Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calaminaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALAMINAIRE EM FRANCÊS

calaminaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAMINAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calaminaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALAMINAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calaminaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calaminaire no dicionário francês

A definição de calamina no dicionário é um dos principais minérios de zinco, hidrossilicato de zinco; às vezes refere-se a carbonato de zinco ou smithsonite. Outra definição de calamaria é o depósito carbonoso resultante da queima de óleo e combustível. Óxido que ocorre na superfície de metais submetidos a uma temperatura elevada, em contato com o ar.

La définition de calaminaire dans le dictionnaire est un des principaux minerais de zinc, hydrosilicate de zinc; désigne parfois le carbonate de zinc ou smithsonite. Une autre définition de calaminaire est dépôt charbonneux résultant de la combustion de l'huile et du carburant. Oxyde qui se produit sur la surface des métaux soumis à une haute température, au contact de l'air.


Clique para ver a definição original de «calaminaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALAMINAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALAMINAIRE

calabrais
calabraise
calade
calage
calaison
calalou
calambour
calame
calament
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calami
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALAMINAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
minaire
vétérinaire

Sinônimos e antônimos de calaminaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALAMINAIRE»

calaminaire définition reverso conjugaison voir aussi calaminé calaminage calaminer calamar expression exemple usage nbsp calaminaire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis aquaportail évoque surtout milieu dire pollué ayant teneur très élevée minerais zinc plomb pelouses calaminaires qualifiées métallophytes pensée gazon olympe bouret alsine silène recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants ardenne gaume réserve naturelle plombières plus connue toute certainement viola calaminaria fleurit abondance bonne saison

Tradutor on-line com a tradução de calaminaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALAMINAIRE

Conheça a tradução de calaminaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calaminaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calaminaire» em francês.

Tradutor português - chinês

菱锌矿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calamina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calamine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलेमाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالامين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каламином
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calamina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যালামাইন
260 milhões de falantes

francês

calaminaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calamine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galmei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カラミン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칼라 민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calamine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calamin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துத்தநாகம் கலந்த கனிப்பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झिंक कार्बोनेट किंवा झिंक ऑक्साइडला फेरिक ऑक्साइडचा गुलाबी रंग देऊन तयार केलेला पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalamin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calamina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каламін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calamină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλαμίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Calamine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalamin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calamine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calaminaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAMINAIRE»

O termo «calaminaire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calaminaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calaminaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calaminaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALAMINAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calaminaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calaminaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calaminaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALAMINAIRE»

Descubra o uso de calaminaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calaminaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle des minéraux
... a choifie de préférence pour faire fes expériences , après l'avoir diftinguée d' une autre pierre à laquelle on a donné le nom de çêolita veloutée , & qui n'eft pas une zéolite, mais une pierre calaminaire. M. Pelletier a reconnu que la fubftance  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1786
2
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
OBSERVATION Sur la manière de rendre une partie de la Pierre Calaminaire^, soluble dans Veau comme le Beurre de Zinc. Par M. Sage. LA Pierre Calaminaire du Commerce n'est pas propre à J Juillet cette expérience, parce qu' elle -a été ...
3
Histoire Naturelle Des Mineraus
Z. / Z! N C. Ce demi- métal se tire également de la pierre calaminaire «3c des blendes , 29 5. -- Compa— raison de cette pierre calaminaire 8c des blendes, ílzia'. Ù' flu'v. -— Le zinc existe non-seulement dans la pierre calaminaire 6c les ...
Le Comte De Buffon, 1785
4
Description méthodique du cabinet de l'École royale des mines
Ecole nationale supérieure des mines de Paris, Balthazar Georges Sage. bords sont en biseaux, ^ìnc spath, des Aïs lemands ; de Bleiberg près de Vilach en Carinthie. 4.6. Pierre calaminaire blanche , marne* Jonée; de Saint-Sauveur. 4.7.
Ecole nationale supérieure des mines de Paris, Balthazar Georges Sage, 1784
5
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
4.. Molybdene dans une pierre talqueuse, de Saxe. 5. Blende rouge avec galene & pyrites, d'Ostersilfberg. 6. Pierre calaminaire, d'un jaune gris , de Dunkersbaken. 7. Pierre calaminaire de la Mallieux près de Liège. j 06. Dix autres morceaux ...
6
OBSERVATIONS SUR LA PHYISIQUE
lorsque la pierre calaminaire s'est formée par la décomposition spontanée du ' vitriol' de zinc puY,"se"s cristaux font blancs , tranfparens , & ne contiennent point de fer. J'ai reçu dernièrement du Hartz un morceau de pierre calaminaire formée  ...
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Ce laiton eft auiTî beau que celui que j'ai obtenu , en réduifant enfemble «ne partie de chaux de cuivre & deux de pierre calaminaire; il m'a paru que dans cette expérience le cuivre retenoit conftamment la quantité de zinc qui eft néceffaire ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences: avec les ...
La pierre calaminaire fê diffout entièrement dans l'eau régale; cette diffolution eft accompagne'e d'efFei velcence. . L'acide nitreux difTout la pierre calaminaire de Sommerfet-: cette diffolution n'eft point accompagnée d effervefcence ; il en eft ...
9
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
Pedro Francisco Dávila Antoine-Claude Briasson ((París)). Molybdene dans une pierre talqueufe , de Saxe. 5. Blende rouge avec galene & pyrites, d'Ofterfilfberg, 6. Pierre calaminaire, d\m jaune gris, de Dunkersbaken, 7. Pierre calaminaire ...
Pedro Francisco Dávila, Antoine-Claude Briasson ((París)), 1767
10
Catalogue systématique et raissoné des curiosités de la ...
4. Molybdène dans une pierre takpieufe, de Saxe. 5. Blende rouge avec galène & pyrites, d'Ofierfilfberg. 6. Pierre calaminaire, d'un jaune gris, de « Dunkersbaken. 7. Pierre calaminaire de la Mallieux près de Liège. . 1 06. Dix autres morceaux ...
[Pedro Francisco] Dávila, Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1767

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALAMINAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calaminaire no contexto das seguintes notícias.
1
La reconversion de l'ancien site minier
... pour conserver intactes les caractéristiques naturelles du site calaminaire, sur lequel toute construction est désormais impossible. «lavenir.net, out 14»
2
La taille de la réserve naturelle doublée
Notre objectif, c'est de valoriser la flore calaminaire et la pensée calaminaire. Nous voulons aussi protéger le petit nacré, un papillon très rare. «lavenir.net, mai 14»
3
Gigantesque appel aux dons de NATAGORA
Il s'agit d'une des plus vastes pelouses calaminaires de Wallonie : la butte calaminaire de "La Rochette" à Trooz (Prayon). Ainsi que vous le ... «Sudinfo.be, mar 14»
4
Le calendrier des balades avec Christiane Delmal
Site calaminaire d'exception avec sa flore spécifique et la faune qui y est inféodée. Rendez-vous : au Passou, 34 à Mehagne, commune de ... «Sudinfo.be, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calaminaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calaminaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z