Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capiscol" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPISCOL EM FRANCÊS

capiscol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPISCOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capiscol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPISCOL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «capiscol» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capiscol no dicionário francês

A definição de capiscol no dicionário é um membro de um capítulo, encarregado da direção de uma escola de catedral. Decano do capítulo.

La définition de capiscol dans le dictionnaire est membre d'un chapitre, chargé de la direction d'une école cathédrale. Doyen de chapitre.


Clique para ver a definição original de «capiscol» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAPISCOL


cache-col
cache-col
caracol
caracol
col
col
gaïacol
gaïacol
glycol
glycol
hausse-col
hausse-col
licol
licol
mucol
mucol
nicol
nicol
propylglycol
propylglycol
silicol
silicol
sulfogaïacol
sulfogaïacol
torcol
torcol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAPISCOL

capillacé
capillaire
capillarité
capilotade
capischol
capitainat
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAPISCOL

alcool
bol
bristol
bémol
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol
vol

Sinônimos e antônimos de capiscol no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAPISCOL»

capiscol maladie légumes galaxic prix distribution occasion insecticide choc pucerons foudroyant traitement fongicide expert jardin plantes mildiou afin restreindre développement champignons parasites végétaux découvrez capiscol nbsp désherbant jardinerie truffaut avec protégez soignez toutes insecticides désherbants anti pucerons…nombreux choix pour tous jardiniers débutants experts accueil audi bienvenue site votre partenaire béziers limacide laceintureverte limaces escargots produits contre produit tordeuses agence pôle emploi parc club devèze maurice béjart plan acces présence concession volkswagen vente véhicules neufs occasions concessionnaire occupe

Tradutor on-line com a tradução de capiscol em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPISCOL

Conheça a tradução de capiscol a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de capiscol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capiscol» em francês.

Tradutor português - chinês

capiscol
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capiscol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capiscol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capiscol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capiscol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capiscol
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capiscol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capiscol
260 milhões de falantes

francês

capiscol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capiscol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Capiscol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capiscol
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capiscol
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capiscol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capiscol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capiscol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capiscol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capiscol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capiscol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capiscol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capiscol
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capiscol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capiscol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capiscol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capiscol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Capiscol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capiscol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPISCOL»

O termo «capiscol» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capiscol» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capiscol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «capiscol».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPISCOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capiscol» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capiscol» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre capiscol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPISCOL»

Descubra o uso de capiscol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capiscol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le clergé de France, ou tableau historique et chronologique ...
... d'un Théologal , d'un Capiscol , d'un Sacristain , d'un Ouvrier , de douze Chanoines, lis.ìe chapitre de la cathédrale d'Apt est composé d'un Prévôt, d'un Archidiacre, d'un Capiscol, d'un Sacristain , d'un Ouvrier 6V de huit antres Chanoines ...
Hugues Du Tems, 1775
2
Avignon, son histoire, ses papes, ses monumens et ses environs
Jean Baptiste Marie Joudou. RÉCAPITULATION DU CLERGÉ. Saint- Symphorien. Sacristain Chanoines, dont un curé 6 1 Saint-Agricol. La Métropole. Prévôt 1 Archidiacre. ... 2 Trésorier 1 Capiscol 1 Chanoines 19 BénéQciers. ... 12 36 ...
Jean Baptiste Marie Joudou, 1842
3
Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Sernin de Toulouse (844-1200)
V. — Le Capiscol. Les charges de cellerier, de capiscol et de sacristain paraissent avoir été constamment remplies, du moins dans le cours du douzième siècle, bien que, selon toutes les probabilités, le Cartulaire ne nous permette pas de ...
Célestin Douais, 2010
4
La France ecclésiastique ou état présent du clergé séculier ...
Sr. Agricol, Doyen, des Achards3 Capiscol, Marchand3 Ouvreir , Bo'er. Sr. Pierre , Doyen, Janselme3 CoacsyureuradeSalamond3 Capiscol, Gonner. Sr. Didier, Prévir, de Maiïilian3 Sacristain, Touzer3 Capiscol , Chasterner. Sr. Genest , Prieur ...
Henri-Gabriel Duchesne, 1786
5
La principauté dʼOrange de 1470 à 1580: une société en mutation
la tâche du capiscol consiste à «instruire les chanoines à lire et à chanter». Sans doute, les enfants qui furent élus chanoines dans la première moitié du XVIeme siècle devaient encore apprendre à lire eux- mêmes, certainement s'il s'agit du ...
W. F. Leemans, Elisabeth Leemans, 1986
6
Journal du palais de Provence, ou, Recueil des arrêts rendus ...
Quand le Capiscol vient à mourir, le Chapitre fait, quand il letrouve bon , deux collations, l'une du Capiscolat, 6c l'autre de la Chanoinie vac-ante par le décès du Capiscol ; alors il confere la Chanoinie en faveur d'un sujet,e& le Capiscolat en ...
France. Parlement (Aix-en-Provence), Janety (Me.), 1785
7
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
IB-23 [Formes latinisées:] Petrus Kapischolius a.1122 (= Petrus Capiscolius a. 1132) DocReconquista n°27;n°74, don Forts Capiscol a.1149 DocReconquista n °251, Sancho Loriz Capiscol a.1446 AlvarEstudios 250. – IB-24 Don Gil Cabiscol  ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
8
Dictionnaire universel de la France, Contenant la ...
Son chapitre est composé d'un doyen, d'un capiscol, d'un ouvrier, de quatorze chanoincs , de seize bénéficiers, dont deux sont' amovibles , deux diacres ôc deux sous-diacres. , ' 2.. La collégiale de S . Pierre, fondée en 1 z 78. Son chapitre ...
Robert de Hesseln, 1771
9
Dictionnaire universel de la France... par M. Robert de Hesseln
Son chapitre est composé d'un doyen, d'un capiscol, d'un ouvrier, de quatorze chanoines , de seize bénéficiers, dont deux sont, amovibles , deux diacres 6c deux sous-diacres. a. La collégiale de S. Pierre, fondée en 13 58. Son chapitre est ...
Robert de Hesseln, Jolibois, Société de Géographie de Lyon, 1771
10
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Ce chœur avait pour chef un chantre auquel on donnait le nom de caput scholœ , d'où s'est formé le litre de capiscol. Néanmoins celui qui était revélu de cette charge ne portait pas en tous pays cette qualité de capiscol. On l'appelait pre- ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPISCOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capiscol no contexto das seguintes notícias.
1
La secrétaire d'État en charge de la politique de la Ville vendredi à …
À 12 h, échange sur la thématique de l'emploi à l'agence Pôle emploi du Capiscol. Vers 12 h 30, Myriam El Khomri rejoindra La Devèze avec ... «Midi Libre, jul 15»
2
AGDE - PLU : Monopoly - L' édition agathoise par Fabrice MUR
... la fin des programmes de construction du quartier des Cayret et du Capiscol à la rénovation des logements vacants du centre-ville ou encore ... «Hérault-Tribune, jul 15»
3
Béziers : le rond-point Badie fermé trois nuits
En arrivant du giratoire de la Méditerranée, à partir de l'échangeur de l'autoroute A9, les poids-lourds contourneront par la zone du Capiscol et ... «Midi Libre, abr 15»
4
Plus de 4 000 visiteurs au forum de l'emploi de Valras
... indique Frédéric Ferré, directeur Pôle Emploi Béziers Capiscol. Et un nombre de visiteurs qui a doublé, passant de 2 000 à 4 000 : "Ce qui ... «Midi Libre, mar 15»
5
Béziers : ces déchets qui jonchent la zone du Capiscol
Un petit tour dans la zone industrielle biterroise du Capiscol, dans la partie basse, la plus ancienne, démontre qu'en matière de déchets, ... «Midi Libre, mar 15»
6
Béziers : les vitraux de Carlo Roccella magnifient la lumière
Au beau milieu de la zone industrielle du Capiscol, entre deux usines et trois dépôts, s'ouvre un havre magique de culture et d'art : l'atelier du ... «Midi Libre, mar 15»
7
Béziers : 50 saisonniers recrutés pour la base logistique d'Intermarché
Dans les couloirs de l'agence Pôle emploi du Capiscol, à Béziers, une clochette métallique retentit toutes les cinq minutes. Ce mardi matin ... «Midi Libre, mar 15»
8
La condamnation de la commune de Villeneuve-lès-Béziers fait des …
Cette convention stipulait que Béziers aménageait la Zac du Capiscol à cheval sur les deux communes et que Villeneuve versait, ... «Midi Libre, mar 15»
9
Béziers : Trigano s'installe sur la zone du Capiscol
Le parc d'activités du Capiscol a été choisi par la Compagnie internationale André Trigano (CIAT) afin d'accueillir l'une de ses unités de ... «Midi Libre, dez 14»
10
POLITIQUE - AGDE : AGDE - Pour GGL, c'est toujours Noël » par …
Encore une délibération qui vient alimenter le feuilleton du Capiscol avec dans les rôles principaux l'aménageur promoteur GGL et la ... «Hérault-Tribune, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capiscol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/capiscol>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z