Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cadencement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CADENCEMENT EM FRANCÊS

cadencement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADENCEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cadencement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CADENCEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cadencement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cadencement no dicionário francês

A primeira definição de cadência no dicionário é torná-los harmoniosos, imprimindo-os com um ritmo regular. Outra definição de tempo é executada marcando a taxa. Timing também está ensinando-o através do dressage para ter um passo rítmico. Dê uma volta.

La première définition de cadencement dans le dictionnaire est les rendre harmonieux en leur imprimant un rythme régulier. Une autre définition de cadencement est exécuter en marquant la cadence. Cadencement est aussi lui apprendre par le dressage à avoir une foulée cadencée. Se promener.


Clique para ver a definição original de «cadencement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CADENCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CADENCEMENT

caddie
caddy
cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
cadencé
cadencer
cadène
cadenette
cadenne
cadet
cadette
cadi
cadière
cadine
cadis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CADENCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de cadencement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CADENCEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cadencement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cadencement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CADENCEMENT»

cadencement alternance anglais définition cadencement wiktionnaire avec trains express régionaux sont regroupés dans familles comportent même itinéraire nombre arrêts nbsp reverso voir aussi cadencé casernement cadencer censément expression conjugaison exemple usage horaires grâce appelle plus lisibles déjà fait preuves nombreux autres pays prose phrase forte souple elle tellier oublie dire fois cadençait suivant rythme subtil celui cadence permet rhone alpes notre objectif rhône apparente mise place système suisse infrastructure

Tradutor on-line com a tradução de cadencement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CADENCEMENT

Conheça a tradução de cadencement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cadencement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cadencement» em francês.

Tradutor português - chinês

定时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sincronización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синхронизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cronometragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়জ্ঞান
260 milhões de falantes

francês

cadencement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Timing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이밍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamanlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sincronizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chronometraż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синхронізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sincronizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχρονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydsberekening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

timing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cadencement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CADENCEMENT»

O termo «cadencement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cadencement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cadencement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cadencement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CADENCEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cadencement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cadencement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cadencement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CADENCEMENT»

Descubra o uso de cadencement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cadencement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cadencement resequencable et differenciation retardee: ...
Metrics and rules of selection for each stock are presented afterwards.
Xavier Alexis Fournier, 2006
2
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
Il y avait simplement des contraintes à respecter [dans le cadencement]. Par exemple, quand ils engageaient sur une ligne des breaks et des berlines, ils devaient mettre trois berlines entre deux breaks, ou au moins une ou deux voitures ...
Nicolas Hatzfeld, 2002
3
SUR UNE NOUVELLE POLITIQUE DE GESTION DE FLUX: LE ...
LA LISTE EST ALORS SENSIBLEMENT PERTURBEE ET IL FAUT DONC LA RECONSTRUIRE, C'EST A DIRE LA RESEQUENCER. L'OBJECTIF DE CETTE THESE EST DE DEFINIR UNE NOUVELLE POLITIQUE DE GESTION DES FLUX BAPTISEE CADENCEMENT RESEQUENCABLE.
VINCENT.. BERNIER, 2000
4
Interrégionalité et réseaux de transports: actes du colloque ...
Les principales nouveautés envisagées : - sur la ligne de Lauterbourg, mise en place de la première phase d'un cadencement avec des trains à la demi heure à Herrlisheim, en heure de pointe et toutes les heures à Lauterbourg ; - entre ...
‎2010
5
Gestion des assurances: Manuel à l'usage des étudiants de ...
Tableau 3 : Cadencement d'une branche – I Année de n n+1 N+2 règlement Cadencement (%) 50 25 25 Sinistres survenus et réglés en n : 80 Charge sinistre de l'exercice (S) : Cotisations acquises de l'exercice (C) : 200 Le ratio de ...
François Lukau Nkodi, 2014
6
La fracture ferroviaire: pourquoi le TGV ne sauvera pas le ...
Ce principe de régularité horaire appliquée à la globalité du réseau s'appelle le cadencement. Outre d'être régulier, le cadencement se doit d'être universel. Il implique que tous les trains d'une ligne donnée desservent exactement les mêmes ...
Vincent Doumayrou, 2007
7
Parade économique: L'État de la libre entreprise
En partie indépendante de la fréquence, la politique de cadencement des dessertes est sans doute l'aspect sur lequel la marque de cet arbitrage a le plus pesé. En effet, élément essentiel du système d'origine, il a mis presque trente ans à ...
8
Une autre culture des déplacements: Pour un transport ...
Elle parle même de l'introduction d'un cadencement de 15 ou 20 minutes sur LilleValenciennes, Lens-Lille et Dunkerque-Lille, ce qui serait une révolution en France, un tel traitement étant d'ordinaire réservé à la région parisienne. Attention ...
Michel Caniaux, 1996
9
Élémens de perspective pratique, a l'usage des artistes, ...
Les formes des diflérens objets n'étant. composées que ' dé lignes, il est clair que le cadencement de celles—ci ne peut être que le résultat de l'heureux choix que l 'Ar— tiste fera de cette belle variété de formes qu'il aura w trouvées éparses ...
Dolettre, 1799
10
Fonctions RH: Politiques, métiers et outils des ressources ...
Les partenaires sociaux sont donc une clé de succès dans cette adaptation selon qu'ils sont associés à ce processus d'adaptation choisi par la direction ou que l' environnement le leur impose. Il ne s'agit pas seulement du cadencement ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Éléonore Marbot, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CADENCEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cadencement no contexto das seguintes notícias.
1
A suivre aujourd'hui... PIERRE & VACANCES - Boursorama
... 35,4% sur un an, à 41,9 millions d'euros, une baisse anticipée par le groupe et due "au cadencement anticipé des travaux de construction". «Boursorama, jul 15»
2
PSB : Chiffre d'Affaires 1er semestre 2015 | Zone bourse
Cette forte progression a été tirée par des ventes de produit à base de terres rares pour les marchés Industrie de Pointe et un cadencement ... «Zonebourse.com, jul 15»
3
Pierre et Vacances : c.a. 3T en baisse de 5%, réservations …
... de 35,4% sur un an, à 41,9 millions d'euros, une baisse prévue par le groupe et due "au cadencement anticipé des travaux de construction". «Business Immo, jul 15»
4
ONCF: Plan été 2015 et TGV pour 2018
Ces efforts visent à renforcer les services rendus aux clients: meilleur cadencement des trains, réduction du temps des parcours, amélioration ... «Le Reporter, jul 15»
5
Tours : le pont interdit aux tramways pendant une longue période
On va se caler sur le cadencement des trams, assure-t-on à Fil bleu. Nous avons les conducteurs, nous avons le matériel pour faire face à ce ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Et si on allait à la plage en bus ?
D'autant que le cadencement a été étudié avec soin. Tous les spécialistes et les gens de bon sens s'accordant pour dire que c'est le secret de ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Roubaix: le PC met le RER Grand Lille sur une voie de garage
L'augmentation du cadencement des trains de passagers va conduire à l'abandon du transport de marchandises vers la Belgique passant sur ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Les nouvelles modalités de la navette urbaine
En contrepartie, les lignes les plus fréquentées verront leur cadencement augmenter. Le Chiva. Le Chiva ne sera pas desservi par la navette ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Plan transport. La réaction de Brigitte Le Cam (Front démocrate)
On nous annonce comme une grande innovation un cadencement à 12 mn sur les lignes 1 et 5. C'est en réalité une diminution du service par ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Des transports sur demande pour l'été
«Le but des horaires d'été est de maintenir un bon cadencement sur les axes principaux forts en prenant en compte les travaux de voirie et ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cadencement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cadencement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z