Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caddy" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CADDY EM FRANCÊS

caddy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADDY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caddy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CADDY EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caddy» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caddy no dicionário francês

A definição de caddie no dicionário é um menino designado ao serviço de um jogador de golfe e quem é responsável por levar a capa do seu clube. Trole de metal disponível para clientes de lojas self-service ou aeroportos e estações ferroviárias, para o transporte de alimentos ou bagagens.

La définition de caddy dans le dictionnaire est garçon affecté au service d'un joueur de golf et qui est chargé de transporter son étui à clubs. Chariot métallique à la disposition des clients des magasins à libre-service ou des aéroports et des gares, pour le transport des denrées ou des bagages.


Clique para ver a definição original de «caddy» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CADDY


paddy
paddy

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CADDY

cadastrage
cadastral
cadastration
cadastre
cadastrer
cadastreur
cadavéreux
cadavérique
cadavre
caddie
cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
cadencé
cadencement
cadencer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CADDY

brandy
dandy
lady
milady

Sinônimos e antônimos de caddy no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CADDY»

caddy edition fournaise support chariot clip occasion erico tunisie gamme volkswagen véhicules utilitaires janv annonce caddy petite achat vente auto voiture wiktionnaire définition prononciation anagramme anglais dérivé écossais caddie même cadet tous essais avis comparatifs juin découvrez toutes infos actu fiches fiabilité nbsp annonces vous trouverez nombreuses rappelle camionnettes automobile févr géant allemand doit rappeler près dans monde suite constat voitures vehicules trouvez votre parmi milliers petites gratuites automobiles particuliers nouveau hotel touquet situé coeur ville deux plage propose hébergement prestations qualité cadre eileen voix ainsi commence expérience unique domaine méditation méditer trouver sens silence simplicité instant essai vidéo bluemotion mars forum francophone

Tradutor on-line com a tradução de caddy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CADDY

Conheça a tradução de caddy a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caddy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caddy» em francês.

Tradutor português - chinês

球童
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caddie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caddy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चायदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أداة صغير ذات عجلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чайница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caddie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চা রাখিবার আধার
260 milhões de falantes

francês

caddy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caddy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caddie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャディー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caddy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp trà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காடியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चहा ठेवण्याची लहान पेटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çay kutusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barattolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nosiciel kijów golfowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чайниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flăcăiași
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caddy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caddy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caddy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caddy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CADDY»

O termo «caddy» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caddy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caddy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caddy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CADDY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caddy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caddy» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caddy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CADDY»

Descubra o uso de caddy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caddy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport de la Consultation technique du Conseil général des ...
D. Charbonnier, J. F. Caddy. (e) The area of the stock fished by boats from each port 1s not yet fully defined, and may not correspond to a unit stock. This may be less of a problem for 'local' demersal specles, but for migratory stocks there is a ...
D. Charbonnier, J. F. Caddy, 1986
2
Faire Faire
u prix du mètre carré, vous faites un bon investissement. Nouveau Caddy Maxi Van 105 ch. Jusqu'à 4,71113*. Garantie 5 ans kilométrage illimité pour 1€ par mois!** Crédit-Bail pro sur 60 mois dont un 1er loyer de 2 651 € HT. C'est le moment ...
3
Le PC
Le mécanisme de chargement à tiroir ne maintient pas les disques aussi fermement que le mécanisme à caddy et, si un disque n'a pas été placé convenablement dans le tiroir, l'un ou l'autre risque d'être endommagé. Un mauvais alignement ...
Scott Mueller
4
AVEC ARMES ET BAGAGES
Jean-Marie Magnan. mêmes formes douces et brillantes fassent reculer le noir de la chambre, avant de dormir. Mais Caddy se parfume, Caddy se laisse embrasser par des jeunes hommes, Caddy a une odeur distincte mélangée à la sienne ...
Jean-Marie Magnan, 1999
5
Introduction à l'évaluation des stocks de poissons ...
Caddy, J.F., 1980. Surplus production models. in Selected lectures from the CIDA /FAO/CECAF seminar on fishery resource evaluation. Casablanca, Morocco, 6- 24 March 1978: Rome, FAO Canada Funds-in-Trust, FAO/TF/INT (c) 180 Suppl.
Siebren C. Venema, 1996
6
Tendances recentes des peches et de l'environnement dans la ...
Caddy, J.F., Ray C. Griffiths. BIBLIOGRAPHIE Alegrla-Hernandez, V. y S. Jucic, 1988. Stock recruitment relationship for the hake (Meluccius merluccius L.) from the open middle Adriatic-Jabuka pit. p. 137-41. En Caddy J.F. y M. Savini (eds. ) ...
Caddy, J.F., Ray C. Griffiths, 1991
7
L'écoute intérieure: jalons pour un cheminement spirituel
Eileen Caddy a écouté la voix du dieu intérieur pendant plus de quarante ans et s'est conformée aux instructions de ses guidances pendant la majeure partie de sa vie.
Eileen Caddy, Loïc Cohen, 1998
8
La cave
Payé quoi ?... j'ai poussé mon caddy dehors, avec la tronche de celle qui a réglé ses emplettes, et basta !... » « Ils ne t'ont pas arrêtée ? » « J'avais fait diversion avant... une bouteille de whisky par terre, et le vigile a de l'occupation... tu me ...
Pierre Casuporo, 2012
9
Les structures de l'aliénation
conjugué à l'envers, il prive de toute signification l'expérience humaine : « Reducto absurdum ». Cette question se cristallise avant tout sur le premier amant de sa soeur Caddy : un violeur ou le père naturel de sa future fille ? « Alors tu ne sais ...
Marie-France Rouart, 2008
10
Examen de l'état des ressources ichtyologiques marines mondiales
Caddy, J.F. [ed.], 1983. Progrès réalisés dans l'évaluation des ressources mondiales de céphalopodes. FAO, Rome, FAO Tech. Pap.. (231): 452p. Caddy, J.F., 1990a. Tendances récentes des pêches méditerranéennes. GFCM Studies and ...
Fao, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CADDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caddy no contexto das seguintes notícias.
1
Nouveau Volkswagen Caddy Van : l'utilitaire qui évolue en douceur …
Esthétiquement et techniquement assez proche de son prédécesseur, le nouveau Volkswagen Caddy Van est commercialisé à partir de 16 ... «L'argus auto, jul 15»
2
British Open - Alexander Levy assure - L'Equipe
... par un joli birdie au 18. Cette volonté de rester patient me fait beaucoup de bien et Tom Ayling, mon caddy, m'aide beaucoup dans ce sens. «L'Équipe.fr, jul 15»
3
Légère progression pour VW Utilitaires - Journal de l'Automobile
Une tendance qui devrait se poursuivre avec l'arrivée cet été des nouveaux modèles T6 et Caddy 4 chez les distributeurs allemands, ... «Journal de l'Automobile, jul 15»
4
Nouveau Caddy Volkswagen : une mise à jour esthétique et technique
Le nouveau Caddy ressemble fort à l'ancien, mais ses moteurs ont été remis à jour. Il en propose huit particulièrement écologiques et qui ... «Batirama.com, jul 15»
5
L'agenda des sorties de ce 16 juillet dans la Nièvre - Le Journal du …
Festival des Perthuis, Spectacle jeune public, 15 h, derrière les halles de la mairie ; Big Caddy Man + Blended Peppers, 20 h 30, avenue de la ... «Le Journal du Centre, jul 15»
6
Test - Rory McIlroy PGA Tour | Xbox One - Xbox 360 - Xboxygen
Les spectateurs retiennent leur souffle. Le joueur, et son caddy, retiennent leur souffle. Les oiseaux, les musaraignes, les insectes retiennent ... «Xboxygen, jul 15»
7
Skoda - Un fourgon sur la base du Volkswagen T6 en préparation …
... nouveau Volkswagen Caddy, actuellement cuisiné à la sauce Skoda pour être présenté comme seconde génération du Roomster (photos), ... «Autoalgerie.com, jul 15»
8
Volkswagen ouvre les commandes des derniers Transporter et Caddy
Les clients du constructeur allemand peuvent désormais signer pour les nouveaux Volkswagen Transporter et Caddy. Les déclinaisons ... «Caradisiac.com, jul 15»
9
Le futur de la mobilité selon Wim Ouboter, fondateur de Micro
Mécaniquement, ce sera la même Emicro que la nôtre mais le guidon est légèrement différent pour pouvoir adopter une position caddy quand ... «Les Numériques, jul 15»
10
Occasion Volkswagen Caddy 1.6 CR TDi - 2015
Marque : Volkswagen Modèle : Caddy Type : 1.6 CR TDi Cylindrée : 1.598 Immat. : 6/2015 Prix de vente : 16.200 € Carburant : Diesel Km : 1 Transmission ... «Vroom.be, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caddy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caddy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z