Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emmanché" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMMANCHÉ EM FRANCÊS

emmanché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMMANCHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emmanché pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMMANCHÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «emmanché» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emmanché no dicionário francês

A definição de emmanché no dicionário é que eles têm uma alça de um esmalte diferente. Pessoa estúpida ou tolo.

La définition de emmanché dans le dictionnaire est qui ont un manche d'un émail différent. Personne abrutie ou imbécile.


Clique para ver a definição original de «emmanché» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMMANCHÉ


anché
anché
banché
banché
branché
branché
coinché
coinché
denché
denché
déhanché
déhanché
démanché
démanché
endimanché
endimanché
penché
penché
retranché
retranché
tranché
tranché
éhanché
éhanché
épanché
épanché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMMANCHÉ

emmagasinage
emmagasinement
emmagasiner
emmaigrir
emmailler
emmaillotage
emmaillotement
emmailloter
emmaillottement
emmaillotter
emmanchée
emmanchement
emmancher
emmancheur
emmanchure
emmannequiner
emmanteler
emmarchement
emmarquiser
emmascarader

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMMANCHÉ

affiché
arraché
attaché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

Sinônimos e antônimos de emmanché no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMMANCHÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «emmanché» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de emmanché

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMMANCHÉ»

emmanché gauche idiot imbécile emmanché wiktionnaire ɑ̃ mɑ̃ ˈʃe membre bien commun modifier wikicode singulier pluriel masculin emmanchédéfinitions emmanchée définitions retrouvez définition section_expression nbsp dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi émanche emmanchage emmancheur emmanchure expression exemple usage ajuster manche dès herbes tremblantes deviennent rousses emmanchent leur faux pesquidoux chez nous source académie française emile littré critique langue avec argot autre trésor commencé débuté état situation parti préparé bonne voie emmancher conjuguer aurais aurait aurions vous auriez auraient tous présenté

Tradutor on-line com a tradução de emmanché em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMMANCHÉ

Conheça a tradução de emmanché a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de emmanché a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emmanché» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empujado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pushed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धक्का दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толкнул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empurrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাক্কা
260 milhões de falantes

francês

emmanché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditolak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschoben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

di-push
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spinto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popychany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штовхнув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίεσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emmanché

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMMANCHÉ»

O termo «emmanché» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emmanché» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emmanché
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «emmanché».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMMANCHÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emmanché» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emmanché» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre emmanché

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMMANCHÉ»

Descubra o uso de emmanché na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emmanché e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai emmanché , etc. — Passé ant. J'eus emmanché, elc. — Plus-que- parfait. J' avais emmanché, etc. — Futur. J'emmancherai, tu emmancheras, il emmanchera, nous emmancherons, vous emmancherez , ils emmancheront. — Futur anlér.
Frères Bescherelle, 1843
2
Le Roy d'armes ou l'art de bien former, charger, briser, ...
La première est, quand l'efcu est,parti emmanché,cc quijsefaitparle moyen de grosses dents aiguës,qui se voyent au milieu , ou par des pointes cy- dessus ex phquées,qui s'estendent d'vncosté à l'autre. Hoteman porte ainsi d'argent parti ...
Marc Gilbert de Varennes, 1640
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'avais emmanché, elc. — Futur. J'emmancherai, lu emmancheras, il emmanchera, nous emmancherons, vous emmancherez , ils emmancheront. — Futur antér. J'aurai emmanché , etc. — Coiidit. prés. J'emmancherais, lu emmancherais, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
i5, pignon emmanché sur l'arbre du premier cylindre garni d'aiguilles. i 6 , prisonnier ^intermédiaire placé en dehors du port0.système, et engrenant avec lo pignon de commande. i 7, petit pignon emmanché sur l'arbre du cannelé de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1851
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
rière de la porte par quatre vis. comme la coupe d'ensemble l'indique. 20 . pignon en fonte, composé de trente-deux dents, ayant à son centre une ouverture à cinq pans pratiquée dans toute l'épaisseur. Ce pignon est emmanché à la tige du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Life^ , émanche en fafees , au lieu de emmanché en pal. 2,0. LiJ'c^ , Hotman, au lieu de Holman. 30. Le champ n'est point parti ; car les pieces de Vémanche doivent aller de l'un à l'autre flanc. 40. Le champ n'est point emmanché ( il ne seroit ...
Denis Diderot, 1776
7
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
Hoteman porte ainsi d'argent parti emmanché de gueules de dix pieces en poin- tes. ... emmanché, ou endenté d'or de quatre precesôc vne'demie- Ce Bentiuolle estoit de la famille illustre qui go'uuerna pres de cinquante' ans la ville de ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640
8
Histoire des cordonniers et des artisans dont la profession ...
De sable, à un tranchet d'argent emmanché. d'or, et un couteau à pied, aussi d' argent et emmanché d'or, posés en pal. 253. LA CORPORATION DES CORDONNIERS DE SAINT- POL. D'azur, à un couteau à pied d'argent emmanché de ...
Paul Lacroix, 1852
9
Histoire des cordonniers et des artisans dont la profession ...
De sable, à un tranchet d'argent emmanché d'or, et un couteau à pied, aussi d' argent et emmanché d'or, posés en pal. 253. LA CORPORATION DES CORDONNIERS DE SAINT- POL. D'azur, à un couteau à pied d'argent emmanché de ...
P. L. Jacob, 1852
10
Le Roy d'armes, ou l'Art de bien former, charger, briser, ...
car imc prc. an0rd ulli, toit d'argent , 'parti 85 emmanché de gueules de quartier" pie2 ces en pointes. 'La Beliere porte d'argent,—parti 'emmanché de fable. Quand les dents,ou pieces de cet emanché dam. 'nent depuis le collé gauché ...
Marc-Gilbert de Varennes, 1635

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMMANCHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emmanché no contexto das seguintes notícias.
1
Dead Island 2 : Yager répond à Deepsilver - Actualités - jeuxvideo …
deep silver c'est bien fait emmanché avec techland qui a pondu un excellent dying light en guise de suite spirituelle a dead island ,et ça , ça ... «JeuxVideo.com, jul 15»
2
Ode à la musique ancienne
Le premier, passionné de violon baroque et le second de théorbe, ce drôle de luth emmanché d'un long cou, se sont associés et après une ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Manchon de démontage Ø int. 115 mm Ø ext. 125 mm FAG AH24024
Le manchon conique est emmanché dans lalésage du roulement jusquà lobtention de la réduction désirée du jeu radial interne. Le roulement vient alors ... «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
4
Brignon : moment de grâce sur les berges de la Droude
"Un jour sur ses longs pieds, allait je ne sais où le héron au long bec emmanché d'un long cou. Il côtoyait une rivière." La Fontaine. Partager ... «Midi Libre, jun 15»
5
L'image. Le héron du Vizézy
Un jour, sur ses longs pieds, allait je ne sais où, Le Héron au long bec emmanché d'un long cou. Il côtoyait une rivière… » Le héron du Vizézy ... «Le Progrès, jun 15»
6
Débat sur le service public mal emmanché
Alors que le résultat définitif se fait attendre, les opposants au mode de perception de la redevance justifient leur position. (archives) «Bluewin, jun 15»
7
10 ans après le Non français au référendum sur le traité établissant …
Triste anniversaire en effet que celui du référendum de 2005, mal emmanché par Jacques Chirac et mal défendu par ceux-là mêmes qui ... «L'Express, mai 15»
8
Jean Narrache: l'amertume sous le rire
Narrache conclut : « La vie, c'est ben mal emmanché ! » Avant sa mort, il explicitera cette réflexion : « La vie, quoique feignent d'en penser tant ... «Le Devoir, mai 15»
9
Gasquet le coeur léger
Le temps aussi de dompter le revers à une main sacrément bien emmanché de ce Belge inconnu des radars, Germain Gigounon... Il vous reste ... «L'Équipe.fr, mai 15»
10
Avignon change de braquet pour faire place aux vélos
Le seul élément de ce réseau cyclable idéal vraiment emmanché, c'est le chemin des canaux. Grâce à l'argent frais apporté par la labellisation ... «La Provence, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emmanché [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emmanche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z