compter de la sanction Royale Grand-Ducale. Art. '10. L'autorité ...
Grand-Duché de Luxembourg. Chambre des Députés, 1851
6
Compte-rendu des séances de l'Assemblée des États du ...
w---w-v arriverait à un résultat qui serait favorable au Grand-Duché; ce dernier retrouverait dans ce décompte certainement une partie des sommes qu'il a fournies pour doter richement les autres provinces de l'Etat, ou pour faire face à des ...
Grand-Duché de Luxembourg. Assemblée des États, 1868
7
Exposé de la situation du grand-duché de Luxembourg, sous le ...
»cause des mêmes charges. Le moindre rapport n'existait donc pas enue les obligations »du Grand-Duché et celles 'de la Belgique relativement au passif de l' ancien royaume »des Pays-Bas; ce qui a été décidé sous ce rapport par le traité  ...
8
Histoire de l'ambassade dans le grand duché de Varsovie en 1812
Dominique G.F. de Riom de Prolhiac de Fourt de Pradt, M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric). bre, le préfet me dit que son contingent était prêt, et qu'on n' avait pas été inquiet. Le duc m'avait transmis l'expression du mécontentement de  ...
Dominique G.F. de Riom de Prolhiac de Fourt de Pradt, M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1815
9
Histoire du grand duché de Toscane, sous le gouvernement des ...
ticable, opposée à la co'nstitution du grand—duché , accrut encore la confusion; il fallut recourir à de nouveaux moyens. Enfin, on proposa une transaction à tous les ecclésiastiques , pour une somme qui fut payée en 1603 , 8è cette forme ...
Riguccio Galluzzi, 1784
10
Jugendstil: au Grand-Duché de Luxembourg
Si le nom du Grand-Duché de Luxembourg ne vient pas spontanément à l'esprit lorsqu'on évoque l'Art Nouveau (Jugendstil), le pays peut malgré tout s'enorgueillir de posséder un patrimoine très intéressant, reflet des diverses ...
Muriel De Groef, Christine Bastin, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAND-DUCHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grand-duché no contexto das seguintes notícias.
1
Le Grand-Duché en proie aux drogues synthétiques - L'essentiel
Des experts écument tous les festivals pour tester les drogues consommées sur place. 50 analyses ont été faites en une année. «L'essentiel, jul 15»
2
Luxemburger Wort - Top 10 des choses à savoir sur le Luxembourg
Il semblerait donc que le Grand-Duché attire de nombreux touristes chaque année. Mais que faut-il savoir sur le Luxembourg? Quels points, un ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»
3
La rue des Deux Églises à 30 km/h - L'avenir
Quelque 1 700 véhicules empruntent chaque jour la rue des Deux Églises, liaison avec le Grand-Duché. Elle sera limitée à 30 km/h. «l'avenir.net, jul 15»
4
21 juillet : les festivités commencent déjà ce lundi - DH.be
... militaires belges ainsi que 84 militaires étrangers venus du Royaume-Uni, des Pays-Bas, d'Allemagne et du grand-duché de Luxembourg. «dh.be, jul 15»
5
Ça plane pour l'assurance | Paperjam News
Pour l'anecdote, cette loi du 20 mars 1853, riche de 12 articles, ne concernait alors que six compagnies établies au Grand-Duché: les françaises La Paternelle ... «PAPERJAM, jul 15»
6
5minutes.lu - Le Luxembourg a perdu ses deux dernières rencontres
Le Grand-duché a perdu dimanche les 2 derniers simples: Ugo Nastasi s'est incliné en 2 sets 4-6 et 2-6 contre Dimitar Krutovsky et le jeune ... «RTL.lu, jul 15»
7
L'essentiel Online - Snoop Dogg pose un lapin à ses fans munichois …
Avant son concert de lundi au Grand-Duché, Snoop Dogg se produira ce dimanche soir au Festival de Dour en Belgique. (photo: AFP) ... «L'essentiel, jul 15»
8
« Les pâtes sont le chemin », chantent les Pastafariens - Le Quotidien
Le mouvement religieux initié par Bobby Henderson en 2005 compte 3 025 membres au Grand-Duché. Quelques gouttes de pluie (ou ... «Le Quotidien, jul 15»
9
Economie | Belle croissance au Grand-Duché
économie chez nos voisins Belle croissance au Grand-Duché. Aujourd'hui à 05:00. Belle croissance au Grand-Duché. Le Statec (institut ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
«Je voulais voir jusqu'où on pouvait aller»
Tom* vit au Grand-Duché et ses obligations professionnelles l'obligent à être ultraconnecté. Il y a deux mois, une jeune fille qu'il ne connaît pas ... «L'essentiel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grand-Duché [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grand-duche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z